ស្នាដៃ Luminous Lingnan មុខងារសំខាន់៖ ការតាំងបង្ហាញសិល្បៈបែបជ្រមុជ ដោយ Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu គឺជាអ្នកឈ្នះដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់នៃ 2026 A' Design Award កម្រិតដែក ក្នុងប្រភេទប្រកួតប្រជែង រចនាវិចិត្រសិល្បៈ និងការដំឡើងសិល្បៈ។
ដែកវិចិត្រសិល្បៈ· 2026
Luminous Lingnan មុខងារសំខាន់៖ ការតាំងបង្ហាញសិល្បៈបែបជ្រមុជ
ដោយ Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu
អតិថិជន: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, Faculty of Arts and Humanities, University of Macau
អ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតដែក ក្នុងប្រភេទ វិចិត្រសិល្បៈ
អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់
ផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាពពានរង្វាន់សម្រាប់ #180830ការរចនា
អំពី Luminous Lingnan មុខងារសំខាន់៖ ការតាំងបង្ហាញសិល្បៈបែបជ្រមុជ
ទទួលបានការបំផុសគំនិតពីបង្អួចពណ៌បែបម៉ាន់ជូ ស្នាដៃនេះប្រើប្រាស់រូបភាពឌីជីថលបង្កើតថ្មី ការតាំងបង្ហាញបែបកញ្ចក់ និងធាតុពហុវិញ្ញាណនៃពន្លឺ និងចលនា ដើម្បីបង្កើតវាលទស្សនៈដែលផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ ដែលរំលឹកដល់ភាគល្អិតក្វាន់តុម។ ខណៈដែលអ្នកមើលផ្លាស់ទីកាត់តាមលំហ វាយនភាពទឹកខ្មៅដែលវិវឌ្ឍន៍ដោយឡោមព័ទ្ធដោយអរូបីយភាពធរណីមាត្រ ផ្តល់នូវពេលវេលានៃការសមាធិ និងការឆ្លុះបញ្ចាំង។ តាមរយៈការស្វែងយល់អំពីមនុស្សជាតិ ចក្រវាឡវិទ្យា និងពិភពមីក្រូទស្សន៍ និងម៉ាក្រូទស្សន៍ — ក៏ដូចជាការផ្សារភ្ជាប់រវាងប្រពៃណី និងការច្នៃប្រឌិត — ស្នាដៃនេះពិនិត្យមើលការជាប់ពាក់ព័ន្ធដ៏រស់រវើករវាងវប្បធម៌ ធម្មជាតិ និងបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។
ការទទួលស្គាល់
អំពី A' Design Award កម្រិតដែក
Luminous Lingnan មុខងារសំខាន់៖ ការតាំងបង្ហាញសិល្បៈបែបជ្រមុជ គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតដែក ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសចំពោះការរចនាល្អដែលបំពេញតម្រូវការវិជ្ជាជីវៈ និងឧស្សាហកម្មដែលរំពឹងពីស្នាដៃដែលបានរចនាយ៉ាងល្អ។ អ្នកឈ្នះកម្រិតដែកបង្ហាញពីជំនាញខ្ពស់ ជំនាញឯកទេស ការយល់ដឹងរបស់អ្នកជំនាញ និងសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកបង្កើត។ Luminous Lingnan មុខងារសំខាន់៖ ការតាំងបង្ហាញសិល្បៈបែបជ្រមុជ ត្រូវបានរំពឹងថាជាស្នាដៃដែលត្រូវបានគោរព កោតសរសើរ និងស្រឡាញ់ ដែលអនុវត្តបាន និងថ្មីថ្មោង។ ការរចនាកម្រិតដែកនេះរួមបញ្ចូលវិធីល្អបំផុតរបស់ឧស្សាហកម្ម ហើយមានលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលមានសមត្ថភាព ភ្ជាប់ជាមួយជំនាញ និងទេពកោសល្យ។ Luminous Lingnan មុខងារសំខាន់៖ ការតាំងបង្ហាញសិល្បៈបែបជ្រមុជ ត្រូវបានគោរពចំពោះភាពហ្មត់ចត់ ហើយត្រូវបានរចនាដើម្បីកែលម្អគុណភាពជីវិត និងធ្វើឱ្យពិភពលោកកាន់តែល្អ។
ពីក្រោយការរចនា
ឯកសារព័ត៌មាន
ឥណទាន សមាជិកក្រុម និងព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេសដែលផ្តល់ដោយអ្នករចនា។
- លក្ខណៈពិសេស
- The work reinterprets the historic Manchurian "flower window," a hallmark of Lingnan architecture celebrated for its vibrant colored glass designs introduced to China during the Qing dynasty. Renowned for its fusion of Chinese and Western aesthetics, the flower window became a cultural symbol of Guangzhou and a testament to centuries of artistic exchange. This installation translates that heritage through contemporary digital art technologies, merging the visual language of traditional ink painting and wild cursive Chinese calligraphy with an immersive, interactive installation experience.
- វិមាត្រ និងវេចខ្ចប់
- This immersive art installation measures 3.2m x 3.2m x 3.63m and features digital video art displayed on an LED panel, with reflective surfaces lining the walls, ceiling, and floor.
- ស្លាក
- Immersive Art Installation, Fine Arts, Photography, Digital Art, Video Art
- បច្ចេកវិទ្យាផលិត
- This work begins with hand painted ink artworks and calligraphy on rice-paper. These physical pieces are then digitized using a high-resolution scanner. The scanned images are transformed into dynamic, generative video art, ultimately culminating in an immersive fine art installation.
- បញ្ហាប្រឈមក្នុងការរចនា
- Transforming classical and contemporary ink painting and calligraphy into postmodern installation art poses significant creative and technical challenges. The video component further operates as an immersive installation, adding additional layers of complexity and innovation to this artistic and research project.
- ការស្រាវជ្រាវ
- The work employs generative digital art imagery, mirrored environments, and multi-sensory elements of music, light, and motion to create an ever shifting visual field reminiscent of quantum particles. As viewers move through the installation, evolving ink textures and calligraphic forms expressed through geometric abstraction evoke moments of reflection and heightened perception. The work explores themes of humanity, cosmology, and the interplay between tradition, innovation, nature, and technology.
- ការបំផុសគំនិត
- The inspiration for this work originates from the Manchurian window, also known as the "flower window," a distinctive feature of traditional Lingnan architecture. Through the interplay of cut glass and shifting light, these windows produced shimmering, dreamlike visual effects. These radiant windows stand not only as traces of history but also as enduring witnesses to cultural exchange and integration between China and the West.
- រយៈពេលគម្រោង
- The project began in September 2025 in Guangdong and was completed in December 2025 in Beijing, and it was exhibited in The 10th Beijing International Art Biennale in 2025 and Epochal Echo of Ink: Contemporary Interpretations of Chinese Aesthetic Across Time, curated by The Hong Kong Polytechnic University School of Design, at the Guan Shanyue Art Museum in Shenzhen, China, 2026.
- លំហូរប្រតិបត្តិការ
- As visitors move through the installation space, they engage with evolving ink textures and calligraphic strokes, creating an immersive, ever changing cosmic experience.
- ប៉ាតង់
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2026.
- សមាជិកក្រុម
- Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Haozheng Wu
Li Lin - ឥណទានរូបភាព
- Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025
ឧបត្ថម្ភ
រុករកហួសពី Designers.org
ស្វែងរកផលិតផល សេវាកម្ម និងឱកាសពីដៃគូផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង។
រុករកបន្ថែម
ការរចនាពាក់ព័ន្ធ
រុករកការរចនាដែលឈ្នះរង្វាន់បន្ថែមទៀតពីប្រភេទដូចគ្នា ដែលបានជ្រើសរើសតាមគុណភាព។
