Keiji Ishikawa авторлығымен Spiral of Life Негізгі функциясы: Шыны ыдыс-аяқ

Keiji Ishikawa авторлығымен Spiral of Life Негізгі функциясы: Шыны ыдыс-аяқ — Наубайхана, ыдыс-аяқ, ішімдік ыдыстары және ас пісіру ыдыстары дизайны байқау санатындағы 2026 A' Design Award Алтын жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

АлтынАс үй бұйымдары· 2026

Spiral of Life Негізгі функциясы: Шыны ыдыс-аяқ

Дизайнер: Keiji Ishikawa

Тапсырыс беруші: KJ studio

Ас үй бұйымдары санатындағы A' Design Award Алтын жүлдесі жеңімпазы

35,811

Расталған марапат жеңімпазы

#181198 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

Spiral of Life Негізгі функциясы: Шыны ыдыс-аяқ туралы

Кітап мәтіні: Математикалық құрылым мен кинетикалық өнердің тоғысуында «Өмір спиралы» жобасы Кирико шыны бұйымдары үшін жаңа бағыт ұсынады. Бұл туынды табиғаттың органикалық тербелісін шыны ортасында бейнелейді. Әзірлеме дизайнер мен бояумен би билейтін Ридің бірлескен жұмысынан бастау алды. Фибоначчи тізбектерін қозғалысқа айналдыра отырып, Ри дизайнның тұжырымдамалық негізін қалады. 8-ден 13-ке және 13-тен 21-ге дейінгі спираль пропорциялары арқылы шебер дәстүрлі қолөнерді биоматематикамен байланыстырады. Осыдан туындаған үйлесімділік әлемнің табиғи соғысын бейнелейтін ырғақты тәжірибе сыйлайды.

Мойындау

A' Design Award Алтын жүлдесі туралы

Spiral of Life Негізгі функциясы: Шыны ыдыс-аяқ – A' Design Award Алтын жүлдесінің жеңімпазы, бірінші сыныпты, керемет әрі көрнекті дизайндарға берілетін аса беделді мойындау. Алтын жеңімпаздар – өте жаңашыл, көреген, көз тартарлықтай жарқыраған туындылар, олар авторларының дарыны, даналығы мен шеберлігін көрсетеді. Spiral of Life Негізгі функциясы: Шыны ыдыс-аяқ ең жоғары бағаланатын, тренд белгілейтін, монументалды өнертабыс болып, теңдесі жоқ құндылық сыйлайды деп күтіледі. Бұл Алтын жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтетін тамаша әрі сыйлы жоба. Spiral of Life Негізгі функциясы: Шыны ыдыс-аяқ қатты тілек тудырады, құштарлықты оятады, шығармашылыққа жетелейді және баурап алады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: Fibonacci spirals follow strict mathematical laws yet appear organic and asymmetrical, resisting simple geometric repetition. Traditional Kiriko requires precise vertical and horizontal guidelines before cutting; however, standard grids cannot capture this natural fluctuation while ensuring reproducibility. To solve this, I developed a hybrid approach: maintaining the Fibonacci count with guidelines while manually adjusting each cut to ensure a smooth, living trajectory.
Өлшемдер және орауыш: The product dimensions are as follows: The rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height, as shown in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height. In optional image #2, the soba cups are 81mm in diameter and 62mm in height. In optional image #3, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. Finally, the top views of the sake cup and soba cup filled with water are shown in optional image #4.
Тегтер: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Өндіріс технологиясы: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Дизайн сын-тегеурін: Through rigorous prototyping, I established a specialized system. Smaller vessels like sake cups use an 8 to 13 spiral ratio, while larger items like wine and rock glasses employ a 13 to 21 ratio to maintain proportion. For vessels with decorative bases, such as a soba cup, I meticulously integrated an 8 to 13 spiral on the bottom to enhance aesthetic coherence. This precise scaling was essential to capturing the Spiral of Life across the entire collection.
Зерттеу: A true Fibonacci spiral requires clockwise and counterclockwise counts to be adjacent numbers in the sequence. To ensure visual balance and mathematical integrity, I conducted extensive research to determine the optimal pairings, such as 8 to 13 or 13 to 21, based on specific glass diameters and curvatures. This study ensured that the mathematical beauty remains consistent.
Шабыт: I initially struggled to translate the relationship between the sun and the sunflower into glass. The breakthrough came via my daughter Ree, an artist and paint dancer, who shared my fascination with the sunflower Fibonacci spiral. This pattern blends mathematical law with organic asymmetry. Ree physicalized this sequence by synchronizing her leg drawn spiral counts with Fibonacci numbers. Witnessing this kinetic manifestation inspired me to transpose these complex spirals onto Kiriko glass.
Жоба ұзақтығы: The project started in December 2025 in Tokushima, Japan, and finished in February 2026.
Жұмыс процесі: The streamline motifs are executed with wide-angle V cuts. When viewed from the side, patterns on the far surface refract through the front, creating complex layered intersections that evoke the mystery of life. From a top-down perspective, the precise Fibonacci sequence achieves a profound, harmonious balance. The design invokes a rhythmic and engaging experience, mimicking a living pulse. This interaction between light and geometry brings dynamic vitality to the glassware.
Патенттер: The design is being applied for design registration and will receive copyright protection for registered designs in December 2026 in Japan.
Сурет авторлары: Video Credits:
To demonstrate the rhythmic harmony and life-like pulse of the design, the video showcases the glassware in rotation. This highlights how the patterns shift and intersect dynamically as the perspective changes, illustrating the Spiral of Life concept through the interaction of light, shadow, and the intricate Kiriko hand cuts.