Connection ចិញ្ចៀន by Elisa Pozza is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award កម្រិតដែក in រចនាគ្រឿងអលង្ការ Competition Category.

ដែកគ្រឿងអលង្ការ· 2025

Connection ចិញ្ចៀន

by Elisa Pozza

Client: Petronilla

A' Design Award កម្រិតដែក Winner in គ្រឿងអលង្ការ Category

13,028
Verified Award Winner
Verify Award Status for #168843

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Connection ចិញ្ចៀន

ចិញ្ចៀនរង្វង់ធ្វើពីមាស១៨ការ៉ាត់ពណ៌លឿងនិងពេជ្រស ដែលបំផុសគំនិតពីភាពឆើតឆាយនិរន្តរ៍នៃគ្រឿងអលង្ការយុគមជ្ឈិមសម័យជាមួយបន្ទាត់រូបធរណីមាត្រប្រកបដោយភាពច្បាស់លាស់។ ឥឡូវនេះត្រូវបានបកស្រាយឡើងវិញជាមួយនឹងការប៉ះពាល់សម័យទំនើប ការរចនាបែបបំបែកធាតុផ្សំរបស់វាបង្កើតបានជាផលប៉ះពាល់ស្រាលនិងស្រស់ស្អាត អនុញ្ញាតឱ្យពន្លឺឆ្លងកាត់និងពង្រឹងការភ្លឺចែងចាំងរបស់ពេជ្រ ដែលជាតួឯកពិតប្រាកដនៃការរៀបចំនេះ។ សមល្មម្សម្រាប់ទាំងបុរសនិងស្ត្រី វាជាជម្រើសប្រណីតមួយជំនួសចិញ្ចៀនរៀបការបែបប្រពៃណី។ អាចប្ដូរតាមតម្រូវការបានជាមួយការឆ្លាក់អក្សរនៅផ្ទៃខាងក្រៅដោយប្រយោគមួយ ពាក្យស្លោក អក្សរកាត់ឈ្មោះ ឬអក្សរសង្ខេប ដើម្បីធ្វើឱ្យនិមិត្តសញ្ញានៃរចនាប័ទ្មនិងភាពឆើតឆាយជារៀងរហូតនេះពិតជាមានលក្ខណៈពិសេស។

The Recognition

About the A' Design Award កម្រិតដែក

Connection ចិញ្ចៀន គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតដែក ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសចំពោះការរចនាល្អដែលបំពេញតម្រូវការវិជ្ជាជីវៈ និងឧស្សាហកម្មដែលរំពឹងពីស្នាដៃដែលបានរចនាយ៉ាងល្អ។ អ្នកឈ្នះកម្រិតដែកបង្ហាញពីជំនាញខ្ពស់ ជំនាញឯកទេស ការយល់ដឹងរបស់អ្នកជំនាញ និងសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកបង្កើត។ Connection ចិញ្ចៀន ត្រូវបានរំពឹងថាជាស្នាដៃដែលត្រូវបានគោរព កោតសរសើរ និងស្រឡាញ់ ដែលអនុវត្តបាន និងថ្មីថ្មោង។ ការរចនាកម្រិតដែកនេះរួមបញ្ចូលវិធីល្អបំផុតរបស់ឧស្សាហកម្ម ហើយមានលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលមានសមត្ថភាព ភ្ជាប់ជាមួយជំនាញ និងទេពកោសល្យ។ Connection ចិញ្ចៀន ត្រូវបានគោរពចំពោះភាពហ្មត់ចត់ ហើយត្រូវបានរចនាដើម្បីកែលម្អគុណភាពជីវិត និងធ្វើឱ្យពិភពលោកកាន់តែល្អ។

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This 18Kt gold ring, adorned with natural diamonds on the sides, is the perfect blend of modernity and tradition. Its sleek and lightweight design, despite its bold volumes, makes it a versatile accessory that complements any look—ideal for any occasion, including as a reimagined wedding band. Its wide, polished surface, elegantly divided into ten concave sections, offers the possibility of customization with engraved initials, an acronym, or a personal motto, turning it into a unique and deeply meaningful symbol.
Dimensions & Packaging: The width of the band is 7 mm, its thickness at the highest point is 4 mm and at the lowest point 2 mm. The finger size is 14 IT - 54 FR.
The 20 diamonds distributed on the sides of the ring, are in total ct 0.31.
Tags: Band ring, Wedding ring, 18Kt gold ring, Medieval inspiration, Stylized shapes
Production Technology: I chose to create this ring in 18Kt gold and natural white diamonds, starting from a meticulously crafted 3D design. The design was deconstructed into three main elements: the inner circle, the outer part divided into ten concave sections, and 20 settings (10 on each side). After the gold casting process, these components are precisely assembled with the inner and outer elements, bringing the final structure to life.

This project is perfectly suited for modeling with Rhinoceros and printing with specialized resins, ideal for lost-wax casting. The ring is then meticulously finished by hand using traditional goldsmithing tools, ensuring impeccable details. The final stage of craftsmanship is the diamond setting, followed by the final polishing, which enhances the brilliance and elegance of the piece.
Design Challenge: The challenge was to reinvent a piece of jewelry with a simple and essential design, transforming it into something new and captivating. During the production phase, I developed a solution to make its construction feasible, breaking it down into multiple parts to ensure a flawless finish.
Research: Inspired by a captivating exploration of medieval jewelry, I conceived this ring as a modern bridge capable of uniting people. In the Middle Ages, rings were much more than mere ornaments—they were powerful symbols of gratitude, esteem, and love, often embellished with inscriptions that told unique stories. At the heart of this project lies the goal of creating authentic connections by transforming a piece of jewelry into a personal communication vehicle, one that holds a special message speaking directly to the heart.
Inspiration: For me, a piece of jewelry is the perfect synthesis of values, history, harmony, and uniqueness. What inspires me is not just aesthetics, but the idea of creating original pieces that forge a genuine connection between the jewel and its wearer.

In this project, I chose to explore the allure of ancient rings, passed down through time as keepers of meaningful stories. Some of these, similar to polygonal wedding bands, featured inscriptions on their sides—messages dedicated to their recipient. My reinterpretation of this tradition takes shape in a stylized, lightweight design that embodies a new concept of jewelry, meant to celebrate the value of relationships and personal connections.
Project Duration: Italy