Izabela Jurczyk авторлығымен January Uprising Құжаттар каталогы

Izabela Jurczyk авторлығымен January Uprising Құжаттар каталогы — Баспа және жарияланған медиа дизайны байқау санатындағы 2024 A' Design Award Темір жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ТемірБаспа· 2024

January Uprising Құжаттар каталогы

Дизайнер: Izabela Jurczyk

Тапсырыс беруші: The National Library of Poland

Баспа санатындағы A' Design Award Темір жүлдесі жеңімпазы

40,673

Расталған марапат жеңімпазы

#160413 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

January Uprising Құжаттар каталогы туралы

Қаңтар көтерілісі — 1863 жылдың қаңтар айында басталып, 1864 жылдың күзінде аяқталған Ресей империясына қарсы поляк ұлт-азаттық көтерілісі кезеңіндегі күнделікті әлеуметтік өмір құжаттарының каталогы. Каталог көтеріліс басталуының 160 жылдығына орай шығарылды. Кітаптың салтанатты сипаты алтын түс арқылы көрінеді — ол жарқыраған қаңтар қарын еске түсіреді, алтын фольгамен әрленген қатты мұқаба және суреттерді картиналардай қоршап тұрған алтын панельдер де осы мақсатқа қызмет етеді. Осылайша қарапайым жасырын баспа өнімдері өнер туындысы ретінде ұсынылады.

Мойындау

A' Design Award Темір жүлдесі туралы

January Uprising Құжаттар каталогы – A' Design Award Темір жүлдесінің жеңімпазы, жақсы жасалған туындылардан күтілетін кәсіби және өндірістік талаптарға сай келетін жақсы дизайндарға берілетін беделді мойындау. Темір жеңімпаздар авторларының зор шеберлігін, жоғары мамандануын, сарапшылық түсінігін және шығармашылық қабілетін көрсетеді. January Uprising Құжаттар каталогы жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, практикалық әрі жаңашыл туынды болады деп күтіледі. Бұл Темір жүлдеге ие дизайн салалық үздік тәжірибелерді біріктіреді және біліммен, дарынмен байланысқан құзыретті техникалық сипаттарға ие. January Uprising Құжаттар каталогы мұқияттылығымен құрметке ие және өмір сапасын жақсартып, әлемді жақсы жерге айналдыруға арналған.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: Book is a catalog of unique documents of everyday social life from the period of the Polish national uprising against the annexation of Poland by the Russian Empire in January 1863. It was the largest and longest national uprising in Poland (as well as in Lithuania and parts of Belarus) – it collapsed in the fall of 1864. The catalog was issued as an anniversary publication on the 160th anniversary of the outbreak of the uprising. The ceremonial nature of the publication was emphasized by the gold color (which is also reminiscent of the shimmering January snow), hardcover and golden panels, making the illustrations look like paintings in a passe-partout or golden frame. Thanks to the large number of illustrations and the way they are displayed, leaflets obtain an unexpected form – modest prints become works of art presented in an art gallery.
Өлшемдер және орауыш: 175 mm x 36 mm x 245 mm
Тегтер: book, poland, uprising, leaflets
Өндіріс технологиясы: Hardcover, embossed with gold foil. CMYK and pantone gold printed
Шабыт: The inspiration for the choice of colors, which are the main element of the design, was the snow shimmering in the sun, reminiscent of the once snowy January in Poland – crystal clear in places, soiled in others. The golden frames of the illustrations reflect the formal, royal character of the prints, most of which concern the operation of a national institution called the secret Polish state in the Kingdom of Poland under Russian rule. The purpose of displaying everyday documents in this way was to recognize their official, state character – contrast was used to show that the gray prints presented in the catalog had "royal" significance for the Polish nation and were an expression of the still existing state structure. Ceremonial treatment of these prints owed to official documents shows their role in maintaining hope in the nation and the continuity of the state. The handwritten subtitle "Katalog" on the cover emphasizes the personal nature of this collection of prints, in the sense of being close to everyday life and close to the hearts of Poles living under foreign rule.
Жоба ұзақтығы: The project started in September 2023 in Lodz and finished in December 2023 in Warsaw
Жұмыс процесі: First of all, the publication is a souvenir of the national uprising that was very difficult for Poles, a commemoration of their efforts, and a reminder of the 160th anniversary of the uprising. This character is immediately visible thanks to the form of the publication – a hard cover and a book block printed with 10 liters of Pantone gold color. This conventionally ceremonial way of celebrating an important national event is balanced by the mundane nature and physical ordinariness of the presented prints, which are not decorative, impressive writings, but documents created in secret printing houses, distributed secretly, transmitting information from the bottom up that, under normal conditions in the country, is communicated from above. This tension between the everyday and the ceremonial, between the pure white and the worn-out gray is the most important sensation the reader is to experience. Moreover, the description of the prints is presented in an extremely clear manner. Some of the descriptions repeat the text visible on the prints, which brings the reader even closer to the content and introduces him to the world of the institutional and social reality of Poles under Russian rule.
Сурет авторлары: Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk