Whispers of Ink Хош иіс сулар қаптамасы by Sha Feng and Jiayi Lu

Whispers of Ink Хош иіс сулар қаптамасы by Sha Feng and Jiayi Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Алтын жүлдесі in Қаптама дизайны Competition Category.

АлтынҚаптама· 2025

Whispers of Ink Хош иіс сулар қаптамасы

by Sha Feng and Jiayi Lu

Client: Vitartissimi

A' Design Award Алтын жүлдесі Winner in Қаптама Category

94,544
Verified Award Winner
Verify Award Status for #170587

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Whispers of Ink Хош иіс сулар қаптамасы

Whispers of Ink — хош иісті шамдарды, жол хош иісті таяқшаларын және гипс диффузор тастарын қамтитын хош иіс сериясына арналған қаптама дизайны. Өнімдер дәстүрлі қытай мұралық техникаларымен жасалған. Қаптамада магнолия кітабы мотиві қолданылған, бұтақтары мен жапырақтары Цзяннань бақтарындағы магнолия ағаштарынан алынған. Гүл пішіні ашық кітап бетіне айналдырылған. Шам ыдысы жіңішке сызықтармен қолмен сызылып, шөп жасыл түсті глазурьмен қапталған. Спот түспен басу және жоғары баспа әдісімен бедерлеу қолданылған.

The Recognition

About the A' Design Award Алтын жүлдесі

Whispers of Ink Хош иіс сулар қаптамасы – A' Design Award Алтын жүлдесінің жеңімпазы, бірінші сыныпты, керемет әрі көрнекті дизайндарға берілетін аса беделді мойындау. Алтын жеңімпаздар – өте жаңашыл, көреген, көз тартарлықтай жарқыраған туындылар, олар авторларының дарыны, даналығы мен шеберлігін көрсетеді. Whispers of Ink Хош иіс сулар қаптамасы ең жоғары бағаланатын, тренд белгілейтін, монументалды өнертабыс болып, теңдесі жоқ құндылық сыйлайды деп күтіледі. Бұл Алтын жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтетін тамаша әрі сыйлы жоба. Whispers of Ink Хош иіс сулар қаптамасы қатты тілек тудырады, құштарлықты оятады, шығармашылыққа жетелейді және баурап алады.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Whispers of Ink fragrance series includes scented candles, travel incense sticks and plaster diffuser stones, all of which are carefully crafted with traditional Chinese intangible cultural heritage techniques. The packaging design incorporates the "magnolia book" element, with branches and leaves taken from the magnolia in Jiangnan gardens, and the flower shape is transformed into an open book page, creating a "book with fragrance" environment.
Dimensions & Packaging: Scented Candles length 95mm x width 95mm x Height 113mm, Travel Incense Sticks length 102mm x width 131mm x Height 28mm, Plaster Diffuser Stones length 117mm x width 95mm x Height 25mm.
Tags: Branding, Packaging, Aromatherapy
Production Technology: The Printing Technology we use the Spot Color Printing and Letterpress Embossing
Design Challenge: The most difficult part of this project is the production of the aromatherapy candle container. Because it needs to be combined with China's intangible cultural heritage skills, we need to adjust the drawing of the manual part many times. The thickness of the lines has gone through several rounds of debugging before we finally achieved a complete presentation effect.
Research: VITARTISSIMI has teamed up with the time-honored Chinese brand "Qiaojiayao" and Shanxi Province's intangible cultural heritage "Fahua" ceramic craftsmanship to launch the "Moxiweifu" fragrance series, using the power of design to solve the problem of revitalizing intangible cultural heritage while taking into account both market aesthetics and cultural heritage.
Inspiration: The scented candle container uses vertical line technology to hand-draw the delicate flower scenes of Jiangnan, and every stroke is ingenious. It is covered with grass green "enamel glaze", which is as luster and warm as jade and transparent as glass. It not only reflects the beauty of spring in Jiangnan, but also adds a touch of classical charm and harmonious resonance of modern aesthetics.
Project Duration: The project started in February 2024 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Operation Flow: The simple graphic design and elegant green tones allow customers to deeply feel the aromatic scent of the Whispers of Ink fragrance series.
Patents: Copyrights belong to Suzhou SoFeng Design Co.,Ltd., 2024.
Team Members: Creative Director：Sha Feng, Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Sha Feng, Photographer：Jiayi Lu
Image Credits: Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2024.