Hiroaki Iwasa авторлығымен Kouunji Kyakuden Ғибадатхананың қабылдау залы

Hiroaki Iwasa авторлығымен Kouunji Kyakuden Ғибадатхананың қабылдау залы — Сәулет, ғимарат және құрылым дизайны байқау санатындағы 2025 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ҚолаСәулет· 2025

Kouunji Kyakuden Ғибадатхананың қабылдау залы

Дизайнер: Hiroaki Iwasa

Тапсырыс беруші: Hiroaki Iwasa Architects Workshop

Сәулет санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

16,630

Расталған марапат жеңімпазы

#162806 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Kouunji Kyakuden Ғибадатхананың қабылдау залы туралы

Жоба Коунжи буддалық ғибадатханасының құрылыстарының бірі болған 140 жылдық қабылдау залын қайта құру болды. Ескі қабылдау залы ұзақ уақыт бойы жергілікті қоғамдастықта қадірленіп келді, алайда жылдар бойы болған айтарлықтай зақымдануларға байланысты оны қайта құру қажет болды. Сәулетші бұл мәселелерді жаңарту және үйлестіру арқылы шешті, сонымен қатар жергілікті қоғамдастық естелігін келесі ұрпаққа жеткізу үшін жүйелер әзірледі. Нәтижесінде жаңа қабылдау залы тек ностальгия сезіміне ғана емес, сонымен қатар тарихи контекстте өз орнын да иеленді.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

Kouunji Kyakuden Ғибадатхананың қабылдау залы – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Kouunji Kyakuden Ғибадатхананың қабылдау залы жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Kouunji Kyakuden Ғибадатхананың қабылдау залы қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: This project was the reconstruction of the reception hall of a Buddhist temple passed 140 years. The old reception hall had been loved by the local community for long time, but it was beyond the scope of repair. Therefore architect took on various creative challenges. He aimed to solve these issues by updating it to modern functions, harmonizing it with other facilities, and devising some mechanisms to pass on the memory of local society to the next generation. As a result, this architecture was able to achieve not a sense of nostalgia but also a presence for the future.
Өлшемдер және орауыш: Specification,
Scale/ Wooden two-story building,
Structure/ Timber frame structure,
Site Area/ 3039.15 Square meter,
Building Area/ 277.26 Square meter,
Total Floor Area/ 323.77 Square meter,
Тегтер: temple, reception hall, reused, minimal philosophy, local landscape, passing on the memories, historical context, local community
Өндіріс технологиясы: This project had a clear floor plan with each function directly connected around the entrance hall, but there were many difficult construction tasks in some places. Ground reinforcement and strong foundation construction for soft ground, woodwork including special joints to structurally reuse old materials, fabrication of delicate and movable cedar lattices, and the revival of forgotten traditional natural paints "Kumezo". This project was realized through thoughtful design and exceptional craftsmanship.
Дизайн сын-тегеурін: Various choices and challenges were made to pass on the memory of the local community. By choosing a common wooden house construction method rather than the traditional temple construction method, they were able to shorten the construction period, reduce construction costs, and as the result have time to repair and reuse old materials. The exterior has a roof shape unique to the region, and the walls and window lattices are finished with local cedar wood and with a revived traditional natural paint "Kumezo". As a result, this architecture achieved a special harmony and presence.
Зерттеу: Type of Research: About the relationship between Kouunji and the local area.
Methodology: History, landscape and topography research, annual event research, monk behavior research, and interviews with local residents,
Conclusion: Kouunji is the core of the local community that people have visited since childhood for events and daily life. The architect concluded that in addition to modernizing the function of the ceremony hall and harmonizing it with other facilities, it was essential to create a mechanism to pass on the memory of the local community to the next generation.
Шабыт: Researching the old reception hall and the landscape and history of the area provided architect with important inspiration. In particular, the old reception hall was tilted due to the soft ground, but it was discovered that some of the main structures, such as beams and columns, were valuable materials that are currently unavailable, and could be reused if repaired. And new architecture was important not only for its shape in the landscape, but also for its presence within the historical context.
Жоба ұзақтығы: The project started in February 2002 and was completed in November 2004 in Tsukubamirai City, Ibaraki Prefecture.
Жұмыс процесі: Kouunji is an essential presence for the region.
Because the parishioners of Kouunji are local residents and their relatives, and annual events and celebrations and condolences are mainly held for the parishioners. The reception hall, located to the side of the main hall, functions in conjunction with the main hall during events, and is used for religious ceremonies, waiting areas, dinners using the kitchen function, and a meeting place. It also functions as an emergency temporary evacuation center in the event of a disaster. There is also a temple office that oversees them.
Сурет авторлары: Photographer Kozo Takayama