រំលងទៅមាតិកា
M — N Associates

វៀតណាមក្រាហ្វិក

បទសម្ភាសន៍ជាមួយ M — N Associates

អានបទសម្ភាសន៍ជាមួយ M — N Associates៖ ស្វែងយល់អំពីទស្សនវិជ្ជា ដំណើរការច្នៃប្រឌិត និងស្នាដៃដែលទទួលបានពានរង្វាន់។

ប្រវត្តិរូបអ្នករចនា

យើងមានបទសម្ភាសន៍ជាច្រើនជាមួយ M — N Associates។

បទសម្ភាសន៍ទាំងនោះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយជាភាសាអង់គ្លេសតែប៉ុណ្ណោះ ហើយត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោមជាភាសាដើម។

បើកទំព័រភាសាអង់គ្លេស

បទសម្ភាសន៍អ្នករចនាប្រចាំថ្ងៃ

18 សំណួរ

Working as a designer in this young and challenging industry in Vietnam is quite tough and cool at the same time. I have no idea what happening next even scheduling everything extremely careful.

Could you please tell us about your experience as a designer, artist, architect or creator?

Working as a designer in this young and challenging industry in Vietnam is quite tough and cool at the same time. I have no idea what happening next even scheduling everything extremely careful. Saigon is a chaos place where mixcultures are growing together and innovation happens everyday. And I'm really love working here, especially on branding industry, where it's the beginning of the new era, when business do care about having right branding design.

How did you become a designer?

I started to study multimedia designer at RMIT University Vietnam due to my passion about working on film industry. However, opportunities after graduating kept driving me into agency jobs. Then I realized, I’m better at creating and designing, by applying knowledges and skills from making film. My design makes more sense and easier for clients to understand. After a while, I met M — Lan, with her knowledge on business and production, visualizing and producing craziest design in Vietnam, become much easier. Together, we found our firm to seek and resolve problems for business as well as sharing our knowledges for others.

What are your priorities, technique and style when designing?

I'm all about sustainable design, it worked for me when all the content, requirements and design harmonizing and supply for daily wants and needs.

Which emotions do you feel when designing?

Curious and ambitious for learning new things.

What particular aspects of your background shaped you as a designer?

Marketing, entrepreneurship, storytelling, script-writing, content development, strategy planning and gossiping.

What is your growth path? What are your future plans? What is your dream design project?

I just want my studio to grow steadily and sustainably therefore, I still have time to care for each of every project that comes from out studio.

What are your advices to designers who are at the beginning of their career?

Keep learning and work hard, every project is a greater lesson than go to school.

You are truly successful as a designer, what do you suggest to fellow designers, artists and architects?

For me, I'm just trying best to solve clients' problems.

What is your day to day look like?

I have breakfast and coffee late, than reviewing works from designers, give them new tasks and start to work on other projects and replying emails. Then, maybe leave the studio around 6-7pm.

How do you keep up with latest design trends? To what extent do design trends matter?

Reading design news, updating trends from European, Asian to American, studying new creative process, production process from other industries like plastic, glass, ceramic to interior, architecture for better understanding and easier for collaboration on greater scale.

How do you know if a product or project is well designed? How do you define good design?

For me, it have to be logical. All developments of the design has to be meaningful and functional on certain criteria.

How do you decide if your design is ready?

When there's no more to fix from us on design and production aspects, things could be limited in so many ways in Vietnam but if it reach the limitation of production capability and it releases with certain satisfaction from customers.

What is your biggest design work?

My biggest design work is our studio, because each project has the same effort and consume an quite amount of time for researching and development, to be unique on the market and to be accepted. So it can't be judging on any particular project.

Who is your favourite designer?

In-house anonymous designers that maintains great brands like Louis Vuitton, Hermes, Monocle, etc.

Would you tell us a bit about your lifestyle and culture?

Our mix, young and hip culture is really affect my work. Combining with my reading on sustainable design from other cultures. I can create something unique and mixed here.And traveling is always a great habit to observe new lifestyles, cultures, find new daily inspirations and relax.

Would you tell us more about your work culture and business philosophy?

I'm not easy to work with, and I have a great observation on people behaviour, so I'm quite selected to choose carefully who I can work with. Therefore, I could take down the risk of failure on communication which is one of the most common thing for failed projects.

What are your philanthropic contributions to society as a designer, artist and architect?

Every of project from our studio that could be launched successfully is a social achievement for us because it is always working back and forward from end-users to our clients' aspect.

What positive experiences you had when you attend the A' Design Award?

Won Platinum and Gold Award on the first time attending. It's such a great journey to receive the award.

បទសម្ភាសន៍ទេវតារចនា

9 សំណួរ

I studied Multimedia Design at RMIT University Vietnam and started freelancing before graduated, since right after graduated I started M — N Associates with M — Lan.

Could you please tell us a bit about your design background and education?

I studied Multimedia Design at RMIT University Vietnam and started freelancing before graduated, since right after graduated I started M — N Associates with M — Lan.

What motivates you to design in general, why did you become a designer?

The whole journey happens when I started to draw typography back in high school and later fall in love with technology when on RMIT Tour for high school students

What do you design, what type of designs do you wish to design more of?

Mainly we're focusing on branding in our studio, so it's not only about visual system, but more about how the identity designed within discussed brand strategy and how the visual involve into different kinds of communication medium. Personally I'd love to learn and practice more on product design to understand more about human behavior

What should young designers do to become a design legend like you?

Keep learning everyday, break things up and put back together in your way.

What distinguishes between a good designer and a great designer?

Great designer can foresee not only the details but the whole system and make it greater together.

What makes a good design a really good design, how do you evaluate good design?

In many reality aspects, seeing how people response to your design.

What is your secret recipe of success in design, what is your secret ingredient?

I travel, as much as I can, to have more materials, seeking for new / old ideas

Who helped you to reach these heights, who was your biggest supporter?

My partner M — Lan

When you have a new design project, where do you start?

Research, have dinner, talk and wander

បទសម្ភាសន៍អ្នករចនា

10 សំណួរ

Duy — N studied Multimedia Design at RMIT University Vietnam and started freelancing before graduated. After graduated and freelancing for agency for a while, he met M — Lan, together they found M — N Associates.

Could you please tell us more about your art and design background? What made you become an artist/designer? Have you always wanted to be a designer?

Duy — N studied Multimedia Design at RMIT University Vietnam and started freelancing before graduated. After graduated and freelancing for agency for a while, he met M — Lan, together they found M — N Associates. I was a multimedia skillful designer who experience from video production, interactive to graphic. Therefore he has great aspects when come to visual system.While M — Lan was a great designer on management, packaging and print production. Graduating from Hoa Sen University and had a MBA, she is one hardcore business manager, but creativity is in her vein making her stepping up into creative industry.

Can you tell us more about your company / design studio?

The studio is boutique and small, currently located near the airport, away from Saigon's downtown hustle and bustle. Started with just the duo, M — N Associates works closely with startup clients to create new and meaningful cool brands in Vietnam. The association concept of the studio is all about connecting best creative minds on their fields collaborating on projects to produce best quality rather than collecting them under one studio, give them more freedom to innovate.

What is "design" for you?

Creation and innovation to serve daily wants and needs for particular criteria of humanity.

What kinds of works do you like designing most?

Branding, of course, the whole system, from zero to finish.

When do you feel the most creative?

When we're on field trips, travel, eating and talking.

Which aspects of a design do you focus more during designing?

Developing the right concept before developing the visual system, and refining the right visual concept to adapt and solve client's needs.

What makes a design successful?

Its logic, the content and the visual perfectly match to each other.

Can you talk a little about your design process?

We discuss and research first about the concept development, it could take really long time before digging into the visual system but it saves more time when into visual development and eliminate many unnecessary ideas.

Do you work as a team, or do you develop your designs yourself?

We discussed all the issues and direction as a team to come to a refined solutional system them execute it individually according to personal styles and understandings. And work again together as a team to peer review each solutions to make it better before presenting to clients

How can people contact you?

Contact us via m-lan@m-n.associates

បន្តអាន

បទសម្ភាសន៍អ្នករចនាបន្ថែមទៀត

អានបទសម្ភាសន៍នៅ designers.org ដើម្បីស្វែងយល់អំពីទស្សនវិជ្ជា ដំណើរការច្នៃប្រឌិត និងស្នាដៃរបស់អ្នករចនាដែលទទួលបានពានរង្វាន់បន្ថែមទៀត។

ឧបត្ថម្ភ

រុករកហួសពី Designers.org

ស្វែងរកផលិតផល សេវាកម្ម និងឱកាសពីដៃគូផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង។

រចនាល្អសមនឹងទទួលបានការទទួលស្គាល់ដ៏អស្ចារ្យ

A' Design Award គឺជាពានរង្វាន់រចនាល្អអន្តរជាតិដែលវាយតម្លៃដោយគណៈកម្មការ។ ចូលរួមក្នុង A' Design Award ដើម្បីទទួលបានឱកាសក្នុងការទទួលស្គាល់ដោយគុណសម្បត្តិ ទទួលបានកិត្តិនាម កិត្តិយស និងការផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក។ ដាក់ស្នាដៃរបស់អ្នកសម្រាប់ A' Design Award ហើយប្រកួតប្រជែងដើម្បីឈ្នះ A' Design Prize ដ៏គោរពរាប់អាន។

ដាក់ឈ្មោះ

ប្រភពទិន្នន័យ

សំណួរ និងចម្លើយបទសម្ភាសន៍អ្នករចនា ដែលបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើទំព័របទសម្ភាសន៍របស់យើងជាមួយអ្នករចនា M — N Associates មកពី Designer Interviews ដែលជាវេទិកាអន្តរជាតិដែលអ្នករចនាកំពូលពិភពលោក ស្ថាបត្យកររូបផ្កាយ អ្នកច្នៃប្រឌិត និងអ្នកច្នៃប្រឌិតត្រូវបានសម្ភាសន៍។