Dingxin Tea Garden 조경 디자인 by Yiping Yu and Shuangwu He

Dingxin Tea Garden 조경 디자인 by Yiping Yu and Shuangwu He is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award 철상 in 조경 계획 및 정원 디자인 Competition Category.

철조경 디자인· 2021

Dingxin Tea Garden 조경 디자인

by Yiping Yu and Shuangwu He

Client: Chongqing Haofeng Planning and Design Group Co., Ltd

A' Design Award 철상 Winner in 조경 디자인 Category

17,025

Verified Award Winner

Verify Award Status for #109635

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Dingxin Tea Garden 조경 디자인

딩신 차 정원(Dingxin Tea Garden)은 중국 충칭시 얼성진에 위치한 차 복합단지를 위한 조경 디자인이다. 약 24,200제곱미터 규모의 이 프로젝트는 2018년 3월에 완공되었다. 건축물은 산의 등고선을 따라 배치되어 본래의 지형과 차밭이 그대로 보존되었다. 물은 배치의 시각적 중심을 이루며, 안뜰과 회랑, 수변 정자가 청석 판석 길로 연결된다. 이 정원은 차 재배와 채엽, 제다, 시음의 과정을 모두 아우른다. 산과 물, 그리고 차가 하나의 고요한 풍경 속에 어우러진다.

The Recognition

About the A' Design Award 철상

Dingxin Tea Garden 조경 디자인, 이 작품은 A' Design Award 철상 수상작으로, 잘 디자인된 창작물에 기대되는 전문적·산업적 요건을 충족하는 좋은 디자인에 수여되는 권위 있는 인정입니다. 철상 수상작은 창작자의 뛰어난 기술, 높은 전문성, 전문가다운 이해, 창의적 역량을 보여 줍니다. Dingxin Tea Garden 조경 디자인, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 창작물로서 실용적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 철상 수상 디자인은 업계 모범 사례를 통합하며 노하우와 재능으로 연결된 유능한 기술적 특성을 갖추고 있습니다. Dingxin Tea Garden 조경 디자인, 이 작품은 철저함으로 존중받으며 삶의 질을 개선하여 세상을 더 나은 곳으로 만들도록 디자인되었습니다.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: With the design principles of ecology and harmony, the tea garden not only boasts aesthetic perception, but also integrates science, ecology and commerce. It embodies extensive and profound tea culture in tea planting, tea picking, tea making, tea watching and tea tasting, making itself the first tea industrial complex in Chongqing.
The project presents a natural temperament of lightness with distance and fragrance with freshness, offering a secluded paradise with natural scenery for people.
Dimensions & Packaging: Adaptation to local conditions is the focus of our design for this place. The architecture is built in accordance with the characteristics of the mountains. Efforts are made to conform to the rise and fall of the mountains to organically enclose and form mountain yards. We also take advantage of elevation differences to make sure that every building has an excellent view. The architecture is built along waters and space is organized with water as the visual center. The overall layout seems to be scattered but actually centers around waters, and a cohesive effect is formed from the architectural space towards the central waterscape. Meanwhile, the inner and outer yards of different forms are embedded into the architecture, making the yards the main places for appreciating and experiencing the landscape and forming a clear and orderly flow from viewing to experiencing. When you stroll in them, the scenery changes with every step you take. The spatial change of different dimensions makes it more interesting, poetic and natural. When night falls, light and shadow give life to the architecture, making the tea garden more quiet and peaceful.
Tags: The first tea industrial complex in Chongqing, connotation of tea culture, Harmony between man and nature
Production Technology: The design is made based on the following four aspects to create a unique modern mountain landscape architecture.
1. Water system layout: The architecture is built by the water and connected by water landscapes of different size. More attention is paid to the creation of water landscapes in the entrance space and people's experience of observing water landscapes from different dimensions while walking in the architecture.
2. View of the mountain: The shape and landform of the mountain where the architecture is located are rooted in local conditions. Efforts are made to conform to the ups and downs of the mountain to the greatest extent without destroying the original terrain, landform and natural landscapes, and take advantage of altitude difference to make sure that all architecture is with an excellent view.
3. Courtyard: Chinese people advocate the idea of "unity of nature and human beings", and the architecture presents a unique traditional Chinese style. The architecture is built in accordance with the characteristics of the mountain to enclose and form mountain yards. The inner and outer yards of different forms are embedded into the architecture, making the yards the main places for admiring and experiencing the landscape and making people closer to nature.
4. Landscape architecture: Chinese gardens stress the concept of "no pavilion, no garden and vice versa". The yard space of different dimensions is connected through blue flagstone roads that represent the regional culture of Chongqing and verandas, forming a complete space system of mountain garden. Besides, the garden sets waterside pavilions in the center, which is a good place for admiring the landscape and it is also a landscape, achieving the echo of sites and landscapes in sight corridors.
Design Challenge: The site is a large tea field, but there were concerns that construction on the tea field might cause environmental damage. The original site was located under the pond, in an attempt to minimize the damage to nature. However, the owner worried that it lacked appeal to tourists, so the architecture was put above the pond and distributed around it. With "falling tea leaves" as the concept, the architecture is designed as leaves falling on the tea field. After rounds of plan refining, the spatial arrangement is basically determined. Each building is laid out horizontally along the contour line of the tea field, leading the viewer's vision to the distant mountain behind the plank road. The rear of the architecture faces the tea field. The integration of the architecture and the tea field truly leads to the fulfillment of harmonious coexistence.
Research: With the design principles of ecology and harmony, the tea garden not only boasts aesthetic perception but also integrates science, ecology and commerce. It embodies an extensive and profound tea culture in tea planting, tea picking, tea making, taking charge of tea and tea tasting. It presents a natural temperament of lightness with distance and fragrance with freshness, offering a secluded paradise with natural scenery. Now, it has become popular on social networks and become a famous site for people to take photos in Chongqing.
Inspiration: Inspired by the environment, regional culture, connotation of tea culture, the idea of "unity of nature and human beings" and the construction essence of Chinese gardens, we integrate the mountain, water and tea together to form a space with life characteristics. By doing this, the seemingly randomly distributed architecture groups are united to form the most fascinating scenery of tea fields.
Project Duration: The project finished in March 2018 in Ersheng Town, Chongqing. It covers an area of some 24,200 square meters.
Operation Flow: Dingxin Tea Garden, blessed with an excellent natural environment, is an elaborately designed promised land. It is quiet and natural with a fresh charm. Boiling and tasting tea in the tea mountain, you will feel "the dust is suddenly cleared, as if by the breeze that comes from your heart". Here, mountains, water and tea are blended into a harmonious and interdependent whole, forming a living space and the most beautiful scenery of tea fields. Picking, making and tasting tea, climbing the tea mountain and strolling around the tea fields, every visitor can get a sweeping view of verdant green and experience the authentic pastoral life.
Team Members: Senior Engineer: Yiping Yu
Senior Engineer: Shuangwu He
Senior Engineer: Huadong Zhang
Senior Engineer: Haijiang Fan
Senior Engineer: Zengyi Zhao