Yi Xin Distillation Спирттік ішімдіктер қаптамасы by Tiger Pan

Yi Xin Distillation Спирттік ішімдіктер қаптамасы by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Алтын жүлдесі in Қаптама дизайны Competition Category.

АлтынҚаптама· 2023

Yi Xin Distillation Спирттік ішімдіктер қаптамасы

by Tiger Pan

Client: Beijing Shunxin Agriculture Holding Co., Ltd.

A' Design Award Алтын жүлдесі Winner in Қаптама Category

43,637

Verified Award Winner

Verify Award Status for #145831

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Yi Xin Distillation Спирттік ішімдіктер қаптамасы

Yi Xin Distillation — қытайлық спирттік ішімдіктер брендіне арналған қаптама дизайны. Бөтелке шыныдан жасалған, бұл бетінің жылтырлығы мен фактурасын арттырып, өнімді керамикалық ыдыстарда сатылатын ұқсас ішімдіктерден ерекшелендіреді. Ежелгі қытай мәнерінде салынған айдаһар бөтелке мойнына оралып, негізгі сәйкестендіргіш қызметін атқарады, сондықтан басылған заттаңба қажет емес. Сыртқы қорап қарапайым және дәстүрлі қытай дизайнының симметриясын ұстанады. Бөтелкенің өлшемі 180 x 130 x 285 миллиметр. Мақсаты — ұзақ мұраны заманауи пішінде ұсыну.

The Recognition

About the A' Design Award Алтын жүлдесі

Yi Xin Distillation Спирттік ішімдіктер қаптамасы – A' Design Award Алтын жүлдесінің жеңімпазы, бірінші сыныпты, керемет әрі көрнекті дизайндарға берілетін аса беделді мойындау. Алтын жеңімпаздар – өте жаңашыл, көреген, көз тартарлықтай жарқыраған туындылар, олар авторларының дарыны, даналығы мен шеберлігін көрсетеді. Yi Xin Distillation Спирттік ішімдіктер қаптамасы ең жоғары бағаланатын, тренд белгілейтін, монументалды өнертабыс болып, теңдесі жоқ құндылық сыйлайды деп күтіледі. Бұл Алтын жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтетін тамаша әрі сыйлы жоба. Yi Xin Distillation Спирттік ішімдіктер қаптамасы қатты тілек тудырады, құштарлықты оятады, шығармашылыққа жетелейді және баурап алады.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: There is no label needed as the dragon on top is telling people how exalted is the spirits itself. To match the sophisticated bottle, the outer box is made into a simple but exquisite one, where the symmetry aesthetics from ancient Chinese culture is applied. With this, the brand wishes to bring the heritage of history into modern use and to share with all.
Dimensions & Packaging: Bottle size: 180mm x 130mm x 285mm
Tags: Chinese Baijiu, dragon, bottle, spirits, Tiger Pan
Production Technology: The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, The dragon at the bottleneck clings to the bottle.
Design Challenge: The dragon is a challenging part when realizing the design as the shape is quite complicated.
Research: While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Yi Xin Distillation needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
Inspiration: The inspiration is from the noble life of Chinese ancient dynasties, where dragon is a vital element to represent sovereign power and greatest quality.
Project Duration: The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
Operation Flow: How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Patents: Copyrights belong to Tiger Pan
Team Members: Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Jingwen Xiang
Image Editing: Juanjuan Wu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You
Image Credits: Tiger Pan