The Westin Miyako Kyoto Chapel 리노베이션 by Takenori Katori and Fumi Habara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award 금상 in 인테리어 공간 및 전시 디자인 Competition Category.
금인테리어· 2021
The Westin Miyako Kyoto Chapel 리노베이션
by Takenori Katori and Fumi Habara
Client: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.
A' Design Award 금상 Winner in 인테리어 Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #123145The Design
About The Westin Miyako Kyoto Chapel 리노베이션
교토의 새로운 정신을 표현하고자 한 이 매우 독창적인 예배당은 전통적인 교회 예식뿐만 아니라 신토 예식과 비종교 예식까지, 현대 커플들이 원하는 점점 더 다양해지는 웨딩 스타일을 수용할 수 있습니다. 기존 골조를 최대한 활용하였으며, 간접 조명과 어우러진 목재 천장 격자를 더해 나뭇가지 사이로 쏟아지는 햇살을 연상시킵니다. 그 결과 일본 전통 미학과 풍요로운 자연 환경에 대한 깊은 경의가 깃든 신성한 공간이 탄생했습니다.
The Recognition
About the A' Design Award 금상
The Westin Miyako Kyoto Chapel 리노베이션, 이 작품은 A' Design Award 금상 수상작으로, 일류의 경이롭고 뛰어난 디자인에 수여되는 극히 권위 있는 인정입니다. 금상 수상작은 대단히 혁신적이고 선견지명이 있으며 눈부시게 빛나는 작품으로, 디자이너의 천재성, 지혜, 기량을 반영합니다. The Westin Miyako Kyoto Chapel 리노베이션, 이 작품은 가장 높이 평가받는 트렌드 선도적이고 기념비적인 발명품으로서 전례 없는 가치를 제공할 것으로 기대됩니다. 이 금상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 장관을 이루는 존경받는 프로젝트입니다. The Westin Miyako Kyoto Chapel 리노베이션, 이 작품은 강렬한 욕망을 불러일으키고 열정을 자아내며 창의성을 북돋우고 매료합니다.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
- Dimensions & Packaging
- We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
- Tags
- Chapel Renovation, Chapel design,
- Production Technology
- We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
- Design Challenge
- The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
- Research
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
- Inspiration
- As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
- Project Duration
- Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020 - Team Members
- Takenori Katori
Fumi Habara - Image Credits
- WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
