Skip to content
Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា by Luchuan Zhang
Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា by Luchuan Zhang
Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា by Luchuan Zhang
Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា by Luchuan Zhang
Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា by Luchuan Zhang

សំរិទ្ធ ខាងក្នុង · 2026

Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា

by Luchuan Zhang

  • A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ 2026 in ខាងក្នុង
  • CLIENT: Eik Space Design
  • Estimated Number of Design Views: 6,003
  • Verification code 973CE1CF9E · Verify this award
Email this page

Colors

About Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា

Chuanlian គឺជាកន្លែងលក់រាយ និងបទពិសោធន៍ស្រា ដែលមានទីតាំងនៅទីក្រុង Dalian ប្រទេសចិន។ ការរចនានេះគ្របដណ្តប់ផ្ទៃដី ៣.០០០ ម៉ែត្រការ៉េ លើអគារបីជាន់ ដែលត្រូវបានរៀបចំដូចជាដំណើរផ្សងព្រេងតាមសមុទ្រ។ ភ្ញៀវទស្សនាចូលតាមរយៈសំណង់សិល្បៈដែលមានរាងដូចហិបកំណប់ ហើយធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់តំបន់សម្រាប់ស្រាបៃជូចិន ស្រាក្រហម ស្រាលាយ និងបារ។ ធ្នើតាំងបង្ហាញ និងជញ្ជាំងបំបែក បានយករូបរាងពីក្តោង និងបង្គោលក្តោងសំពៅ ខណៈពេលដែលពិដានធ្វើតាមរាងរលក។ សម្ភារៈត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើគុណភាពឆ្លុះពន្លឺ និងភាពធន់នឹងកម្លាំងទាញ។ ប្រព័ន្ធភ្លើងបំភ្លឺដែលអាចកែតម្រូវបាន និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទចល័ត ណែនាំការធ្វើដំណើរ ហើយការតាំងបង្ហាញបែបចំហ អនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវទស្សនាអាចប៉ះដបនីមួយៗបាន។

About the A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ

Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់ចំពោះការរចនាឆ្នើមដែលលេចធ្លោដោយភាពច្នៃប្រឌិត ភាពប៉ិនប្រសប់ និងភាពមុតស្រួច។ អ្នកឈ្នះកម្រិតសំរិទ្ធគឺជាស្នាដៃមានជំនាញ និងច្នៃប្រឌិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលបញ្ជាក់ពីបទពិសោធន៍ ការស្រមើលស្រមៃ និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់អ្នករចនា។ Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា ត្រូវបានរំពឹងថាជាវត្ថុដែលត្រូវបានគោរព កោតសរសើរ និងស្រឡាញ់ ដែលមានវិជ្ជាជីវៈ និងនវានុវត្តន៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ការរចនាកម្រិតសំរិទ្ធនេះអនុវត្តវិធីល្អបំផុតក្នុងសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ ការរចនា និងបច្ចេកវិទ្យា ហើយឆ្នើមដោយការយកចិត្តទុកដាក់ព័ត៌មានលម្អិត។ Chuanlian ការរចនាផ្នែកខាងក្នុងហាងលក់ស្រា បំពេញតម្រូវការ ប៉ះចំណង់ ទាក់ទាញអារម្មណ៍ និងទាក់ទាញការចង់ដឹង។

Press Kit

Unique Properties
Inspired by the Chinese word "Chuanlian," meaning "connected rivers," this 3,000-square-meter liquor retail space in Dalian transforms the act of buying into a journey of discovery. Flowing light, curved paths, and layered materials evoke the passage of time and taste, celebrating the spirit and refinement of Chinese liquor culture.
Dimensions & Packaging
The project is located in Dalian, China, covering 3,000 square meters over three floors. Each level unfolds a journey - from Chinese baijiu to red wine and spirits from around the world - encouraging visitors to explore. Every display is designed to be touchable and scenographic, allowing guests to feel the texture, temperature, and story behind each bottle. The space blends narrative and interactivity, transforming retail into a sensory voyage.
Tags
Liquor retail, immersive experience, spatial storytelling, light design, maritime culture, interactive display, Chinese spirits, digital exploration, sensory space, brand narrative
Production Technology
The space takes form from the language of the sea. Exhibition racks and partitions evolve from the structure of sails and masts, expressing both lightness and tension. The undulating ceiling echoes ocean waves, guiding the rhythm of movement. Materials were chosen for their reflective and tensile qualities rather than ornament. A Dali lighting system with fully adjustable brightness and color temperature turns light into an emotional compass, responding to each visitor’s pace.
Design Challenge
The greatest challenge was to translate an invisible emotion - trust - into spatial form. The team needed to balance commercial clarity with poetic experience, ensuring that exploration felt natural rather than staged. Another difficulty lay in integrating the dynamic DALI lighting and digital guide system into an environment of calm tactility. Every detail, from material resonance to visitor rhythm, was calibrated to evoke a sense of voyage and belonging.
Research
The research focused on how liquor retail could rediscover the warmth between place and people in an era dominated by online consumption. The process involved observing consumer behavior in both digital and physical contexts, interviewing long-time customers, and studying emerging consumption scenes that had never existed before. Findings revealed that creativity, immersion, atmosphere, and narrative rebuild trust more effectively than efficiency. Chuanlian transforms these insights into a spatial story where commerce becomes culture.
Inspiration
Chuanlian, a 28-year-old liquor retail brand, responds to the digital era by redefining offline experience. Inspired by Dalian’s maritime culture, the design follows a voyager who set sail 28 years ago in search of fine spirits. The journey unfolds through sail-like forms and wave motifs, blending narrative and emotion. With app-guided exploration and on-site tasting, the space turns retail into connection - restoring authenticity, tactility, and ritual to the physical store.
Project Duration
The project is located in Dalian, China. Design development began in November 2021 and construction was completed in November 2024. The space officially opened to the public in January 2025 as the flagship retail and experience center of Chuanlian International Trade Co., Ltd., representing the brand’s renewed vision for cultural storytelling and sensory engagement in liquor retail.
Operation Flow
Visitors enter through an installation symbolizing a voyager's treasure chest and gradually move through zones of Chinese baijiu, red wine, mixed liquor, and finally the bar. The themed journey is guided by dynamic lighting and a mobile app that responds to movement. All displays are open and touchable, inviting guests to slow down, release tension, and connect through genuine sensory experience rather than distance or formality.
Patents
Copyrights belong to EIK Space Design Studio and Luchuan Zhang.
All drawings, renderings, and photographs are original works created for Chuanlian Liquor Retail Space by EIK Space Design Studio.
Image Credits
Image #1: Photographer / Architectural Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #2: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #3: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #4: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #5: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Video Credit: Directed by Luchuan Zhang (EIK Space Design Studio), Edited by EIK Space Design Studio, Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate