Richard III 포스터 by Jisuke Matsuda is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award 철상 in 그래픽, 일러스트레이션 및 시각 커뮤니케이션 디자인 Competition Category.

철그래픽· 2022

Richard III 포스터

by Jisuke Matsuda

Client: Create Theatre Poster

A' Design Award 철상 Winner in 그래픽 Category

11,537

Verified Award Winner

Verify Award Status for #133345

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Richard III 포스터

이 포스터는 절망, 욕망, 고뇌라는 강렬한 인간 감정을 묘사한다. 리처드 3세는 매혹적인 적대자로 등장하는데, 고귀하면서도 연약하며, 시간에 풍화된 일본 성곽을 연상시킨다. 구성 전반에 흩어진 돌들은 그의 부서진 요새와 심장의 파편으로 나타난다. 푸른 바탕과 엠보싱 인쇄는 산호초 주변과 같은 물결치는 흐름을 불러일으키며, 그의 야망이 그 속으로 가라앉은 듯하다. 그의 이름 타이포그래피는 이 돌들과 얽혀 있어, 그의 운명의 복잡한 얽힘을 암시한다.

The Recognition

About the A' Design Award 철상

Richard III 포스터, 이 작품은 A' Design Award 철상 수상작으로, 잘 디자인된 창작물에 기대되는 전문적·산업적 요건을 충족하는 좋은 디자인에 수여되는 권위 있는 인정입니다. 철상 수상작은 창작자의 뛰어난 기술, 높은 전문성, 전문가다운 이해, 창의적 역량을 보여 줍니다. Richard III 포스터, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 창작물로서 실용적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 철상 수상 디자인은 업계 모범 사례를 통합하며 노하우와 재능으로 연결된 유능한 기술적 특성을 갖추고 있습니다. Richard III 포스터, 이 작품은 철저함으로 존중받으며 삶의 질을 개선하여 세상을 더 나은 곳으로 만들도록 디자인되었습니다.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This poster shows the strong emotions of human beings. Richard III is a fascinating villain. He is noble, like a Japanese castle made of stones on the foundation. But he is also fragile. The background of the piled stones is the image of the seabed, and it undulates like a coral reef. His ambitions have sunk. And the characters of Richard III and Shakespeare express typography in an entwined manner like algae and seaweed.
Dimensions & Packaging: 728mm x 1030mm
vertical
Tags: poster, theatre, theater, Shakespeare, play, stage
Production Technology: Offset printing
Embossing Effect
Design Challenge: It is a work that has been visualized innumerably so far. In order to revive it as a fresh work that I have never seen, it was necessary to deeply interpret the work itself. However, the original text was a non-native language and had some difficulties. On the technical side, it was necessary to create a delicate embossing effect in order to add depth to the work. For that reason, the print plate is divided into multiple parts.
Research: This project is part of an academic study of Shakespeare's classical drama. Even today, the goal is to reinterpret the works of the most influential playwrights in line with the times. Both the original English and the Japanese translation are used for the research. It is the role of this poster to visually show the new charm, and it is required to be modern and novel in color and composition. As typography, both English and Japanese used in the research are fused.
Inspiration: Shakespeare's play still excites, saddens and impresses us. When reading and looking at his play, we are not facing a difficult classics. His work is full of the fundamental human truth. In his plays, strong emotion and love who we forget is overflow. This series is an attempt to reconstruct that secret with contemporary posters.
Project Duration: This work is one of Shakespeare's series, which started in Tokyo (Japan) in 2015 and continues as now. Especially This poster was constructed for the creation of the series "Love and emotion" announced in 2020.
Operation Flow: Although it is a poster for domestic events, it has been introduced all over the world and has a strong presence through the participation exhibitions of many international competitions.
Patents: Created by Jisuke Matsuda
Image Credits: Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #2 : Jisuke Matsuda, Optional Image #3 : Jisuke Matsuda, Optional Image #4 : Jisuke Matsuda