Radiomural ក្រាហ្វិកជញ្ជាំង by Aleksandra Toborowicz

Radiomural ក្រាហ្វិកជញ្ជាំង by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award កម្រិតដែក in រចនាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ Competition Category.

ដែកបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌· 2020

Radiomural ក្រាហ្វិកជញ្ជាំង

by Aleksandra Toborowicz

A' Design Award កម្រិតដែក Winner in បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ Category

15,882

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103504

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Radiomural ក្រាហ្វិកជញ្ជាំង

Radiomural គឺជាគំនូរជញ្ជាំងមួយដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តំបន់ Langwasser នៅទីក្រុង Nuremberg។ ការរចនានេះបានបង្កើតឡើងវិញនូវខ្នាតលៃតម្រូវប្រេកង់នៃវិទ្យុ Grundig នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ១៩៧០ និង១៩៨០ ដែលធ្វើឲ្យនឹកឃើញដល់វិទ្យុដែលធ្លាប់ផលិតនៅក្នុងតំបន់នេះ។ ជញ្ជាំងដែលគូរគំនូរនេះមានប្រវែង២៥ម៉ែត្រ និងកម្ពស់២,៥ម៉ែត្រ។ ថ្នាំលាបពណ៌ខ្មៅ និងស ត្រូវបានផ្សំជាមួយថ្នាំបាញ់ភ្លឺក្នុងទីងងឹត (photoluminescent) ហើយផ្លាកគំរូ (stencils) ត្រូវបានប្រើសម្រាប់អក្សរ។ នៅពេលយប់ អក្សរទាំងនោះភ្លឺចាំង ធ្វើឲ្យគំនូរជញ្ជាំងនេះមើលទៅដូចជាវិទ្យុដែលកំពុងបើក។ ឈ្មោះទីកន្លែងនៅលើខ្នាតនេះបង្ហាញពីទីកន្លែងសំណព្វដែលអ្នកស្រុកបានជ្រើសរើស ព្រមទាំងប្រទេសដើមកំណើតរបស់ពួកគេផងដែរ។

The Recognition

About the A' Design Award កម្រិតដែក

Radiomural ក្រាហ្វិកជញ្ជាំង គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតដែក ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសចំពោះការរចនាល្អដែលបំពេញតម្រូវការវិជ្ជាជីវៈ និងឧស្សាហកម្មដែលរំពឹងពីស្នាដៃដែលបានរចនាយ៉ាងល្អ។ អ្នកឈ្នះកម្រិតដែកបង្ហាញពីជំនាញខ្ពស់ ជំនាញឯកទេស ការយល់ដឹងរបស់អ្នកជំនាញ និងសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកបង្កើត។ Radiomural ក្រាហ្វិកជញ្ជាំង ត្រូវបានរំពឹងថាជាស្នាដៃដែលត្រូវបានគោរព កោតសរសើរ និងស្រឡាញ់ ដែលអនុវត្តបាន និងថ្មីថ្មោង។ ការរចនាកម្រិតដែកនេះរួមបញ្ចូលវិធីល្អបំផុតរបស់ឧស្សាហកម្ម ហើយមានលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលមានសមត្ថភាព ភ្ជាប់ជាមួយជំនាញ និងទេពកោសល្យ។ Radiomural ក្រាហ្វិកជញ្ជាំង ត្រូវបានគោរពចំពោះភាពហ្មត់ចត់ ហើយត្រូវបានរចនាដើម្បីកែលម្អគុណភាពជីវិត និងធ្វើឱ្យពិភពលោកកាន់តែល្អ។

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Picture of an old Grundig radio in Nurnberg.

The mural visually resembles the scale of the radio from the 70s / 80s, with letters covered with photoluminescent paint, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.

The radio is 'turned on' the Langwasser district (Gemeinschaftshaus) in Nuremberg, the other place-names on the radio scale are the residents' favorite places characteristic for this district (selected by voting; marked in dark green) and their countries of origin (light green).

The project is a local – district identity, located on the facade of a culture center in the center of Langwasser, allows locating popular culture and entertainment centers, and also commemorates points on the map relevant for the district.

The mural was made as part of the "Betonliebe - StreetArt for Langwasser" project in cooperation with the Nowa Huta Cultural Center in Krakow.
Dimensions & Packaging: Wall size: 25 meters long, 2,5 meters height. Black paint, white and photoluminescent sprays. Stencils used to paint letters.
Tags: mural, radio, photoluminescence, glowing in darkness, heritage, grundig, cultural district, Nurnberg, mural
Production Technology: Mural made on a wall in the center of Langwasser district in Nurnberg, painted with photoluminescent spray, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.
Design Challenge: Photoluminescence effect. Research in cultural and postindustrial districts similar to Zablocie in Cracow in Poland, where retro-radios were produced in a communist era.
Inspiration: Radiomural made in Zablocie district in Cracow, Poland - my previous project of a district identity, where old radios Unitra were produced during the communism time. Radiomural in Nuremberg is based on radios from Grundig, which were produced in Langwasser – the district where the mural was created.
Project Duration: September 2019, Nürnberg, Germany
Operation Flow: The mural will be visible at night for some time thanks to UV lamps, like an old radio switched on with its greenish light, thanks to the photoluminescence paint glowing in darkness. People can illuminate the mural with flashlights.