Stilleness Қонақ үйі by Sohei Obata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Қола жүлдесі in Сәулет, ғимарат және құрылым дизайны Competition Category.

ҚолаСәулет· 2026

Stilleness Қонақ үйі

by Sohei Obata

Client: Advance Architect Co.,Ltd

A' Design Award Қола жүлдесі Winner in Сәулет Category

6,407
Verified Award Winner
Verify Award Status for #183449

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stilleness Қонақ үйі

Stilleness — Жапонияның Осака қаласының орталығындағы өте шағын жер телімінде салынған үш қабатты қонақ үйі. Тұрғын кеңістіктер жоғарғы қабаттарда орналасқан, ал бірінші қабатта гараж бар. Дәстүрлі жапон элементтері шатыр черепицасына ұқсас сыртқы тақтайшалар, торлы құрылымдар және орталық аула бағы арқылы жаңаша түсіндірілген. Гоэмон ваннасы мен қуыс (алков) заманауи жабдықтармен үйлестірілген. Болат қаңқалы құрылым қаладағы өрт және жер сілкінісіне қатысты талаптарға сай келеді. Аула жасыл желекті әр қабаттан көруге мүмкіндік береді, осылайша тар учаске тереңдік пен тыныштық сезіміне ие болады.

The Recognition

About the A' Design Award Қола жүлдесі

Stilleness Қонақ үйі – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Stilleness Қонақ үйі жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Stilleness Қонақ үйі қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Dimensions & Packaging: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Tags: Guest House, Residence, Architecture
Production Technology: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Design Challenge: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Research: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
Inspiration: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Project Duration: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
Operation Flow: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Patents: Copyrights
Image Credits: Yu Kato, Way Co.,Ltd