China Resources Snow Breweries авторлығымен West Lake Beer Сыра қаптамасы

China Resources Snow Breweries авторлығымен West Lake Beer Сыра қаптамасы — Қаптама дизайны байқау санатындағы 2025 A' Design Award Күміс жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

КүмісҚаптама· 2025

West Lake Beer Сыра қаптамасы

Дизайнер: China Resources Snow Breweries

Тапсырыс беруші: China Resources Snow Breweries

Қаптама санатындағы A' Design Award Күміс жүлдесі жеңімпазы

29,476

Расталған марапат жеңімпазы

#163374 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

West Lake Beer Сыра қаптамасы туралы

West Lake Beer — бөтелкедегі сыраға арналған қаптама дизайны. Дизайн Ханчжоудағы Батыс көлдің көрінісіне сүйеніп, Сынық көпір мен Айды бейнелейтін үш тоған сияқты нысандарды абстрактілі визуалды символдар ретінде түсіндіреді. Типографияда мөр жазуы (чжуаньшу) Сун әулетінің каллиграфия стилімен үйлестірілген. Сыртқы қорап алтын баспамен және тегіс тактильді сапа беретін күңгірт пленкамен өңделген. Бөтелке жоғары сапалы жасыл шыныдан жасалған, ол ультракүлгін сәулені шектеп, сыраның дәмін сақтауға көмектеседі. Бөтелкеде бейнеленген тас мұнаралар әр дәмнің қарқындылығын көрсетеді.

Мойындау

A' Design Award Күміс жүлдесі туралы

West Lake Beer Сыра қаптамасы – A' Design Award Күміс жүлдесінің жеңімпазы, ерекше беделді мойындау, ол жоғарғы деңгейдегі, көркем әрі әсерлі дизайндарға беріледі. Күміс жеңімпаздар – өте тамаша және аса шығармашыл жұмыстар, олар авторларының үздік біліктілігін, дарынын және зеректігін көрсетеді. West Lake Beer Сыра қаптамасы тамаша, үлгілі, айрықша кәсіби әрі терең жаңашыл жұмыс болады деп күтіледі. Бұл Күміс жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтуге үлес қосатын көзге түсетін өнертабыс. West Lake Beer Сыра қаптамасы көпшілік қызыға қарайтын, тілекті оятатын, жағымды сезім сыйлайтын, таңданыс пен таңғалыс тудыратын шығарма.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: The packaging design of West Lake Beer incorporates cultural symbols and aesthetic features of West Lake, artistically interpreting elements such as Broken Bridge and Three Ponds Mirroring the Moon. It further blends typography and font design of Chinese aesthetics to create a packaging image that exudes classical flavour while maintaining a modern feeling. This design allows consumers not only to savour the beer but also to experience the charm of West Lake and its cultural significance.
Өлшемдер және орауыш: product dimensions, 64.5 mm x 64.5 mm x 250 mm
Тегтер: Beer packaging, West Lake iconic elements, Seal script font, Song Dynasty calligraphy typography, Eastern aesthetics
Өндіріс технологиясы: The exterior box is crafted with a gold stamping process, enhancing its visual appeal and offering consumers a unique tactile experience.
The bottle is constructed from high quality green glass, providing excellent optical protection that minimizes the potential for UV light to interact with beer compounds and cause odors or oxidation, preserving the freshness and flavor profile of the beer.
Дизайн сын-тегеурін: The challenge is capturing the cultural essence of West Lake. The West Lake Beer font mimics the graceful arch of the Broken Bridge, and some strokes resemble the soaring eaves of the mid lake pavilion, integrating West Lake aesthetics and seal script.
The label is inspired by Song Dynasty calligraphy, from right to left, with a negative silhouette of Three Ponds Mirroring the Moon. Consumers can feel the profound Chinese aesthetics and the ethereal beauty of West Lake while enjoying the beer.
Зерттеу: Through extensive research and excavation of West Lake culture, the design team has effectively translated the natural beauty and humanistic landscape of West Lake into visual elements incorporated into the beer packaging design. This process not only elevates the cultural and artistic value of the product but also serves as a valuable reference for the modernization and evolution of traditional beer brands.
Шабыт: Inspired by the renowned natural and cultural landscape, West Lake in Hangzhou, the design elevates the cultural added value of the beer through the utilization of colors, patterns, and materials. The design team selected the West Lake sceneries, the Broken Bridge and Three Ponds Mirroring the Moon, and interpreted them into visual symbols abstractly and artistically. They were blended into every facet of the packaging, making it a medium for expressing the cultural connotation of West Lake.
Жоба ұзақтығы: The project was designed and developed in December 2022 in Beijing.
Жұмыс процесі: The Three Ponds Mirroring the Moon stone towers are designed to represent the varying intensities of the beer flavors on the bottle. This visual arrangement enhances the sensory exploration of taste and promotes social interaction among consumers during the savoring. The outer box is made of matte film with great texture, which offers a delicate tactile experience with jade like warmness and smoothness, further reflecting the cultural richness and high quality of the West Lake Beer brand.
Топ мүшелері: Qiguang Li, Celine Zhou, Xiaowei He