Skip to content
Thermal Spring ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុង Thermal Spring by Yohei Akao

Thermal Spring ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុង Thermal Spring by Yohei Akao is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award កម្រិតមាស in រចនាទីកន្លែងខាងក្នុង និងពិព័រណ៍ Competition Category.


មាសខាងក្នុង· 2021

Thermal Spring ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុង Thermal Spring

by Yohei Akao

Client: Strickland

A' Design Award កម្រិតមាស Winner in ខាងក្នុង Category

Colors

Email this page

The Design

About Thermal Spring ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុង Thermal Spring

Thermal Spring គឺជាកន្លែងងូតទឹកក្តៅធម្មជាតិ ដែលស្ថិតនៅជាន់ក្រោមដីទីមួយនៃសណ្ឋាគារមួយក្នុងទីក្រុងក្យូតូ ប្រទេសជប៉ុន។ ផ្ទៃខាងក្នុងមានទំហំ ៤៦៩ ម៉ែត្រការ៉េ រួមទាំងច្រកចូល និងច្រករបៀង ហើយប្រើប្រាស់ទឹកក្តៅធម្មជាតិដែលផុសចេញពីទីតាំងនោះផ្ទាល់។ ការរចនានេះទទួលបានការបំផុសគំនិតពីភូគព្ភសាស្ត្រនៃទីក្រុងក្យូតូ ពីប្រពៃណីខាងព្រលឹងវិញ្ញាណរបស់ទីក្រុង និងពីការចងចាំនៃដីធ្លី។ ថ្មសួនច្បារដែលរកឃើញនៅលើទីតាំង ត្រូវបានកែច្នៃរូបរាងឡើងវិញ និងប្រើប្រាស់ឡើងវិញសម្រាប់ចម្លាក់ថ្ម និងកម្រាលឥដ្ឋ។ ជញ្ជាំងដីឥដ្ឋពណ៌ខៀវទុំជ្រៅរំឭកដល់វប្បធម៌ជ្រលក់ពណ៌ក្នុងតំបន់ ខណៈជញ្ជាំងថ្មក្រានីតដែលមានផ្ទៃធម្មជាតិ បង្ហាញពីសរសៃទឹកក្រោមដី។

The Recognition

About the A' Design Award កម្រិតមាស

Thermal Spring ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុង Thermal Spring គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតមាស ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់ចំពោះការរចនាថ្នាក់ទីមួយ អស្ចារ្យ និងឆ្នើម។ អ្នកឈ្នះកម្រិតមាសគឺជាស្នាដៃច្នៃប្រឌិតខ្លាំង មានទស្សនវិស័យ ភ្លឺចែងចាំង ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងទេពកោសល្យ ប្រាជ្ញា និងសមត្ថភាពរបស់អ្នករចនា។ Thermal Spring ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុង Thermal Spring ត្រូវបានរំពឹងថាជាការច្នៃប្រឌិតដែលត្រូវបានសរសើរខ្លាំង បង្កើតនិន្នាការ និងផ្តល់តម្លៃមិនធ្លាប់មាន។ ការរចនាកម្រិតមាសនេះគឺជាគម្រោងដ៏អស្ចារ្យដែលពង្រីកព្រំដែននៃសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ ការរចនា និងបច្ចេកវិទ្យា។ Thermal Spring ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុង Thermal Spring បង្កើតចំណង់ខ្លាំង បំផុសចំណង់ចំណូលចិត្ត លើកទឹកចិត្តការច្នៃប្រឌិត និងទាក់ទាញចិត្តយើង។

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This Thermal Spring is located in B1 at Hotel The Mitsui Kyoto in Japan. Being located in Kyoto, which has a deep history and culture in Japan, and being located in front of Nijo castle, which is valuable historical heritage that has looked at Japan's long history elevate the value even more. Utilizing the natural hot springs that spring up from this site and the design derived by scenic beauty of Kyoto also produce the luxury space in the basement floor.
Dimensions & Packaging
Total area of Thermal Spring including the entrance and corridor is 469 square meters.
The basement 1 has also other facilities, Spa treatment and fitness area.
Tags
hotel, wellness, luxury, hospitality, Spa, relaxing,
Production Technology
・ Modify the scenic stones on this land and reuse them for stone sculpture and floor stone.
・ A clay wall that expresses water using the indigo dyeing culture of Kyoto
・ Granite wall with natural skin inspired by groundwater veins
Design Challenge
Realizing a space that combines a sacred atmosphere and geology was the most challenging content.
The story of how to reach the final destination, the thermal spring, is not artificial, and maintaining the most natural state for the guest,
and the material is like designing the air, not the shape.
The design was completed by paying close attention to the selection of the material and the level of light.
Research
In design, researching on the "location" and "history" of its land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Kyoto, in front of Nijo Castle, a World Heritage Site, the residence that was the root of the client. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land.
Inspiration
The facility is inspired by three cores. The first is "geology of Kyoto". The underground of Kyoto is a water basin that stores abundant water, and we have got the inspiration by the groundwater veins covered with rocks 1000 meters underground. The second is "spirituality of Kyoto". There are many sacred temples and shrines in Kyoto. We have been inspired by the spiritual experience of water, light and sound that can be obtained there. The final "memory of this land" is the value of revisiting the original scenery stones (garden stones) of this land and placing them in this facility again.
Project Duration
The project has started in 2017 and finished in November 2020, located in Kyoto, Japan.
Operation Flow
Arriving at basement, you will encounter a stone object that has been here for a long time. The sound of dripping water and the very underground water vein surrounded by the bedrock are followed by a deep indigo plastered clay wall. Beyond that, there is a corridor where you can feel the continuity of Shiraki, and when you proceed, you will arrive at the reception. And when passing through the changing room, a thermal spring just like a water garden spreads out in front of you.
Patents
copyright @ STRICKLAND
Team Members
Lighting Designer : Worktecht lighting Design & Consultant
Art Consultant : Ilya
Image Credits
Photographer Yoshio Shiratori

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate