Ling Lie Vodka Арақ қаптамасы by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award Күміс жүлдесі in Қаптама дизайны Competition Category.
КүмісҚаптама· 2024
Ling Lie Vodka Арақ қаптамасы
Client: Laizhou Distillery
A' Design Award Күміс жүлдесі Winner in Қаптама Category
- 38,540
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #154182
The Design
About Ling Lie Vodka Арақ қаптамасы
Ling Lie Vodka — Сычуань провинциясының Цюнлай қаласында өндірілетін ақ спиртті ішімдікке арналған бөтелке қаптамасының дизайны. Пішіні шикізат алынатын Силин қарлы тауларынан шабыт алған. Гофрленген текстура тау жыныстарының бетін және қытайдың тушь суреттерін еске түсіреді. Бөтелке мөлдірлігі жоғары кристалды ақ шыныдан жасалған, қақпағына трафареттік баспа қолданылған, ал жапсырма экологиялық таза қағазға алтын және күміс бедерлеумен әрленген. Жіңішке иілген сызықтар қолмен ұстауды жеңілдетеді, ал бөтелкенің жіңішке мойны ішке кіретін ауа мөлшерін шектейді, осылайша ішімдікті бірнеше рет сақтап, құюға болады.
The Recognition
About the A' Design Award Күміс жүлдесі
Ling Lie Vodka Арақ қаптамасы – A' Design Award Күміс жүлдесінің жеңімпазы, ерекше беделді мойындау, ол жоғарғы деңгейдегі, көркем әрі әсерлі дизайндарға беріледі. Күміс жеңімпаздар – өте тамаша және аса шығармашыл жұмыстар, олар авторларының үздік біліктілігін, дарынын және зеректігін көрсетеді. Ling Lie Vodka Арақ қаптамасы тамаша, үлгілі, айрықша кәсіби әрі терең жаңашыл жұмыс болады деп күтіледі. Бұл Күміс жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтуге үлес қосатын көзге түсетін өнертабыс. Ling Lie Vodka Арақ қаптамасы көпшілік қызыға қарайтын, тілекті оятатын, жағымды сезім сыйлайтын, таңданыс пен таңғалыс тудыратын шығарма.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan, introduces the specially designed packaging for its first white spirit, Ling Lie Vodka. The packaging highlights the Snow Mountains features, where the raw materials originated, providing a pleasant drinking experience while enjoying the natural and original brewing style. It introduces the modest and pure Chinese culture to the world while integrating the excellent traditions of the Vodka family to explore new possibilities in the spirits market.
- Dimensions & Packaging
- product dimensions, 78 mm x 78 mm x 309 mm
- Tags
- Vodka, Snow Mountains, Integration of Chinese and Western, Naturalism, Local Spirit
- Production Technology
- Highly Translucent Crystalline White Glass, Screen Printing Bottle Cap, Gold and Silver Stamping Label
- Design Challenge
- The challenge is how to create local Chinese spirits packaging. Ling Lie breaks through the traditional vodka packaging model. Natural landscape elements with modern crafts highlight the interaction between nature and modern art. Moreover, the label incorporates the glacial element to convey the natural and pure local brewing concept, with gold and silver stamping and environmentally friendly paper, paying tribute to nature.
- Research
- In the new consumption era, foreign spirits dominate the vodka market. By introducing this memorable spirits packaging, the design team entices the drinker into an enjoyable drinking journey while building a local spirits brand, highlighting the excellence of domestic spirits and Chinese aesthetics to the world.
- Inspiration
- The inspiration for the bottle design comes from the Xiling Snow Mountains, as the corrugated texture resembles the combination of rocks and Chinese water ink. The highly translucent crystalline white glass showcases the toughness of the stone, the ecological landscape features where the raw materials come from, and the power of nature, which aligns with the brand concept of nature and purity, showcasing dynamic aesthetics of masculinity, strength, and purity.
- Project Duration
- The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
- Operation Flow
- The grand but modest shape of the bottle employs slim, curved lines combined with the rocky texture of the snow mountain elements, providing customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. The slender and elegant neck of the bottle reduces the air entering it, making it easy to store and drink it several times.
- Team Members
- Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
