Phaidesign авторлығымен Mystical Serpent Жарық арт-инсталляциясы

Phaidesign авторлығымен Mystical Serpent Жарық арт-инсталляциясы — Бейнелеу өнері және көркем инсталляция дизайны байқау санатындағы 2025 A' Design Award Платина жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ПлатинаБейнелеу өнері· 2025

Mystical Serpent Жарық арт-инсталляциясы

Дизайнер: Phaidesign

Тапсырыс беруші: The Inlet

Бейнелеу өнері санатындағы A' Design Award Платина жүлдесі жеңімпазы

1,446,716

Расталған марапат жеңімпазы

#172079 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Mystical Serpent Жарық арт-инсталляциясы туралы

Мистикалық Жылан — Қытайдың Шанхай қаласындағы жүз жылдық тарихы бар ғимараттың қасбетінде жасалған жарық арт-инсталляциясы. Бұл туынды ежелгі Қытай мен ежелгі Рим жыландары туралы аңыздарды үйлестіреді. Негізгі бөлігі жеңіл, қайта өңделетін материалдан жасалған үрмелі пішін болып табылады, ол ғимарат терезелері арқылы иіліп өтіп, жер бетімен созылады. Қабырғалардағы басылған мата мен әйнектердегі жапсырмалар жалған үш өлшемді әсер беретін панноны құрайды. Шығыс пен Батыс мотивтері біртұтас түс схемасында үйлескен. Инсталляция көлденең және тік кеңістіктерді байланыстырып, ескі қасбетке жаңа келбет береді.

Мойындау

A' Design Award Платина жүлдесі туралы

Mystical Serpent Жарық арт-инсталляциясы – A' Design Award Платина жүлдесінің жеңімпазы, шынайы ерекше, талғампаз және кереметтей дизайндарға берілетін аса беделді мойындау. Платина жеңімпаздары – жасампаздықтың шедеврлері, зияткерлік шығармашылықтың шегінің айғағы, олар авторларының теңдесі жоқ кәсібилігі мен данышпандығын көрсетеді. Мұндай дизайндар дәуірдің эстетикасын айқындайтын, қоғамның әл-ауқатына үлес қосатын, өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтетін ең танымал туындылар болады деп күтіледі. Mystical Serpent Жарық арт-инсталляциясы озық кемелдік деңгейін көрсетеді және пайдалы, құнды қасиеттерімен әлемді жақсы жерге айналдырады. Mystical Serpent Жарық арт-инсталляциясы – тілекті оятатын, шабыттандыратын, қуантатын және зор қуаныш сыйлайтын, A' Design Award Платина жүлдесін жеңіп алған туынды.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: 2025 is the Year of the Snake in traditional Chinese zodiac culture. On the facade of a century-old building in Shanghai, China, we have created a lighting art installation with the theme of snake: "Mystical Serpent", blending serpent legends from ancient China and Rome. The winding 3D inflatable snake body intertwines with the building's windows and the pseudo-3D mural. It renovates the original appearance of the building's facade, connecting the ground and the walls, and giving this century-old building a new visual experience.
Өлшемдер және орауыш: Main body of the inflatable "Mystical Serpent":
Diameter: 1m,
Length: 7m-14m
South wall mural: 100 square meters
West wall mural: 250 square meters
Тегтер: Installation, Art Installation, Light Art Installation, Exhibition, Shanghai
Өндіріс технологиясы: Using lightweight recyclable material, the main body of the "Mystical Serpent" is an inflatable device. The material properties ensure that installation can be stably displayed under various weather conditions. The pseudo-3D effect is achieved by covering the building walls with printed fabric and pasting glass stickers on the building`s glass. With carefully designed colors and patterns, and through ingenious visual treatment, a strong three-dimensional sense is created as a whole. The bold patterns of the serpent`s body are crafted from recycled materials, interlaced with traditional Chinese auspicious motifs and ancient Roman motifs(such as snake scales, peony designs), symbolizing the dragon-snake transition of the Chinese new year.
Дизайн сын-тегеурін: The innovation of the design is mainly reflected in the following aspects:
Spatial Design: Spanning from Building No.3 in The Inlet's facade to the ground, the installation merges three-dimensional forms with pseudo-3D planar patterns. We installed a frame on the outer side of the original wall of the building and covered the facade in the form of mural. Additionally, inflatable tubes, simulating the shape of a snake slithering through the building and across the ground, to connect the horizontal and vertical space.
Graphic Design: In terms of graphic design, the mural on the wall is applied in a pseudo-3D style, creating a three-dimensional atmosphere through the use of visual illusions. For the pattern design, we have carefully selected traditional patterns from both the East and the West, juxtaposed them and integrated Eastern and Western cultures by using geometric shapes and a unified color scheme. Fragmented Chinese and Roman serpent motifs are deconstructed and layered into a visual dialogue.
Зерттеу: Before we started the design, we conducted extensive research in the following directions:
Cultural Inheritance and Cross-cultural Dialogue:
The original building in this case is The Inlet in Shanghai. It is a unique Shanghai-style architecture that incorporates both Chinese and Western architectural cultures. When designing "Mystical Serpent", we also took into account the approach of integrating Chinese and Western elements to interpret the traditional culture of the Year of the Snake, which represent the city's all-embracing spirit.
The installation integrates Eastern mythology with Western guardian culture, which promotes cross-cultural understanding, provides the public with an open cultural experience space, and enhances social cohesion.
Activation of Public Space and Community Sense of Belonging: The installation is situated in the public area of a century-old alley in Shanghai. Through light and shadow interactions and immersive experiences, it transforms the traditional neighborhood into the heart of festive celebrations. Its lighting design, which clearly differentiates between day and night, balances functionality (nighttime illumination) and artistry. It attracts diverse groups of people, including children, the elderly, and international tourists, demonstrating the inclusiveness of public art.
Шабыт: The inspiration of "Mystical Serpent" comes from the legend of Zhulong, a serpent deity from ancient Chinese lore who governs day-night cycles and symbolizes eternal life. Additionally, it incorporates the story of the ancient Roman "domestic snake" the guardian of family. The fusion embodies renewal, protection, and the unbroken thread of life across civilizations. Also this integration achieves a convergence of Eastern and Western cultures, and conveys the profound meaning of protection and the continuation of life.
Жоба ұзақтығы: The project started in October 2024 and finished in December 2024 in Shanghai, and was exhibited in January 2025 in Shanghai.
Жұмыс процесі: The entire installation is installed on the building and the ground, allowing people to interact with it by observing or taking photos in the square.
Топ мүшелері: Creative Director: Weijie Yang
Designer: Jiewen Luo
Designer: Linhui Miao
Designer: Yanlong Li
Сурет авторлары: Image #1:Photographer DXIN,Mystical Serpent 1,2025.
Image #2: Photographer Qiao Wu, Mystical Serpent 2,2025.
Image #3: Photographer Qiao Wu, Mystical Serpent 3,2025.
Image #4: Photographer Qiao Wu, Mystical Serpent 4,2025
Image #5: Photographer Qiao Wu, Mystical Serpent 5,2025.