Skip to content
Black and White Narrative ការរចនាផ្ទៃក្នុងលំនៅដ្ឋាន by Ming Hung Chuang and Chen Shen Wang

Black and White Narrative ការរចនាផ្ទៃក្នុងលំនៅដ្ឋាន by Ming Hung Chuang and Chen Shen Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ in រចនាទីកន្លែងខាងក្នុង និងពិព័រណ៍ Competition Category.


សំរិទ្ធខាងក្នុង· 2020

Black and White Narrative ការរចនាផ្ទៃក្នុងលំនៅដ្ឋាន

by Ming Hung Chuang and Chen Shen Wang

Client: Lian Ta Design

A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ Winner in ខាងក្នុង Category

8,867

Verified Award Winner

Verify Award Status for #92563

Colors

The Design

About Black and White Narrative ការរចនាផ្ទៃក្នុងលំនៅដ្ឋាន

ដំណើររឿងខ្មៅ និងស (Black and White Narrative) គឺជាការរចនាផ្ទៃក្នុងផ្ទះឯកជនបីជាន់នៅតៃវ៉ាន់។ ប្លង់រចនាមានតំបន់ទទួលភ្ញៀវ បន្ទប់ភ្លក់តែ បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ តំបន់ទទួលទានអាហារ ផ្ទះបាយ បន្ទប់គេងពីរ និងបន្ទប់ទឹកបួន។ ក្តារថ្មម៉ាបស្ប៉ាញស្តើងត្រូវបានរៀបចំតម្រៀបយ៉ាងម៉ត់ចត់ ដើម្បីឲ្យសរសៃរបស់វាលាតសន្ធឹងបន្តគ្នាតាមទស្សនវិស័យ ធ្វើឲ្យក្តារនីមួយៗត្រូវបានទទួលស្គាល់ខុសៗគ្នា។ ទ្វារសិរ៉ាមិចស្ប៉ាញត្រូវបានប្រើសម្រាប់បិទបាំងកន្លែងផ្ទុករបស់របរ។ ប្លង់បើកចំហនាំពន្លឺថ្ងៃធម្មជាតិ និងខ្យល់ចេញចូលធម្មជាតិចូលទៅក្នុងបន្ទប់រួម។ បង្អួចធំៗត្រូវបានតម្លើងជាមួយវាំងននដំណើរការដោយអគ្គិសនី។

The Recognition

About the A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ

Black and White Narrative ការរចនាផ្ទៃក្នុងលំនៅដ្ឋាន គឺជាអ្នកឈ្នះ A' Design Award កម្រិតសំរិទ្ធ ដែលជាការទទួលស្គាល់ដ៏មានកិត្តិយសខ្ពស់ចំពោះការរចនាឆ្នើមដែលលេចធ្លោដោយភាពច្នៃប្រឌិត ភាពប៉ិនប្រសប់ និងភាពមុតស្រួច។ អ្នកឈ្នះកម្រិតសំរិទ្ធគឺជាស្នាដៃមានជំនាញ និងច្នៃប្រឌិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលបញ្ជាក់ពីបទពិសោធន៍ ការស្រមើលស្រមៃ និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់អ្នករចនា។ Black and White Narrative ការរចនាផ្ទៃក្នុងលំនៅដ្ឋាន ត្រូវបានរំពឹងថាជាវត្ថុដែលត្រូវបានគោរព កោតសរសើរ និងស្រឡាញ់ ដែលមានវិជ្ជាជីវៈ និងនវានុវត្តន៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ការរចនាកម្រិតសំរិទ្ធនេះអនុវត្តវិធីល្អបំផុតក្នុងសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ ការរចនា និងបច្ចេកវិទ្យា ហើយឆ្នើមដោយការយកចិត្តទុកដាក់ព័ត៌មានលម្អិត។ Black and White Narrative ការរចនាផ្ទៃក្នុងលំនៅដ្ឋាន បំពេញតម្រូវការ ប៉ះចំណង់ ទាក់ទាញអារម្មណ៍ និងទាក់ទាញការចង់ដឹង។

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
As the singular styling of the pattern of marble plank, through the special arrangement and design, it was allowed to extend visually while creating different perception for each plank. With ample natural lighting pouring in, the white-color marble was articulated with the most exquisite aesthetics for a harmonious and tranquil spatial ambiance.
Dimensions & Packaging
This project is a stand-alone three-floor house with the design area of 188 square meters for the first floor, 149 square meters for the second floor, and 122 square meters for the third floor, with layout for reception area, tea-tasting room, living room, dining area, kitchen, 2 bedrooms and 4 bathrooms.
Tags
Minimalist, Fashionable, Marble Slim Plank, Residential Design
Production Technology
Spanish Marble Slim Plank, Spanish Ceramic Door, System Furniture, Metal Work
Design Challenge
The major points of challenges faced by the design was to overcome the low ceiling height in concealing air-conditioning equipment, as well as maintaining the maximum ceiling height.
Research
As the site for the building was at the edge location, it means ample natural lighting, so the design team has given an open-plan layout so that the public domain of the interiors can have the most lighting and ventilation without artificial interventions. As the interior was planned to serve different functions of social and living needs, a concerted materiality strategy with wide range of colors, textures, and materials was deployed to articulate the minimalist and light modern living.
Inspiration
This project was creatively anchored on the elements favored by the client such as white-color scheme and masonry materials to manifest a minimalist and fashionable styling, while complementing the many Chinese-styled tea-tasting set and art collections owned by the client. Also, separately planned public spaces on the first and second levels would cater for different social needs of the male and female client.
Project Duration
The project was finished in June, 2019 in New Tainan City, Taiwan.
Operation Flow
The window dimension of the existing building was made especially large to accommodate the future usage convenience for the client, with the all the curtains electrically powered, and even the ones behind the sofa can be easily utilized which was impressive for the client.
Team Members
Ming Hung Chuang
Chen Shen Wang
Image Credits
KU Studio, 2019

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate