ស្នាដៃ Huashan Rock Art Festival អត្តសញ្ញាណរូបភាពពិធីបុណ្យ ដោយ Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu គឺជាអ្នកឈ្នះដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់នៃ 2026 A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ ក្នុងប្រភេទប្រកួតប្រជែង រចនាក្រាហ្វិក រូបគំនូរ និងទំនាក់ទំនងដោយរូបភាព។
សំរិទ្ធក្រាហ្វិក· 2026
Huashan Rock Art Festival អត្តសញ្ញាណរូបភាពពិធីបុណ្យ
ដោយ Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu
អតិថិជន: Zhejiang Sci-Tech University
អ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ ក្នុងប្រភេទ ក្រាហ្វិក
អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់
ផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាពពានរង្វាន់សម្រាប់ #180050ការរចនា
អំពី Huashan Rock Art Festival អត្តសញ្ញាណរូបភាពពិធីបុណ្យ
Huashan Rock Art Festival គឺជាប្រព័ន្ធអត្តសញ្ញាណរូបភាព ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ពិធីបុណ្យវប្បធម៌មួយនៅ Chongzuo ខេត្ត Guangxi ប្រទេសចិន។ អត្តសញ្ញាណនេះបានប្រែក្លាយរូបសញ្ញាបុរាណពីតំបន់សិល្បៈលើផ្ទាំងថ្ម Huashan ទៅជាក្រាហ្វិកធរណីមាត្រសាមញ្ញ។ ការប្រើពណ៌សខ្មៅ និងផ្ទៃដែលមានវាយនភាព រំឭកដល់ការជូតគំនូរលើថ្ម និងផ្ទាំងថ្មដែលរងការសឹករេចរឹល។ ផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានរចនាឡើងជាទម្រង់ផ្ដេក និងបញ្ឈរ សម្រាប់ការបោះពុម្ពទំហំតូច និងការតាំងបង្ហាញខាងក្រៅទំហំធំ។ ការអនុវត្តបោះពុម្ពប្រើសម្ភារៈកែច្នៃឡើងវិញ និងទឹកថ្នាំផលិតពីរុក្ខជាតិ។ គោលបំណងគឺដើម្បីធ្វើឱ្យបេតិកភណ្ឌបុរាណមានភាពច្បាស់លាស់ និងងាយស្រួលយល់សម្រាប់ទស្សនិកជនសម័យទំនើប។
ការទទួលស្គាល់
អំពី A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ
Huashan Rock Art Festival អត្តសញ្ញាណរូបភាពពិធីបុណ្យ គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់ចំពោះការរចនាឆ្នើមដែលលេចធ្លោដោយភាពច្នៃប្រឌិត ភាពប៉ិនប្រសប់ និងភាពមុតស្រួច។ អ្នកឈ្នះកម្រិតសំរិទ្ធគឺជាស្នាដៃមានជំនាញ និងច្នៃប្រឌិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលបញ្ជាក់ពីបទពិសោធន៍ ការស្រមើលស្រមៃ និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់អ្នករចនា។ Huashan Rock Art Festival អត្តសញ្ញាណរូបភាពពិធីបុណ្យ ត្រូវបានរំពឹងថាជាវត្ថុដែលត្រូវបានគោរព កោតសរសើរ និងស្រឡាញ់ ដែលមានវិជ្ជាជីវៈ និងនវានុវត្តន៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ការរចនាកម្រិតសំរិទ្ធនេះអនុវត្តវិធីល្អបំផុតក្នុងសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ ការរចនា និងបច្ចេកវិទ្យា ហើយឆ្នើមដោយការយកចិត្តទុកដាក់ព័ត៌មានលម្អិត។ Huashan Rock Art Festival អត្តសញ្ញាណរូបភាពពិធីបុណ្យ បំពេញតម្រូវការ ប៉ះចំណង់ ទាក់ទាញអារម្មណ៍ និងទាក់ទាញការចង់ដឹង។
ពីក្រោយការរចនា
ឯកសារព័ត៌មាន
ឥណទាន សមាជិកក្រុម និងព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេសដែលផ្តល់ដោយអ្នករចនា។
- លក្ខណៈពិសេស
- This project is a contemporary visual identity system for the Huashan Rock Art Festival, which transforms ancient pictographs into minimalist graphics using a black and white color scheme to evoke archaeological stone rubbings. Its strength lies in systematically balancing archaeological authenticity with modern visual communication, creating a universal and accessible visual language. The design establishes a new paradigm for cultural preservation through innovative design thinking, making ancient heritage dynamically relevant while preserving its spiritual essence.
- វិមាត្រ និងវេចខ្ចប់
- For design/small posters:
Horizontal (landscape): 370mm (width) x 210mm (height)
Vertical (portrait): 210mm (width) x 297mm (height)
For larger outdoor displays:
Horizontal (landscape): 1200mm (width) x 680mm (height)
Vertical (portrait): 600mm (width) x 900mm (height) - ស្លាក
- Art Festival, Huashan, Exhibition Branding
- បច្ចេកវិទ្យាផលិត
- The design employs principles of the International Typographic Style, utilizing a monochromatic palette and geometric simplification to translate ancient motifs into contemporary graphics. Textured treatments mimic weathered rock surfaces, while hierarchical arrangements on stacked stones replicate original ceremonial compositions. The digital-first approach ensures versatility across media, with physical applications incorporating recycled materials and plant-based inks to align with sustainable practices.
- បញ្ហាប្រឈមក្នុងការរចនា
- The greatest challenge was balancing archaeological authenticity with contemporary visual communication. Internally, we navigated historical complexities—interpreting 2000-year-old pictographs with limited contextual records—and social expectations of making heritage resonate across generations. Externally, constraints included materializing the design sustainably (sourcing recycled materials, plant-based inks) and ensuring digital adaptability while preserving the tactile essence of rock art. Overcoming these required a methodology that transforms ancient motifs into a universal visual language without oversimplifying cultural significance.
- ការស្រាវជ្រាវ
- Type of Research: Cultural visual translation and brand communication
Objectives: To explore how prehistoric, non-verbal cultural heritage such as Huashan rock art can be transformed into a visual language accessible to contemporary audiences.
Methodology: Image analysis, symbol deconstruction, and graphic experimentation were used to reorganize figures, rhythms, and spatial relations from the original rock art.
Tools: Graphic design software, visual analysis, and layout prototyping.
Participants: General public and non-specialist viewers.
Results: The study shows that reducing textual explanation while emphasizing visual rhythm lowers cultural interpretation barriers.
Insights & Impact: The project offers a transferable approach for visual communication of cultural heritage in modern contexts. - ការបំផុសគំនិត
- The inspiration stems from the desire to bridge the temporal and cultural divide between contemporary audiences and the 2,000 years old Huashan Rock Art, a UNESCO World Heritage site. The project was motivated by the need to make ancient cultural heritage emotionally resonant and visually accessible to modern viewers, while preserving its authentic significance. The design draws inspiration from the ritual scenes and stacked stone compositions of the original rock art, reinterpreting them through a minimalist and systematic visual language.
- រយៈពេលគម្រោង
- The project was developed between February 2025 and November 2025. Research and design were conducted at Zhejiang Sci-Tech University. The project is based on the Huashan Rock Art site in Chongzuo, Guangxi, China, and was produced as a visual communication proposal for the Huashan Rock Art Festival.
- លំហូរប្រតិបត្តិការ
- This poster series translates the visual logic of Hua shan rock art into a contemporary graphic language. Viewers do not need prior historical knowledge; meaning emerges through observation. Symbols are enlarged, fragmented, and re-composed to guide the eye across the surface. Through contrast, repetition, and negative space, the posters simulate the act of discovering images on a cliff, turning viewing into a slow, participatory reading experience that strengthens cultural memory through visual engagement.
- សមាជិកក្រុម
- Team Leader: Xuguang Zhu
Team Leader: Chao Yang
Designer: Lin Shi
Designer: Linlong Qin
Designer: Yilin Wang
Designer: Ying Xu
Designer: Yaying Mao
Designer: Mengsheng Wang
Designer: Yichen Zhu
Designer: Yan Huang
Team Leader: Hongmei Wu - ឥណទានរូបភាព
- Image #1: Creator Lin Shi, Vertical Poster of Huashan Rock Paintings, 2025.
ឧបត្ថម្ភ
រុករកហួសពី Designers.org
ស្វែងរកផលិតផល សេវាកម្ម និងឱកាសពីដៃគូផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង។
រុករកបន្ថែម
ការរចនាពាក់ព័ន្ធ
រុករកការរចនាដែលឈ្នះរង្វាន់បន្ថែមទៀតពីប្រភេទដូចគ្នា ដែលបានជ្រើសរើសតាមគុណភាព។
