Skip to content
Beautiful Life Нафталин орамасы by Pica Packaging Design Lab

Beautiful Life Нафталин орамасы by Pica Packaging Design Lab is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Қола жүлдесі in Қаптама дизайны Competition Category.


ҚолаҚаптама· 2020

Beautiful Life Нафталин орамасы

by Pica Packaging Design Lab

Client: Beijing Lvsan Chemistry Co.Ltd.

A' Design Award Қола жүлдесі Winner in Қаптама Category

10,060

Verified Award Winner

Verify Award Status for #89378

Colors

The Design

About Beautiful Life Нафталин орамасы

Beautiful Life — Қытайда сатылатын нафталин шарлары үшін жасалған қаптама дизайны. Нафталин қаптамасына қатысты талаптар қатаң реттелетіндіктен, нарықтағы өнімдердің көпшілігі бір-біріне ұқсас келеді. Beautiful Life дизайнында каллиграфиялық логотип, шабдалы гүлдері және ежелгі қытай суретінен алынған кейіпкер бейнесі қолданылған. Ашылатын терезе бата мен игіліктің дәстүрлі белгісі саналатын жарқанат пішінінде жасалған. Металл банка сегіз түспен басылып шығарылған, ал қағаз қорап ойылған және алтындатылған. Металл банка исті бойында ұстап тұрады, сондықтан оны сақтап, қайта пайдалануға болады. Жасырын ішкі қақпақ балаларға қораптың оңай ашылуына жол бермейді.

The Recognition

About the A' Design Award Қола жүлдесі

Beautiful Life Нафталин орамасы – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Beautiful Life Нафталин орамасы жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Beautiful Life Нафталин орамасы қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The design team create a vintage-like brand. The logo takes the core idea of Chinese calligraphy, the peach flowers and the old lady come from ancient Chinese painting, the open window is a bat shape which in Chinese culture a symbol of blessing. These elements present customers a picture of traditional Chinese culture and the good old wish of happiness. The team also design a split bags in addition for preservation purposes, and the one-more package will deliver a safer and cleaner user experience.
Dimensions & Packaging
Tin can: 75mm diameter * 83mm height
Paper box: 76mm width *76mm length *84mm height
Tags
Packaging, China, Culture, Daily chemicals, Household, Mothball
Production Technology
8-color tinplate printing
Carving on paper
Gilding over paper
Design Challenge
The first challenge is tight regulation by government. The team have to put "Paradichlorobenzene" and low-toxic icon on the center front which is more identifiable than the brand. The team changed the font weight to emphasize the brand. The second challenge is from the client that they think the tin can package is like a candy box and kids may eat the pills mistakenly. The team design a hidden lid beneath the top lid, which is rarely impossible for kids to open but adult can open it easily.
Research
The quest is to upgrade the existing package. The old version is known for its low price and the competition in its existing market is fierce. After a cross-region survey the team figure out that most consumers are price-insensitive as the product is infrequently used, and it would volatilize easily. In view of this condition, the team decide to change the position of the product from a chemical pesticide into an beneficial ornament - the team assume customers would keep the tin can in their cabinet for a long time, and can be reused. The new package helps client expand the market.
Inspiration
Mothballs in China are classified into low-toxic chemical, which means the packaging needs to obey several restrictive terms announced by Agricultural Department. These restrictions lead to a market that almost every brand looks alike, thus the team's first mission is to make it looks different. after analyzing the competitors, the team find that brand recognition is the fatal factor for the mothball market. The team create a calligraphic logo, and the decorating elements are taken from ancient painting.
Project Duration
The project started in January 2019 in Beijing and finished in April 2019 in Beijing.
Operation Flow
The Chinese name of Beautiful Life is "香生记", which means a lively color brings forth fragrance. As the odor of mothball may not be accepted by all the people, the team work changed the package from plastic bags into tin cans to seal it. The team also asked its client to change the perfume into more traditional and natural ones.
Team Members
Creative Director: Shuwei Qi
Art Director: Yeqiu Liu
Typographer: Qianqian Jiang
3D designer: Rijiang Wang
Photographer: Zhenzhou Liang
Account Executive: Yue Zhu
Image Credits
Shuwei Qi and Rijiang Wang, 2019.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate