Күміс Жарықтандыру · 2026
Otsuchi Үстел шамы
by Yuto Yamada
- A' Design Award Күміс жүлдесі 2026 in Жарықтандыру
- Estimated Number of Design Views: 24,428
- Verification code F4A526A2CD · Verify this award
Colors
About Otsuchi Үстел шамы
Otsuchi — Жапониядағы Ивате префектурасының Оцучи қаласында алынған бұғы терісінен жасалған үстел шамы. Бұл қала 2011 жылғы Шығыс Жапониядағы Ұлы жер сілкінісі тудырған цунамиден зардап шекті. Кейінірек бұғылар санының артуы мен тұрғындар санының азаюына байланысты жергілікті егіндер зақымдалды. Жергілікті аңшылар зиянкес ретінде ауланған бұғылардың етін пайдалану үшін жабайы ет бизнесін бастады. Шам бұғы терісімен қапталған 3D басып шығарылған құрылымнан жасалған, ал оның текстурасы тірі жануардың пішінін еске түсіреді. Дизайн бұғының өмірін құрметтейді және тыныштық сыйлайтын келбет ұсынады.
About the A' Design Award Күміс жүлдесі
Otsuchi Үстел шамы – A' Design Award Күміс жүлдесінің жеңімпазы, ерекше беделді мойындау, ол жоғарғы деңгейдегі, көркем әрі әсерлі дизайндарға беріледі. Күміс жеңімпаздар – өте тамаша және аса шығармашыл жұмыстар, олар авторларының үздік біліктілігін, дарынын және зеректігін көрсетеді. Otsuchi Үстел шамы тамаша, үлгілі, айрықша кәсіби әрі терең жаңашыл жұмыс болады деп күтіледі. Бұл Күміс жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтуге үлес қосатын көзге түсетін өнертабыс. Otsuchi Үстел шамы көпшілік қызыға қарайтын, тілекті оятатын, жағымды сезім сыйлайтын, таңданыс пен таңғалыс тудыратын шығарма.
Press Kit
- Unique Properties
- This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer. - Dimensions & Packaging
- w255 x d320 x h345mm
- Tags
- Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
- Production Technology
- Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
- Inspiration
- The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user. - Project Duration
- The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
- Operation Flow
- This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life. - Patents
- Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
- Image Credits
- Photographer / Kenichi Kikuchi
