Guangliang 59Plus Flying CoBranded Алкоголь өнімдерінің қаптамасы by Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Алкоголь өнімдерінің қаптамасы by Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Қола жүлдесі in Қаптама дизайны Competition Category.

ҚолаҚаптама· 2022

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Алкоголь өнімдерінің қаптамасы

by Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang

Client: Sichuan Guangliang Wine Industry Co., Ltd.

A' Design Award Қола жүлдесі Winner in Қаптама Category

10,559

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130643

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Guangliang 59Plus Flying CoBranded Алкоголь өнімдерінің қаптамасы

Guangliang 59Plus Flying – Дуньхуан мұражайымен бірлесіп жасалған, шектеулі топтамадағы алкоголь өнімдерінің қаптамасы. Дизайн Дуньхуан фрескаларының элементтерін Қытайдың ғарыш саласының бейнелерімен ұштастыра отырып, ғаламды игеруді бейнелейді. Иллюстрацияда ұшып жүрген Апсара мен ғарышкердің саусақтары бір-біріне тиіп тұрғаны бейнеленген, бұл дәстүр мен заманауи ғылымды байланыстырады. Бөтелке ақ түсті және жартылай мөлдір. Себілген матталған бояу жаспен ұқсас тегіс құрылым береді. Жоғары дәлдіктегі толық көлемді безендіру технологиясы иллюстрацияны бөтелкенің бүкіл бетіне түсіреді.

The Recognition

About the A' Design Award Қола жүлдесі

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Алкоголь өнімдерінің қаптамасы – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Guangliang 59Plus Flying CoBranded Алкоголь өнімдерінің қаптамасы жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Guangliang 59Plus Flying CoBranded Алкоголь өнімдерінің қаптамасы қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This limited edition liquor packaging is co-designed by Guangliang Wine Industry and Dunhuang Museum. The packaging encompassing the elements of Dunhuang frescoes and China Aerospace represents the exploration of the universe. Therefore, it embodies the traditional charm of Chinese aesthetics and creates an exquisite and elegant overall visual appearance.
Dimensions & Packaging: Package size 83mm322mm, bottle height 287mm, diameter 75mm.
Production Technology: It adopts sprayed frosted paint to emulate the texture of jade and uses high precision all-over decoration firing process to 360-degree display the illustration.
Design Challenge: The challenge lies in how to combine the elements of Dunhuang flying Apsaras and brand features. Overturning the ubiquitous packaging design of traditional culture by other counterparts, the design team thinks out of the box and renders the product a whole new visual effect by the contrast of the two dimensions of time and space to showcase the balance of science and tradition.
Research: Dunhuang flying Apsaras is an invaluable treasure of the Chinese culture, and a miracle created by Chinese artists for the world art history. Throughout the history, we remain committed to exploring the universe and the stars. Guangliang selects the pure white and diaphanous bottle, on which Dunhuang flying Apsaras and the high-tech astronaut are integrally printed on the appearance design, standing for the inheritance of the flying to the sky spirit.
Inspiration: The design aims to create a wholly different image of Fei tian, literally meaning fly to the sky. Fei tian has double meanings in Chinese, one being flying Apsaras in the frescoes of the Dunhuang Caves and another aerospace science and technology. In this connection, the illustration contains above two images, who are finger touching, forming a strong story-telling effect.
Project Duration: This product was started in July 2021, Chengdu, China, and was finished in October 2021.
Team Members: Designer: Wei Xu
Designer: Yonghui Dong
Designer: Rui Wang