Roberto Terrinoni авторлығымен East Side Итальяндық Қолөнер Сырасы

Roberto Terrinoni авторлығымен East Side Итальяндық Қолөнер Сырасы — Қаптама дизайны байқау санатындағы 2020 A' Design Award Қола жүлдесі марапатының жоғары бағаланған жеңімпазы.

ҚолаҚаптама· 2020

East Side Итальяндық Қолөнер Сырасы

Дизайнер: Roberto Terrinoni

Тапсырыс беруші: Roberto Terrinoni

Қаптама санатындағы A' Design Award Қола жүлдесі жеңімпазы

12,947

Расталған марапат жеңімпазы

#88185 марапат мәртебесін тексеру

Сайтқа кіру A' Design Award сайтында қарау Баспасөз релизі Марапат белгісі

Түстер

Дизайн

East Side Итальяндық Қолөнер Сырасы туралы

Италияның орталығындағы шағын қалада қолөнер сырасы, әр сыраның өз тарихы бар, әр оқиға өз жапсырмасында айтылады. Коллаж техникасы талғампаз және жан-жақты болумен қатар, өнімнің өзіндік ерекшелігін көрсететін бірнеше визуалды элементтерді енгізуге мүмкіндік береді, мысалы, атаудың мағынасы, сыраның типологиясы мен ингредиенттеріне сілтемелер. Корпоративтік сәйкестікті білдіретін логотиптің дизайны қарапайым пішінге негізделген. Бұл пішін жапсырмалардың кескінінде және әр сыраның таңбалық жүйесінде түсті және геральдикалық теңшелімді қолдана отырып жасалды.

Мойындау

A' Design Award Қола жүлдесі туралы

East Side Итальяндық Қолөнер Сырасы – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. East Side Итальяндық Қолөнер Сырасы жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. East Side Итальяндық Қолөнер Сырасы қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Дизайн сыры

Баспасөз жиынтығы

Дизайнер ұсынған авторлық құқықтар, топ мүшелері және техникалық мәліметтер.

Бірегей қасиеттер: As well as being elegant and versatile, the collage technique allows to insert some visual elements that highlight the identity of the product, such as references to the meaning of the name, to the beer typology and to its ingredients. The logo design, which represents the corporate identity, is based on a simple shape. This shape was reproduced on the die-cut of the labels and on the symbol system of every single beer using a customization which is both colourful and heraldic.
Өлшемдер және орауыш: 8,5x9 cm
Тегтер: beer, collage, packaging, label, italy,
Өндіріс технологиясы: Paper, off-set print, screen printing polishing
Дизайн сын-тегеурін: The main challenge was facing a very fresh market in Italy: there were no know-how, no rules, only intuitions. Mixing the results of market research conducted abroad with the forecasts of the Italian demand was the most challenging task.
Зерттеу: At the dawn of the success of craft beer in Italy, the brief asked to approach the communicative tone of wine while maintaining some distinctive traits of beer. Being a product designed to be enjoyed at the table, it required the 75 cl format. The target had to be adjusted to the price of the craft, a much higher one compared to most industrial beers. The brand is ppredominant in the world of craft beers and it shows on the label, which is typical of an industrial beer, so to benefit the product and its identity.
Шабыт: Each label tells a story. This story is made of flavors, legends, qualities, references and ideas that complete the experience of tasting these ice-cold beers. A very complex visual architecture alternates elements that tell the story of the product (the photographic parts in collage style, the colors and the heraldic pictogram) to others that underline the brand identity (the setting, typography and frequent use of the basic form of the brand).
Жоба ұзақтығы: This project was born in 2015 in Latina, in Central Italy. A new brewery was starting to get attention and growing rapidly. A year after its foundation, it decided to reset the communication of the brand and restyle three labels from its selection of beers. The collaboration still goes on today and it has given birth to a range 22 labels; the goal is to reach 30 by the end of 2020. Today the brewery is considered a rising star in the Italian and international scene of craft beer.
Жұмыс процесі: This label tells a story that the master brewer Luciano Landolfi manages to express with every single beer; a tale of processes, ingredients and cultural roots. The real challenge was to convey all these concepts with a small label.
Сурет авторлары: video by east side brewing