រំលងទៅមាតិកា
Tony Lau Chi-Hoi

ហុងកុង (ចិន)ខាងក្នុង

បទសម្ភាសន៍ជាមួយ Tony Lau Chi-Hoi

អានបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Tony Lau Chi-Hoi៖ ស្វែងយល់អំពីទស្សនវិជ្ជា ដំណើរការច្នៃប្រឌិត និងស្នាដៃដែលទទួលបានពានរង្វាន់។

ប្រវត្តិរូបអ្នករចនា

យើងមានបទសម្ភាសន៍ជាច្រើនជាមួយ Tony Lau Chi-Hoi។

បទសម្ភាសន៍ទាំងនោះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយជាភាសាអង់គ្លេសតែប៉ុណ្ណោះ ហើយត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោមជាភាសាដើម។

បើកទំព័រភាសាអង់គ្លេស

បទសម្ភាសន៍អ្នករចនាប្រចាំថ្ងៃ

18 សំណួរ

I am the Founder and Creative Director of NowHere® Design Ltd. is a renowned designer who holds professional qualifications like HKDA (Exco) and HKIDA (Pro) with almost 20 years of experience.

Could you please tell us about your experience as a designer, artist, architect or creator?

I am the Founder and Creative Director of NowHere® Design Ltd. is a renowned designer who holds professional qualifications like HKDA (Exco) and HKIDA (Pro) with almost 20 years of experience. My works focus exclusively on interior architecture, property branding as well as sustainable interior design, and has been awarded numerous awards and honorary titles. I am awarded over 120 design, sustainability and CSR awards, including Gold A’ Design Award and CSD design award etc.

How did you become a designer?

I did not choose to become a designer; the design career chooses me! My passion of painting, drawing, designing has been found within me ever since. As I grew up, teachers, family members and peers kept telling me that I am talented at art and design, that’s why I took up further studies in interior architectural design.

What are your priorities, technique and style when designing?

1)The client’s corporate image; 2)Functionality and user experience: especially being barrier-free and accessible to all users; and 3)Aesthetics. For the design process, I visit the site, conduct research about it, analyze the general picture, define problems and needs of the client. Come up with design concepts and themes, develop the detailed style and finally, carry out the technical execution of the construction. I utilize both manuscript sketches and AutoCAD to produce 2D graphics and 3D renderings, also build physical models to illustrate the project.

Which emotions do you feel when designing?

Indescribable joy and even ecstasy, almost going hyper during the first brainstorming and execution; lost and might somehow depressed when the project is completed. However, the initial sense of happiness surges when I receive positive feedback from clients or being awarded.

What particular aspects of your background shaped you as a designer?

My experiences working with a renowned international gourmet liquor brand is remarkable to my design career. I cultivated a sense of a comprehensive property branding. Moreover, One of them is the Mexican Consulate. The project was a 3-year cultural festival called “Mexican September”, held around a decade ago. I took up branding design and management of the event, as well as the site decoration etc. It was an awesome experience!

What is your growth path? What are your future plans? What is your dream design project?

I plan to take up more projects, propelling the development of a sustainable SMART CITY in Hong Kong and other cities worldwide. I have incorporated energy-efficient SMART systems to my Gold A’ Design Award-winning project- LaPuro Medical Beauty Centre. I aspire to apply the same methodology to even larger-scale commercial and interior architectural spaces. I would also like to design products like home accessories.

What are your advices to designers who are at the beginning of their career?

My career started at a difficult time, during economic depression. I started on my company on my own, without fame nor connection. I always put what Mother Teresa said as my motto- “do small things with great love”. You have to love what you do and put through.

You are truly successful as a designer, what do you suggest to fellow designers, artists and architects?

Remember hard work pays off; a designer should possess the mentality of the leader- look forward, think out of the box and be persistent. Do not be afraid of obstacles. You may always sharpen your skills and accumulate experience along the way of your career, despite unfavorable conditions such as adverse economy. Do equip yourselves with ample aesthetic substances and creativity. Do utilize digital tools but do not be dictated or constrained by them. A good designer should be irreplaceable by computers and deliver his works through hand-sketched manuscripts.

What is your day to day look like?

I work around-the-clock. During my spare time, I serve the net, meditate, eat, enjoy movies and music.

How do you keep up with latest design trends? To what extent do design trends matter?

I want both- at present I’d like to create what’s hip this season, and have my work become a memorable classic in the future! My goal is to start a revolution and create the trend!

How do you know if a product or project is well designed? How do you define good design?

I judge based on the project’s originality, aesthetics, functionality, the meaning and concept, as well as its market value.

How do you decide if your design is ready?

I never consider my designs fully “ready”. Even upon completion of construction stage, I will always look back and review my past works. There is always room for improvement.

What is your biggest design work?

The seemingly most insignificant projects are the “biggest”. There was a remarkable voluntary residential design project, done for a lady who survived through a severe traffic accident. Unfortunately, she was paralyzed and had to stay on a wheelchair. She was allocated to stay in a government housing apartment, which was almost inaccessible. I was only given a tight budget of only $5000HKD, and I had to make sure my design complies with all the rigid laws and regulations of housing, construction and fire safety.Me and my team spent our non-office hours tailor-making slopes, tracks, movable lighting fixtures and adjusted the partitions of the apartment and crafted furniture that satisfies her daily needs. I take pride in solving problems using creativity. I enjoy thinking differently and seeing things from the user’s perspective.

Who is your favourite designer?

Ieoh Ming Pei, the true legend of architectural design. Take the glass-and-steel pyramid for the Musée du Louvre as an example, his cutting-edge interpretation to the museum that display the best of history and art, is ever-so-inspiring.

Would you tell us a bit about your lifestyle and culture?

Born and raised in Hong Kong, its unique geographical and geopolitical location has imposed great influence on my design. It’s a spot where the East meets West, where freedom of speech and creativity thrives, where new technologies are developed and spread. As a witness of the handover of Hong Kong back to China, I feel that Hong Kong designers’ works and thinking changes according to the adjustment of the new political climate. Postcolonialism is easily seen, which makes Hong Kong designers unique- a blend of family-and-society-oriented traditional Chinese moral values; plus the Western perception which values individuality.

Would you tell us more about your work culture and business philosophy?

Pursuing Truth, Goodness and Beauty in art; realizing the artistry of design based on Faith, Hope and Love. Also, as mentioned above, “do small things with great love”.

What are your philanthropic contributions to society as a designer, artist and architect?

As the voluntary visual art instructor at Hong Kong Red Cross John F. Kennedy Centre, I have to stress the importance of humanitarian design. The school offers education with full stream curriculum and provides therapeutic, nursing and boarding services for those disabled children. Equipping these students with talents of art and design will broaden their further education and career path, thus contributing my skills and profession to those in need. Furthermore, my team and I provide long-term design consultancy service to the school, enhancing their hardware and campus into a fully accessible space for everyone. I am also a lecturer at the University of Hong Kong, School of Professional and Continuing Education. I’d like to see aspiring design students developing their full potential and bridges from academia to the business world. I conduct volunteer works with my students helping various charity NGOs. Bringing assistance and exposure to the future designers. As an active member of multiple design associations in Hong Kong, I help to promote design culture within and beyond the city, also raise the public’s awareness to respect design and intellectual property rights.

What positive experiences you had when you attend the A' Design Award?

It was a remarkable experience! I received recognition in my work, as well as wide international media exposure. It is a fantastic platform to showcase my vision behind my design projects, which highlights the humanitarian and sustainable qualities. It is my true pleasure to be the Designer of the Day!

បទសម្ភាសន៍ទេវតារចនា

50 សំណួរ

I graduated from department of Interior Design, The Polytechnic University of Hong Kong; I have also been St. Martins College, UK to pursue advanced studies.

Could you please tell us a bit about your design background and education?

I graduated from department of Interior Design, The Polytechnic University of Hong Kong; I have also been St. Martins College, UK to pursue advanced studies.

What motivates you to design in general, why did you become a designer?

The aspirations to solve issues and problems, to create, study and be surrounded beautiful objects motivate me to design.

I became a designer so that my rebellious thoughts and crazy ideas can be translated into actual solutions and products.

Did you choose to become a designer, or you were forced to become one?

I won’t say I voluntarily chose to become a designer, or forced. I was born this way!

What do you design, what type of designs do you wish to design more of?

Light fixtures and furniture.

What should young designers do to become a design legend like you?

First of all I do not consider myself as a legend at all, yet I encourage young designers to stay open-minded to new ideas, never stop learning and appreciating knowledge. Also, be persistence and do not give up easily!

What distinguishes between a good designer and a great designer?

A good design is for everyone’s use. It serves its mass users well. A great design must fulfill all the client’s needs, perhaps be better than his initial expectation. It also should be revolutionary and innovative, as well as distinctive in academic value.

What makes a good design a really good design, how do you evaluate good design?

Apart from its functionality and aesthetics, its value cultural heritage, innovation will also be considered.

What is the value of good design? Why should everyone invest in good design?

A piece of good design is to serve its purpose and well-received among users. It will eradicate the issues and inconvenience that the user face!

What would you design and who would you design for if you had the time?

Interior furnishing for high-end fashion brands.

What is the dream project you haven't yet had time to realize?

Collaboration with high-end fashion brands! Furnishing the interior set ups for their boutiques, launch cross-over projects and exhibitions etc.!

What is your secret recipe of success in design, what is your secret ingredient?

As Mother Teresa said, “do small things with great love”.

Who are some other design masters and legends you get inspired from?

Ieoh Ming Pei. He is a true legend in the architecture and design sector. He was the first architect to employ glass as the main material of the curtain walls of his designs. His incredible vision and persistence strived to overcome all the technical issues back in the days. I was truly moved and inspired by him. My respect towards him is beyond words.

What are your favorite designs by other designers, why do you like them?

Steven Holl’s chapels. The exquisite spatial planning, the amazing manipulation of natural light and fixtures are impressive! He gave a fresh and creative interpretation to these holy spaces by his design.

What is your greatest design, which aspects of that design makes you think it is great?

My greatest design is a non-profitable project for a paraplegic lady in her 30s. A Chaplain from a hospice care centre reached out to me, inviting me to help furnishing the flat that was given to the lady, on a budget of only $5000 HKD.

The greatest aspect of the design is that, it includes the human touch in everything from hard to soft furnishings. The project was planned and executed subsequent to through interviews and visits, so that my team and I comprehend her limitations, wants, needs and preferences.

How could people improve themselves to be better designers, what did you do?

Be persistent, open-minded to learn new knowledge and ideas.

If you hadn't become a designer, what would you have done?

esigners provides solutions and satisfy their clients; whereas as an artist, I create works that satisfy my own enjoyment and fulfill my spiritual needs.

How do you define design, what is design for you?

To me, design is my life and faith. It’s my live-long passion. I live for it.

Who helped you to reach these heights, who was your biggest supporter?

Religious faith aside, my own faith and belief motivates me to keep striving.

What helped you to become a great designer?

My sensitivity to grasp comprehend the client’s needs through careful observation to gather insights.

What were the obstacles you faced before becoming a design master?

Let me quote from Spiderman, “with great power comes with great responsibility”.

How do you think designers should present their work?

We should avoid communicating with difficult jargons and technical terms. Speak their language and present with clarity.

What's your next design project, what should we expect from you in future?

Products and home furniture.

What's your ultimate goal as a designer?

To be recognized as an icon and a classical example among designers.

What people expect from an esteemed designer such as yourself?

They expect me to produce both beautiful and useful designs.

How does design help create a better society?

Design is a means to visualize and materialize the belief of “hope, love and faith”.

What are you currently working on that you are especially excited about?

I am really excited about developing a showroom displaying the latest interactive digital technology of virtue-reality.

Which design projects gave you the most satisfaction, why?

My greatest design is a non-profitable project for a paraplegic lady in her 30s. A Chaplain from a hospice care center reached out to me in 2010, inviting me to help furnishing the flat that was given to the lady, on a budget of only $5000 HKD. Without careful planning and design, the small flat was not accessible to a resident with special needs at all. My colleagues and I furnished the flat on a voluntary basis.

My greatest satisfaction came from the client’s rare grin on her face and the continuous problem-solving process during the project. My client was skeptical, the budget was extremely low, lots of restrictions were imposed upon my team, by the housing and construction laws.

What would you like to see changed in design industry in the coming years?

I see more environmentally-friendly or sustainable products and concepts are available in the market recently.

Where do you think the design field is headed next?

Apart from the direction of environment conservation, social innovations will be a big deal for the design field. Design nowadays, are considered a tool to combat social injustice and inequality and provide solutions to social problems; instead of a means of adding luxury on top of some extravaganza projects.

How long does it take you to finalize a design project?

It may take anything from months to years, depending on the scale of the project.

When you have a new design project, where do you start?

Site-visit.

What is your life motto as a designer?

As Mother Teresa said, “Not all of us can do great things. But we can do small things with great love.”

Do you think design sets the trends or trends set the designs?

The general trend and design trends interact with and influence one another!

What is the role of technology when you design?

It is just a tool to be utilized during the design process. The most important key is the creative and thoughtful mind and ideas, as well as the experience, knowledge and skills possessed by the designer!

What kind of design software and equipment do you use in your work?

Pen and paper, drawing sketching and model-making.

What is the role of the color, materials and ambient in design?

Those are just a form of “dress code”.

What do you wish people to ask about your design?

My concepts and sources of inspirations.

When you see a new great design or product what comes into your mind?

I feel so excited that I may scream or even cry!

Who is your ideal design partner? Do you believe in co-design?

High-end fashion brands. I LOVE CO-DESIGN!

Which people you interacted had the most influence on your design?

My father and my sons

Which books you read had the most effect on your design?

“Be My Light: The Private Writings of the Saint of Calcutta” by Mother Teresa.

How did you develop your skills as a master designer?

Be humble and never forget why you start. Stay hungry, stay foolish; have an open mind to learn continuously.

Irrelative of time and space, who you would want to meet, talk and discuss with?

Jesus Christ. He’s not just a religious figure. He is a man of wisdom, a convincing speaker and an influential leader.

How do you feel about all the awards and recognition you had, is it hard to be famous?

I do feel surprises, great bliss and joy about them. I treat every competition like it’s the last, that I would tell myself to make the most out of it.

What is your favorite color, place, food, season, thing and brand?

Color: Every single color within the spectrum;

Place: home

Food: home-cooked cuisines and chocolate

Season: winter

Brands: Jean-Paul Gaultier, Tom Ford, ISSEY MIYAKE

Please tell us a little memoir, a funny thing you had experienced as a designer?

As an animal lover myself, I find designing projects for pets and plants interesting. I had to take everything from their ages and breeds in consideration. The material used in the living space and furniture, style, size, height and placement of hard and soft furnishings, as well as the overall spatial arrangement etc. …are considered fun and challenging.

What makes your day great as a designer, how do you motivate yourself?

As long as I can enjoy watching my favorite movies and reading books, I will be filled with inspirations, positive emotions and creativity.

My motivation comes from my faith and belief.

When you were a little child, was it obvious that you would become a great designer?

I used to be very rebellious, naughty, disobedient and goofy. I love to come up with new ideas and play small pranks on the others.

What do you think about future; what do you see will happen in thousand years from now?

I believe things will develop in their opposite direction when they reach to a point of extreme. With robotics and artificial intelligence overwhelming, connections and actual interactions between people are becoming weak. One day, everyone will realize that such phenomenon is unhealthy and it will be stopped. They will start to crave for spiritual satisfactions.

Please tell us anything you wish your fans to know about you, your design and anything else?

I sincerely advise my clients, audience, friends to live their lives to the fullest. As Mother Teresa said, “Not all of us can do great things. But we can do small things with great love”. Always maintain curiosity to everything around you, keep asking questions about your status, and be creative and open-minded.

បទសម្ភាសន៍អ្នករចនា

40 សំណួរ

I graduated from The Hong Kong Polytechnic University. I firmly believe that I was born to be a designer. One can never be able to acquire the burning passion towards beauty and aesthetics with the help of any external…

Could you please tell us more about your art and design background? What made you become an artist/designer? Have you always wanted to be a designer?

I graduated from The Hong Kong Polytechnic University. I firmly believe that I was born to be a designer. One can never be able to acquire the burning passion towards beauty and aesthetics with the help of any external force.

Can you tell us more about your company / design studio?

NowHere ® Design Ltd. is a Hong Kong based enterprise specializing in the following aspects: space design, branding, project management, contracting, furniture design, sustainability consults and gardening, with projects, products and services reaching clients all over Asia.

What is "design" for you?

To me, design is my life and faith. It’s definitely my live-long passion. I live for it.

What kinds of works do you like designing most?

sustainable design and social innovation

What is your most favorite design, could you please tell more about it?

Philippe Starck's Juicy Salif lemon squeezer. revolutionary as it is surprisingly functional

What was the first thing you designed for a company?

Its corporate identity, how to balance commercial value and social value.

What is your favorite material / platform / technology?

eco friendly material, innovation and smart technology.

When do you feel the most creative?

Basically any time throughout the day, especially when I’m inside the bathroom.

Which aspects of a design do you focus more during designing?

The aspect of the space or facility being barrier-free, easily accessible to disabled people.

What kind of emotions do you feel when you design?

Indescribable joy and even ecstasy, almost going hyper!

What kind of emotions do you feel when your designs are realized?

Lost and might somehow depressed.

What makes a design successful?

The designer’s aspiration to “do small things with great love”.

When judging a design as good or bad, which aspects do you consider first?

Its originality, aesthetics, functionality, the meaning and concept, as well as its market value.

From your point of view, what are the responsibilities of a designer for society and environment?

Just like any other enterprise, a design firm should bear in mind, its “social corporate responsibilities”, or the mission of fostering “social innovation”. Incorporate as much environmentally-friendly elements into your designs as possible!

How do you think the "design field" is evolving? What is the future of design?

As quality of life improves as time goes by, he noticed that more luxurious and playful designs are in the market. Functions of environmental protection and social innovations are also included, to combat social injustice.

When was your last exhibition and where was it? And when do you want to hold your next exhibition?

I aspire to hold my next exhibition in a high-end couture store.

Where does the design inspiration for your works come from? How do you feed your creativity? What are your sources of inspirations?

Inspirations simply comes from my live and experiences.

How would you describe your design style? What made you explore more this style and what are the main characteristics of your style? What's your approach to design?

I would like to fill my designs with elegance, simplicity, advocate social innovations at the same time.

Where do you live? Do you feel the cultural heritage of your country affects your designs? What are the pros and cons during designing as a result of living in your country?

As a designer from Hong Kong, a former British colony and a current Special Administrative Region of China, designers who underwent the British education system and witnessed the handover of Hong Kong, are more inclined to British and European styles, myself included. An advantage is, Hong Kong designers are situated in a highly-internationalized environment. We can absorb elements and styles from across countries, combining them into the best solutions.

How do you work with companies?

start with good relationship.

What are your suggestions to companies for working with a designer? How can companies select a good designer?

Sounds quite cliché but mutual trust and respect between different parties involving in a design and construction project is a must. In the case of Hong Kong, there are no official governmental licenses nor registration systems provided to interior designers. The clients themselves have to select their designers based on reputation and trust.

Can you talk a little about your design process?

I visit the site, conduct research about it, analyze the general picture, define problems and needs of the client. Come up with design concepts and themes, develop the detailed style and finally, carry out the technical execution of the construction.

What are 5 of your favorite design items at home?

Light fixtures, the sofa, coffee machine, the audio and video system, and the cooking stove.

Can you describe a day in your life?

Serve the net, meditation, eat, movies and music. I work around-the-clock.

Could you please share some pearls of wisdom for young designers? What are your suggestions to young, up and coming designers?

Stay hungry, stay foolish. Be presentable anytime, always strive to absorb new information and knowledge!

From your perspective, what would you say are some positives and negatives of being a designer?

Positives: Being able to design and study all kinds of beautiful articles and beings. Negatives: It’s an extremely time, energy and effort-consuming job!

What is your "golden rule" in design?

Do small things with great love!

What skills are most important for a designer?

Finding the crux of the problem and solve it by means of design.

Which tools do you use during design? What is inside your toolbox? Such as software, application, hardware, books, sources of inspiration etc.?

I sketch drafts and blueprints of my design, I need only pens and papers most of the time.

Designing can sometimes be a really time consuming task, how do you manage your time?

As mentioned before, I design around-the-clock. There’s no such thing as time-management to me!

How long does it take to design an object from beginning to end?

The design process does not end when I receive payment from my client. It’s never-ending, as this piece will always be on my mind. I will keep reflecting on points that I could have been improved.

What is the most frequently asked question to you, as a designer?

The clients always ask me about the cost and price of my projects for sure! Instead of telling them the fixed price, I focus more on the value and function of the project when I explain to them my proposal.

What was your most important job experience?

A charity organization once asked me to design a home for a disabled lady who had to live the rest of her life on a wheelchair. I was only given a tight budget of only $5000HKD, and I had to make sure my design complies with all the rigid laws and regulations of housing, construction and fire safety. The lady herself was skeptical about my ability as well.

Who are some of your clients?

One of them is the Mexican Consulate. The project was a 3-year cultural festival called “Mexican September”, held around a decade ago. I was in charge of the branding design and management of the event, as well as the site decoration etc. It was an awesome experience! My clients of interior design also include clinics, clubhouses, residents, churches etc.

What type of design work do you enjoy the most and why?

Light fixtures, furniture and interior soft furnishing. I love to explore the endless possibilities that could happen between human, their living and working space and the environment.

What are your future plans? What is next for you?

I will design more products for instance, home accessories!

Do you work as a team, or do you develop your designs yourself?

Yet I love to situate myself within a team! Sparks, new ideas are generated through collective effort and intense review and discussions.

Do you have any works-in-progress being designed that you would like to talk about?

I am currently working on some interactive design solutions to both commercial and residential spaces, best described as projects related to technology, intelligence and “smart city”.

How can people contact you?

Phone: (+852) 2117 8030 or email: info@nowherehk.com

Any other things you would like to cover that have not been covered in these questions?

art design culture

បន្តអាន

បទសម្ភាសន៍អ្នករចនាបន្ថែមទៀត

អានបទសម្ភាសន៍នៅ designers.org ដើម្បីស្វែងយល់អំពីទស្សនវិជ្ជា ដំណើរការច្នៃប្រឌិត និងស្នាដៃរបស់អ្នករចនាដែលទទួលបានពានរង្វាន់បន្ថែមទៀត។

ឧបត្ថម្ភ

រុករកហួសពី Designers.org

ស្វែងរកផលិតផល សេវាកម្ម និងឱកាសពីដៃគូផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង។

រចនាល្អសមនឹងទទួលបានការទទួលស្គាល់ដ៏អស្ចារ្យ

A' Design Award គឺជាពានរង្វាន់រចនាល្អអន្តរជាតិដែលវាយតម្លៃដោយគណៈកម្មការ។ ចូលរួមក្នុង A' Design Award ដើម្បីទទួលបានឱកាសក្នុងការទទួលស្គាល់ដោយគុណសម្បត្តិ ទទួលបានកិត្តិនាម កិត្តិយស និងការផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក។ ដាក់ស្នាដៃរបស់អ្នកសម្រាប់ A' Design Award ហើយប្រកួតប្រជែងដើម្បីឈ្នះ A' Design Prize ដ៏គោរពរាប់អាន។

ដាក់ឈ្មោះ

ប្រភពទិន្នន័យ

សំណួរ និងចម្លើយបទសម្ភាសន៍អ្នករចនា ដែលបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើទំព័របទសម្ភាសន៍របស់យើងជាមួយអ្នករចនា Tony Lau Chi-Hoi មកពី Designer Interviews ដែលជាវេទិកាអន្តរជាតិដែលអ្នករចនាកំពូលពិភពលោក ស្ថាបត្យកររូបផ្កាយ អ្នកច្នៃប្រឌិត និងអ្នកច្នៃប្រឌិតត្រូវបានសម្ភាសន៍។