Skip to content
The Sound of Poetry ចលនាចម្បងនៃយុទ្ធនាការ by Chih-Hsi Chen

The Sound of Poetry ចលនាចម្បងនៃយុទ្ធនាការ by Chih-Hsi Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award កម្រិតដែក in រចនាក្រាហ្វិក រូបគំនូរ និងទំនាក់ទំនងដោយរូបភាព Competition Category.


ដែកក្រាហ្វិក· 2022

The Sound of Poetry ចលនាចម្បងនៃយុទ្ធនាការ

by Chih-Hsi Chen

Client: Chih-hsi Chen

A' Design Award កម្រិតដែក Winner in ក្រាហ្វិក Category

8,341

Verified Award Winner

Verify Award Status for #131359

Colors

The Design

About The Sound of Poetry ចលនាចម្បងនៃយុទ្ធនាការ

ស្នាដៃ The Sound of Poetry គឺជាចលនាចម្បងដែលបានរចនាឡើងសម្រាប់យុទ្ធនាការមួយដែលមានពីរផ្នែក គឺល្ខោនកំណាព្យស្វែងយល់អំពីសំឡេង និងស៊េរីសិក្ខាសាលាស្តីពីប្រលោមលោកវិទ្យាសាស្ត្រ និងសាកលលោក។ ចលនាចម្បងនេះមានរូបរាងជាបន្ទាត់សំឡេង ដូចដែលឃើញនៅលើអេក្រង់កុំព្យូទ័រ។ ធាតុធម្មជាតិដូចជាអណ្តាតភ្លើង ស្លឹកឈើ និងផ្កាថ្ម ត្រូវបានធ្វើឲ្យខូចទ្រង់ទ្រាយទៅជារាងរលក បង្កើតជាបែបផែនចម្លែក និងអសុរភាព។ ការរៀបចំតាមទិសផ្តេកឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលបន្ទាត់អក្សរត្រូវបានដាក់តម្រៀបនៅក្នុងកំណាព្យ។ ផ្ទាំងផ្សាយបត់ត្រូវបានបោះពុម្ពលើក្រដាសសរសៃ ដែលធ្វើឲ្យស្រអាប់នៅផ្នែកម្ខាងដើម្បីរក្សាផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខ្មៅដិត ជាមួយចំណងជើងសរសេរដោយទឹកខ្មៅពណ៌ប្រាក់។

The Recognition

About the A' Design Award កម្រិតដែក

The Sound of Poetry ចលនាចម្បងនៃយុទ្ធនាការ គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតដែក ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសចំពោះការរចនាល្អដែលបំពេញតម្រូវការវិជ្ជាជីវៈ និងឧស្សាហកម្មដែលរំពឹងពីស្នាដៃដែលបានរចនាយ៉ាងល្អ។ អ្នកឈ្នះកម្រិតដែកបង្ហាញពីជំនាញខ្ពស់ ជំនាញឯកទេស ការយល់ដឹងរបស់អ្នកជំនាញ និងសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកបង្កើត។ The Sound of Poetry ចលនាចម្បងនៃយុទ្ធនាការ ត្រូវបានរំពឹងថាជាស្នាដៃដែលត្រូវបានគោរព កោតសរសើរ និងស្រឡាញ់ ដែលអនុវត្តបាន និងថ្មីថ្មោង។ ការរចនាកម្រិតដែកនេះរួមបញ្ចូលវិធីល្អបំផុតរបស់ឧស្សាហកម្ម ហើយមានលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលមានសមត្ថភាព ភ្ជាប់ជាមួយជំនាញ និងទេពកោសល្យ។ The Sound of Poetry ចលនាចម្បងនៃយុទ្ធនាការ ត្រូវបានគោរពចំពោះភាពហ្មត់ចត់ ហើយត្រូវបានរចនាដើម្បីកែលម្អគុណភាពជីវិត និងធ្វើឱ្យពិភពលោកកាន់តែល្អ។

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
There are several examples of visualization of the sounds, such as Chladni figures (similar to concentric circles), and digital waves of audio tracks on the computer screen. However, it is a challenge to combine them with cosmos elements in an innovative, also to provoke sensory stimulation. The key visual design takes the form of audio tracks. Several solid, natural elements converted into wave shapes, bring an exotic and surrealistic feeling to the viewers. The horizontal arrangement of the structure just echoes the text arrangement in the poem, and the entire poster is likewise a poem at the same time.
Dimensions & Packaging
Folding poster, w297mm x h42mm (A3)
Card, w180mm x h75mm
Tags
Poetry, Sound, Wave, Universe, Life
Production Technology
In order to create two different touches on both sides of the folding poster, we used paper filled with fibers and matted on one side to keep the saturation of the black-background color right.
The title and information block were both printed in special silver color.
Design Challenge
The proposition of this campaign combines abstract and concrete concepts. It is a challenge to visualize this unique conflict. Inspired by nature, I distorted and deformed elements such as flames, leaves, corals, est. The whole diagram might looks familiar to the viewers in the first sight, but it turns out to be exotic ultimately.
Inspiration
"The Sound of Poetry" campaign is divided into two subprojects: the poetry-theater which discovers the possibility of "voice”, and the workshop series under the theme of “science fiction and universal”.
In the universe, life emerged abruptly at the moment when inorganic matter transformed into organic matter. As some said that poetry is built on all things. Then that would be the time when poetry was created. When flame sparkles, the buds bloom, and the rock falls into pieces, they will all compose the sound of poetry.
Project Duration
The project started in August 2021 and finished in December 2021 in Taipei, Taiwan. They were exhibited in Thinkers’ Theatre.
Patents
Copyrights belong to Chih-hsi Chen.
Team Members
Chih-hsi Chen

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate