Wagon Remodeling រទេះអាហារ by Taichi Hirata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award កម្រិតប្រាក់ in រចនាសង្គម Competition Category.
ប្រាក់សង្គម· 2025
Wagon Remodeling រទេះអាហារ
A' Design Award កម្រិតប្រាក់ Winner in សង្គម Category
- 43,058
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #165779
The Design
About Wagon Remodeling រទេះអាហារ
រទេះលក់ដំឡូងផ្លែអាំថ្មរបស់ជប៉ុនគឺជាវត្តមានសំខាន់មួយក្នុងរដូវរងារជប៉ុនជាយូរមកហើយ ដែលនាំមកនូវភាពកក់ក្តៅ និងបំភ្លឺទីក្រុងដោយទន់ភ្លន់នៅពេលរាត្រីមកដល់។ វាត្រូវបានរចនាឡើងវិញតាមរយៈវិធីសាស្ត្ររចនាសម័យទំនើប។ នៅក្យូតូ ដែលទេសភាពទីក្រុងបង្ហាញពីចង្វាក់នៃធាតុផ្ដេក និងឈរដូចជាបង្អួចក្រឡា វាត្រូវបានរចនាដើម្បីរួមបញ្ចូលធាតុទ្រេត ដែលយកមកប្រើដោយហេតុផលរចនាសម្ព័ន្ធ តាមរបៀបដែលបំពេញបន្ថែមដល់ផ្លូវក្យូតូជាមូលដ្ឋាន និងបង្កើតរូបរាងមួយនៅក្នុងនោះ។
The Recognition
About the A' Design Award កម្រិតប្រាក់
Wagon Remodeling រទេះអាហារ គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតប្រាក់ ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសខុសពីធម្មតា ចំពោះការរចនាកំពូល ស្រស់ស្អាត និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ អ្នកឈ្នះកម្រិតប្រាក់គឺជាស្នាដៃប៉ិនប្រសប់ និងច្នៃប្រឌិតខ្លាំង ដែលបង្ហាញពីជំនាញឆ្នើម ទេពកោសល្យ និងភាពមុតស្រួចរបស់អ្នករចនា។ Wagon Remodeling រទេះអាហារ ត្រូវបានរំពឹងថាជាស្នាដៃគំរូអស្ចារ្យ ដែលមានវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់ និងនវានុវត្តន៍ជ្រាលជ្រៅ។ ការរចនាកម្រិតប្រាក់នេះគឺជាការច្នៃប្រឌិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលផ្តល់ប្រយោជន៍ និងពង្រីកព្រំដែននៃសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ ការរចនា និងបច្ចេកវិទ្យា។ Wagon Remodeling រទេះអាហារ ត្រូវបានគេច្រណែន ជំរុញចំណង់ នាំមកនូវអារម្មណ៍វិជ្ជមាន និងបង្កើតការភ្ញាក់ផ្អើល។
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
- Dimensions & Packaging
- l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck) - Tags
- food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
- Production Technology
- Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
- Inspiration
- In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
- Project Duration
- The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
- Patents
- Copyrights studio tata, 2024
- Team Members
- Taichi Hirata
- Image Credits
- Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
