The Sea Refuses No River Primary Function: Мейрамхана интерьерінің дизайны by Alex Jiang

The Sea Refuses No River Primary Function: Мейрамхана интерьерінің дизайны by Alex Jiang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Күміс жүлдесі in Интерьер кеңістігі және көрме дизайны Competition Category.

КүмісИнтерьер· 2020

The Sea Refuses No River Primary Function: Мейрамхана интерьерінің дизайны

by Alex Jiang

Client: Prime Interior Design

A' Design Award Күміс жүлдесі Winner in Интерьер Category

14,719

Verified Award Winner

Verify Award Status for #96338

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Sea Refuses No River Primary Function: Мейрамхана интерьерінің дизайны

Book Text: «Теңіз бірде-бір өзеннен бас тартпайды» – Шанхайдың орталық бөлігінде орналасқан теппаньяки мейрамханасының интерьері. Интерьер ауданы 478 шаршы метр, ландшафт ауданы 800 шаршы метрді құрайды. Дизайн заманауи сызықтарды дәстүрлі қытай ағаш құрылымымен ұштастырып, Шикумэн үйлерінің темір терезе жақтауларын еске түсіреді. Материалдардың қатарында тот баспайтын болатқа еліктейтін мыс, Хайнань вулкандық жынысы, емен ағашының қаптамасы, сұр мәрмәр және жұмсақ маталар бар. Дәлізді қолмен жасалған қабырға кілемі көмкереді. Иілген қабырғалар мен басқышты төбе толқындардың қозғалысын елестетеді.

The Recognition

About the A' Design Award Күміс жүлдесі

The Sea Refuses No River Primary Function: Мейрамхана интерьерінің дизайны – A' Design Award Күміс жүлдесінің жеңімпазы, ерекше беделді мойындау, ол жоғарғы деңгейдегі, көркем әрі әсерлі дизайндарға беріледі. Күміс жеңімпаздар – өте тамаша және аса шығармашыл жұмыстар, олар авторларының үздік біліктілігін, дарынын және зеректігін көрсетеді. The Sea Refuses No River Primary Function: Мейрамхана интерьерінің дизайны тамаша, үлгілі, айрықша кәсіби әрі терең жаңашыл жұмыс болады деп күтіледі. Бұл Күміс жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтуге үлес қосатын көзге түсетін өнертабыс. The Sea Refuses No River Primary Function: Мейрамхана интерьерінің дизайны көпшілік қызыға қарайтын, тілекті оятатын, жағымды сезім сыйлайтын, таңданыс пен таңғалыс тудыратын шығарма.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rivers and roads integrate 2D lines on the map,just like 3D composition of nature and humanities.Between squares,integrating the modern lines with Chinese traditional wood structure,shows the spirit of iron window of Shikumen.
Dimensions & Packaging: Interior Area：478m²
Landscape Area：800m²
Tags: ShangHai，TheSeaRefusesNoRiver，TeppanYAKI，Landmark，Zen，Tatami，ArtDeco，Handicraft，Shikumen
Production Technology: Copper imitated stainless steel – the embodiment of retro feelings.
Hainan volcanic rock – the beauty of natural quality.
Oak wood veneer – the symbol of arts and humanities.
Quality of fabrics soft decoration – spirit of profession.
Gray marble – embodiment of noble quality.
Design Challenge: Shanghai Art Deco’s spirit design symbol and ceiling detail design are the embodiment of the precision process, each step’s change size is different, fluctuating as like the wave, the pane modeling shown by the simple lines is the memory and impression of old Shanghai, the arrayed ceiling creates the environment space of ritual sense and presents the different spatial feelings.
Research: We show the streamline feeling for the planning of spatial moving lines,hoping to create the expression modes related to the sea.Therefore, the word “sea” is the important origin of the creative idea.The wall with mtoving line and streamline modeling in the aisle is also the extension of conception, the handcraft wall carpet on the wall is also the delicate performance of the traditional handicraft and the beauty of Chinese tradition.
Inspiration: Shanghai - the largest city in China is where I work in,Is a city full of emotions and integrating Chinese and western cultures,During these 22 years when I lived here, I was wandering in the lane and alley with rich Shanghai culture and feeling the development and growth of this city.
Project Duration: The project，“The Sea Refuses No Rive — 海纳百川” ， locates in central area in Shanghai.Started in October 2017 and finished in September 2018.
Operation Flow: The customer visited a Teppanyaki restaurant with tatami in US, bearing in mind constantly, the customer hopes to open a Teppanyaki restaurant in Shanghai, and thus luckily, we got the opportunity to show the design of this dining hall. With our diligent and effective communication, the final presented effect not only satisfies the customer but also creates the ultimate aesthetics of Zen, every detail is the embodiment of the professional spirit.