Dragon Spirit Chinese Baijiu Алкогольді сусын бөтелкесінің қаптамасы by Yingsong Chen

Dragon Spirit Chinese Baijiu Алкогольді сусын бөтелкесінің қаптамасы by Yingsong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Қола жүлдесі in Қаптама дизайны Competition Category.

ҚолаҚаптама· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu Алкогольді сусын бөтелкесінің қаптамасы

by Yingsong Chen

Client: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

A' Design Award Қола жүлдесі Winner in Қаптама Category

18,801

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149693

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Dragon Spirit Chinese Baijiu Алкогольді сусын бөтелкесінің қаптамасы

Dragon Spirit Chinese Baijiu — қытай алкогольді сусынына арналған қаптама дизайны. Дизайн Оңтүстік Сун әулеті дәуіріндегі "Тоғыз айдаһар" қылқалам суретінен шабыттандырылған. Суреттегі айдаһарлардың бірі бөтелкеде бейнеленген, ал айдаһардың басы металдан жасалып, кескінді екі өлшемнен үш өлшемге көшіреді. Металл бас астыңғы жағындағы Чишуй өзенінің алтын түсті бейнеленуімен ұштасып, айдаһардың аспаннан су құйып жатқанын елестетеді. Қақпақ императорлық мөрді еске түсіріп, жеті мөрді қамтиды. Қаптамада қағаз, ПММА, шыны және металл материалдары қолданылған.

The Recognition

About the A' Design Award Қола жүлдесі

Dragon Spirit Chinese Baijiu Алкогольді сусын бөтелкесінің қаптамасы – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Dragon Spirit Chinese Baijiu Алкогольді сусын бөтелкесінің қаптамасы жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Dragon Spirit Chinese Baijiu Алкогольді сусын бөтелкесінің қаптамасы қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Dimensions & Packaging: 140mmx140mmx300mm
Production Technology: Paper, PMMA, glass, metal
Inspiration: Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Team Members: Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Read the Press Release