រំលងទៅមាតិកា
Xicang Market មុខងារ៖ សៀវភៅ ដោយ Dong Qi

ស្នាដៃ Xicang Market មុខងារ៖ សៀវភៅ ដោយ Dong Qi គឺជាអ្នកឈ្នះដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់នៃ 2019 A' Design Award កម្រិតប្រាក់ ក្នុងប្រភេទប្រកួតប្រជែង រចនាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបោះពុម្ព និងផ្សព្វផ្សាយ។


ប្រាក់បោះពុម្ព· 2019

Xicang Market មុខងារ៖ សៀវភៅ

ដោយ Dong Qi

អតិថិជន: Local本地

អ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតប្រាក់ ក្នុងប្រភេទ បោះពុម្ព

33,487

អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់

ផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាពពានរង្វាន់សម្រាប់ #74727

ពណ៌

ការរចនា

អំពី Xicang Market មុខងារ៖ សៀវភៅ

Xicang Market គឺជាសៀវភៅមួយដែលកត់ត្រាទីផ្សារតាមផ្លូវប្រចាំសប្តាហ៍មួយនៅទីក្រុងស៊ីអាន ប្រទេសចិន។ សៀវភៅនេះកត់ត្រានូវវត្ថុដែលប្រើប្រាស់ជាតូបលក់ដូរ វិធីនៃការតាំងបង្ហាញទំនិញ ផ្ទាំងសញ្ញាសរសេរដោយដៃ និងទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស និងវត្ថុ។ ការរចនាត្រូវបានរក្សាទុកឱ្យសាមញ្ញ ដើម្បីឱ្យសម្ភារៈត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងសាមញ្ញ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបែងចែកជាប្រាំបីជំពូក៖ ទីតាំង ទីផ្សារ ផ្ទាំងសញ្ញា តូបលក់ដូរ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ ទំនិញ តម្លៃ និងអ្នកលក់។ ជំពូកនីមួយៗមានលក្ខណៈឯករាជ្យ និងស្តារឡើងវិញនូវផ្នែកមួយនៃទិដ្ឋភាពទីផ្សារ។ ក្រដាសដែលស្រដៀងនឹងខិត្តប័ណ្ណផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលរកឃើញនៅទីផ្សារ ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ជំពូកមួយ។

ការទទួលស្គាល់

អំពី A' Design Award កម្រិតប្រាក់

Xicang Market មុខងារ៖ សៀវភៅ គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតប្រាក់ ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសខុសពីធម្មតា ចំពោះការរចនាកំពូល ស្រស់ស្អាត និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ អ្នកឈ្នះកម្រិតប្រាក់គឺជាស្នាដៃប៉ិនប្រសប់ និងច្នៃប្រឌិតខ្លាំង ដែលបង្ហាញពីជំនាញឆ្នើម ទេពកោសល្យ និងភាពមុតស្រួចរបស់អ្នករចនា។ Xicang Market មុខងារ៖ សៀវភៅ ត្រូវបានរំពឹងថាជាស្នាដៃគំរូអស្ចារ្យ ដែលមានវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់ និងនវានុវត្តន៍ជ្រាលជ្រៅ។ ការរចនាកម្រិតប្រាក់នេះគឺជាការច្នៃប្រឌិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលផ្តល់ប្រយោជន៍ និងពង្រីកព្រំដែននៃសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ ការរចនា និងបច្ចេកវិទ្យា។ Xicang Market មុខងារ៖ សៀវភៅ ត្រូវបានគេច្រណែន ជំរុញចំណង់ នាំមកនូវអារម្មណ៍វិជ្ជមាន និងបង្កើតការភ្ញាក់ផ្អើល។

ពីក្រោយការរចនា

ឯកសារព័ត៌មាន

ឥណទាន សមាជិកក្រុម និងព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេសដែលផ្តល់ដោយអ្នករចនា។

លក្ខណៈពិសេស
Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas.Xi'an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here,,rarely exists now in a city. The design of the book also well conformed to the creator's intention,simply a presentation.
វិមាត្រ និងវេចខ្ចប់
185mm x 55mm x 240mm
ស្លាក
raw,locally,handwriting,Unmodified,portrait
បច្ចេកវិទ្យាផលិត
The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter. For example, the paper of advertising flyers frequently appeared in Xicang market is the option as the paper of certain chapter of the book to reflect the character of a market by its special texture.
បញ្ហាប្រឈមក្នុងការរចនា
Xicang market was 100 years old and has certainly changed a lot over the 20 years in China,The design of the book also well conformed to the creator’s intention- simply a presentation. The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter.
ការស្រាវជ្រាវ
Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas ,Xi’an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here, rarely exists now in a city. People here are unusually vivid, typical Xicang and local.We hope to record and present with this book.
ការបំផុសគំនិត
The choice of the objects to be used as stalls, the way of displaying, the daily design of the handwritten signs and the relationship between people and objects, are the most prominent features the book want to show. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace by every independent chapter.
រយៈពេលគម្រោង
The project started in April 2015 in Xi'an and finished in August 2018 in Xi'an,and was exhibited in Xi'an urban memory museum in October 2018.
លំហូរប្រតិបត្តិការ
Xicang market has held two exhibitions, with books and image record. The vendors and local residents of Xicang Market and the local government were invited to visit.
សមាជិកក្រុម
Song Qun,Geng Nannan,Tian Yuan,Sun Mingjia,Zhao Yanpeng,Sun Quncui,Guo Xin,Cheng Jiayuan,Ding Rui,Chen Gang,Zhao Shuang

ឧបត្ថម្ភ

រុករកហួសពី Designers.org

ស្វែងរកផលិតផល សេវាកម្ម និងឱកាសពីដៃគូផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង។

រចនាល្អសមនឹងទទួលបានការទទួលស្គាល់ដ៏អស្ចារ្យ

A' Design Award គឺជាពានរង្វាន់រចនាល្អអន្តរជាតិដែលវាយតម្លៃដោយគណៈកម្មការ។ ចូលរួមក្នុង A' Design Award ដើម្បីទទួលបានឱកាសក្នុងការទទួលស្គាល់ដោយគុណសម្បត្តិ ទទួលបានកិត្តិនាម កិត្តិយស និងការផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក។ ដាក់ស្នាដៃរបស់អ្នកសម្រាប់ A' Design Award ហើយប្រកួតប្រជែងដើម្បីឈ្នះ A' Design Prize ដ៏គោរពរាប់អាន។

ដាក់ឈ្មោះ