Shengming Shijia Primary Function: Шай сыйлық қорабы by Hangzhou Xianlin Tea Co., Ltd.

Shengming Shijia Primary Function: Шай сыйлық қорабы by Hangzhou Xianlin Tea Co., Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Күміс жүлдесі in Қаптама дизайны Competition Category.

КүмісҚаптама· 2022

Shengming Shijia Primary Function: Шай сыйлық қорабы

by Hangzhou Xianlin Tea Co., Ltd.

Client: Hangzhou Xianlin Tea Co., Ltd.

A' Design Award Күміс жүлдесі Winner in Қаптама Category

24,313
Verified Award Winner
Verify Award Status for #133573

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Shengming Shijia Primary Function: Шай сыйлық қорабы

Shengming Shijia — шай мәдениетімен байланысты жергілікті көріністерді бейнелейтін шай сыйлық қорабы. Сыртқы қорап "Айды бейнелейтін үш тоған" деген атпен белгілі көріністі қайта жаңғыртады, ол баспа және мөрлеу техникаларымен қағаздан жасалған. Негізгі түсі — түнді еске түсіретін көгілдір сия түсі. Сыртқы қораптағы екі қуыс жартылай бөлік қаптама ашылмас бұрын толық айды құрайды. Сыртқы қорап екі жағынан тартылып шығарылады, ішкі қораптағы жинақы орналастырылған дөңгелек ай бедерлерін ашады. Дизайн атақты жергілікті көріністі шай ішудің тыныш көңіл-күйімен байланыстырады.

The Recognition

About the A' Design Award Күміс жүлдесі

Shengming Shijia Primary Function: Шай сыйлық қорабы – A' Design Award Күміс жүлдесінің жеңімпазы, ерекше беделді мойындау, ол жоғарғы деңгейдегі, көркем әрі әсерлі дизайндарға беріледі. Күміс жеңімпаздар – өте тамаша және аса шығармашыл жұмыстар, олар авторларының үздік біліктілігін, дарынын және зеректігін көрсетеді. Shengming Shijia Primary Function: Шай сыйлық қорабы тамаша, үлгілі, айрықша кәсіби әрі терең жаңашыл жұмыс болады деп күтіледі. Бұл Күміс жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтуге үлес қосатын көзге түсетін өнертабыс. Shengming Shijia Primary Function: Шай сыйлық қорабы көпшілік қызыға қарайтын, тілекті оятатын, жағымды сезім сыйлайтын, таңданыс пен таңғалыс тудыратын шығарма.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: With tea-related local scenery represented, the tea packaging communicates the product information to users. It highlights the landmark building and reproduces the sight Three Pools Mirroring the Moon. The design of the inner box originates from the moon evoking the atmosphere of serenity&permanency and the memory of tea-tasting.
Production Technology: It adopts paper materials and printing&stamping techniques to reproduce the sight on the outer box. The main color, ink blue exactly echoes the night. The round film prints on the inner box evoke associations with the full moon for users.
Design Challenge: How to combine the visual elements and the operation, reproduce the local sight, associate it with our product and appeal to young consumers are what the difficulties of design lie at.
Research: A cultural document Records of the West Lake complied in the Qing dynasty depicted Three Pools Mirroring the Moon in such words: When the Mid-Autumn Festival approaches, the moonlight passes through three stone pagodas and casts itself on the West Lake. The candle light in the pagodas, the moonlight and the glistening lake reflect each other bewildering visitors by their real face. Therefore, it was entitled the supreme fairyland in the West Lake.
Inspiration: In order to emphasize the local features of the product, it selects one of the most prominent local sights Three Pools Mirroring the Moon as the main design pattern. Besides, in order to reproduce the atmosphere of serenity, our designer consulted abundant historical documents and relevant photographs at the very beginning.
Project Duration: In August, 2020, the project was completed in Hangzhou City, Zhejiang Province, China and went on sale at the online platform of the brand.
Operation Flow: There are two hollowed halves on the outer box merging together to naturally form the full moon before unwrapping the packaging. Users can draw the outer box from two sides leaving the scene that instead of the previous hollowed halves of the moon, the neatly-arrayed full moons on the inner box gradually appear into sight.

Read the Press Release