Fuqing Ye and Liyue Lai의 Astronomer 손목시계

디자이너 Fuqing Ye and Liyue Lai의 작품 Astronomer 손목시계은(는) 매우 권위 있는 2021 A' Design Award 은상의 주얼리 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

은주얼리· 2021

Astronomer 손목시계

디자이너: Fuqing Ye and Liyue Lai

클라이언트: Agelocer

주얼리 부문 A' Design Award 은상 수상작

30,179

인증된 수상작

#120304 수상 상태 인증하기

A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Astronomer 손목시계 소개

애스트로노머(Astronomer)는 파노라마 문페이즈(월령) 디스플레이를 갖춘 기계식 손목시계이다. 문페이즈 다이얼은 직경 28밀리미터로 확대되어 다이얼 플레이트 전체를 채우므로, 달이 차고 기우는 모습을 선명하게 관찰할 수 있다. 짙은 푸른색 다이얼은 은빛으로 덧입혀지고 별들로 장식되었다. 달 표면은 3D 프린팅 기술로 재현되었다. 무단 조절식 클래스프는 스트랩에 구멍을 뚫지 않고도 대부분의 손목에 맞아, 제조 공정을 단순화하고 자재를 절약한다. 또한 스트랩은 별도의 공구 없이 분리하고 교체할 수 있다.

수상 인정

A' Design Award 은상 소개

Astronomer 손목시계, 이 작품은 A' Design Award 은상 수상작으로, 최상급이며 아름답고 인상적인 디자인에 수여되는 비범하게 권위 있는 인정입니다. 은상 수상작은 대단히 뛰어나고 매우 창의적인 작품으로, 디자이너의 탁월한 전문 지식, 재능, 통찰력을 보여 줍니다. Astronomer 손목시계, 이 작품은 훌륭한 대표작으로서 매우 전문적이고 깊이 있게 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 은상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 데 이바지하는 주목할 만하고 찬사를 받는 발명품입니다. Astronomer 손목시계, 이 작품은 모두가 부러워하는 창작물로서 욕망을 일깨우고 긍정적인 감정을 불러오며 경탄과 경이로움을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: The watch from Agelocer has a panoramic effect featuring the phases of the moon, which enlarges the view of the moon's phases to the entire dial plate. It allows users to intuitively feel the changes of moon phases, bringing them a unique aesthetic experience. The infinitely adjustable strap doesn’t need to produce long straps to match short straps and doesn’t need to punch holes in the strap, greatly simplifying manufacturing processes and saving energy and materials.
치수 및 패키징: Weight 82g，Wearing length 170mm-210mm
태그: Moon phases, creative watch, mechanical watch, traditional industries, handmade
생산 기술: We adopted 3D printing technology to simulate and restore the surface of the moon, and we enlarged the moon-phase dial to the size of 28mm in diameter.The on/off lugs strap allows users to disassemble and replace it without any tools, which is convenient and easy. The infinitely adjustable clasp changes the way of wearing traditional mechanical watches.The strap can fit most wrists without the need for perforations, eliminating the need for standard hole spacing that affects the appearance.
디자인 과제: We redesigned the drive mechanism to enable the watch to drive the moon-phase dial, and we redesigned the anti-reverse mechanism to prevent the moon-phase dial from rotating when worn.
To highlight the relationship between the moon phases and the watch, it is necessary to control the size of the moon-phase dial and control the display error within a reasonable range. We repeatedly test to make the moon-phase window large enough, and enlarge the moon-phase dial to the size of 28mm in diameter.
연구: Background: The relationship between astronomical phenomena and the concept of time. Although there are already watches with the same subject on the market, they do not highlight the relationship.
Method: We combine astronomical phenomena, time, graphic changes and mechanical movements. And the moon phases are presented on the dial.
Goal: Achieve the integration of the moon, stars and watches.
영감: Most of the concept of time in human society originates from the astronomical phenomena, such as the rising and setting of the sun, the waxing and waning of the moon. With the accelerating pace of modern life, people gradually neglect the observation of natural life. In order to allow a return to tradition, we decided to design the watch to reproduce the origin of time and astronomical phenomena. Inspired by the folding and pulling of ties, we designed the infinitely adjustable clasp.
프로젝트 기간: The project was inspired and the design started in December 2017 at the Purple Mountain Observatory in Nanjing, China. The design was finalized in March 2018, then samples were produced. Samples were confirmed in August 2018 and launched in China in February 2019.
운영 흐름: Ordinary moon-phase watches do not highlight the relationship between the moon phases and the watch, which is a relatively small semicircle. This watch has a panoramic effect that enlarges the view of the moon's phases to the entire dial plate. The silver moon-phase dial is more eye-catching, and the users can observe the waxing and waning of the moon.The dark blue dial is overlaid with silver, adorned with a dazzling array of stars, providing an experience of time beyond the digital display.
팀원: Fuqing Ye
Liyue Lai