디자이너 Yuto Hiramatsu의 작품 Shade 파티션 선반은(는) 매우 권위 있는 2022 A' Design Award 동상의 가구 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

동가구· 2022

Shade 파티션 선반

디자이너: Yuto Hiramatsu

가구 부문 A' Design Award 동상 수상작

10,996

인증된 수상작

#135743 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Shade 파티션 선반 소개

쉐이드(Shade)는 나무 프레임과 얇은 일본 종이로 만들어진 일본식 미닫이문인 쇼지(障子)에서 착안한 파티션 선반이다. 프레임과 측면 패널은 삼나무로 제작되었으며, 와시(和紙)라 불리는 얇은 종이를 나무 프레임에 붙였다. 선반 뒤에 놓인 물건의 그림자가 와시를 통해 은은하게 비쳐 보인다. 다양한 종류의 와시를 사용하거나, 일부 프레임을 종이로 덮지 않은 채 남겨두거나, 프레임을 움직이는 방식으로 외관을 자유롭게 변화시킬 수 있다. 부재는 나무 다월로 접합되며, 특수 몰드를 통해 와시를 변형 없이 교체할 수 있다.

수상 인정

A' Design Award 동상 소개

Shade 파티션 선반, 이 작품은 A' Design Award 동상 수상작으로, 창의성, 독창성, 영민함으로 돋보이는 뛰어난 디자인에 수여되는 높은 권위의 인정입니다. 동상 수상작은 충분히 숙련되고 인상적으로 창의적인 작품으로, 디자이너의 폭넓은 경험, 상상력, 기지를 입증합니다. Shade 파티션 선반, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 사물로서 두드러지게 전문적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 동상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 담고 있으며 세부에 대한 주의로 훌륭합니다. Shade 파티션 선반, 이 작품은 필요를 훌륭하게 충족하고 욕망에 닿으며 감정을 매료하고 호기심을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: The materials used are soft and light cedar wood and thin and strong Japanese paper which is called Washi. Washi is pasted on the wooden frame so that you can enjoy the shadows of objects that can be seen through it or you can also enjoy by changing to the different kinds of Washi. You can also change the appearance of the shelf by creating a surface with or without Washi, or by moving the wooden frame.
The unique texture or looks by using Washi produces an atmosphere that cannot be created with other materials.
치수 및 패키징: W555 H1500 D200 (1frame W555 H280)
태그: Japanese Paper, Washi, Partition, Shelf, Wood, Furniture, Design
생산 기술: The wooden frame and side panels of the shelf are made of vertical grain, the top panel is made of knotty grain, and wooden dowels are used for the joint surface.
디자인 과제: Distortion caused by the expansion and contraction of the wooden frame when replacing the Washi was an issue, but we solved it by making a special mold.We tried various types of Washi that are not used for shoji screens, but most of them can be pasted and you can enjoy using different types of paper.
연구: By using cedar wood, which is rarely used for furniture because it is soft and easily scratched, as the main material for the shelves, and by combining cedar wood with washi, we thought of the value of using cedar wood, which is abundant in Japan. We believe that by incorporating the goodness of shoji into shelves, we can create new goodness.
영감: This furniture is the shelf which basde on the Shoji that is Japanese sliding doors consisting of wooden frames and thin Japanese paper.
By incorporating Japanese cultural fittings into furniture and applying Washi to more familiar stuff such as wooden frame, the delicacy of each material creates a comfortable tension and warmth in the space.
프로젝트 기간: The project started in April 2019 in Japan and finished December 2021 in Japan.
운영 흐름: How to re-cover Washi
1. Remove the wooden frame from the shelf and fit it into the special mold.
2. Apply glue to the wooden frame.
3. Paste washi cut to the size of the wooden frame.
4. Spray water with a mist spray.
5. After drying, remove from the mold to finish.
이미지 출처: Image #1 Designer Yuto Hiramatsu, Front view of shelf, Year 2020
Image #2 Designer Yuto Hiramatsu, Wooden frame, Washi and special formwork, Year 2020
Image #3 Designer Yuto Hiramatsu, In use (with shadow emerging), Year 2020
Image #4 Designer Yuto Hiramatsu, Washi being pasted on a wooden frame, Year 2020
Image #5 Designer Yuto Hiramatsu, Finished applying Washi paper to a wooden frame, Year 2020