디자이너 Tetsuya Matsumoto의 작품 Lumiere 미용실은은(는) 매우 권위 있는 2022 A' Design Award 동상의 인테리어 공간 및 전시 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

동인테리어· 2022

Lumiere 미용실은

디자이너: Tetsuya Matsumoto

클라이언트: Lumiere beauty Salon

인테리어 부문 A' Design Award 동상 수상작

15,996

인증된 수상작

#136368 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Lumiere 미용실은 소개

핀 더 라이트(Pinning the Light)는 체험 예술을 뷰티 공간에 도입하는 상설 설치물입니다. 이번 리노베이션 작업은 기존 일본 편의점을 미용실로 탈바꿈시키는 작업입니다. 개조 비용을 줄이기 위해 벽과 천장은 원시 OSB 보드로 마감되었습니다. 120,000개의 황금 머리 압정이 중앙 벽 위로 밀려 반짝이는 표면을 생성했습니다. 핀은 낮에는 실외 햇빛을 반사하고 밤에는 실내 조명을 반사하여 반짝입니다. 반사는 빛과 보는 사람의 위치에 따라 대화식 방식으로 변경됩니다.

수상 인정

A' Design Award 동상 소개

Lumiere 미용실은, 이 작품은 A' Design Award 동상 수상작으로, 창의성, 독창성, 영민함으로 돋보이는 뛰어난 디자인에 수여되는 높은 권위의 인정입니다. 동상 수상작은 충분히 숙련되고 인상적으로 창의적인 작품으로, 디자이너의 폭넓은 경험, 상상력, 기지를 입증합니다. Lumiere 미용실은, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 사물로서 두드러지게 전문적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 동상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 담고 있으며 세부에 대한 주의로 훌륭합니다. Lumiere 미용실은, 이 작품은 필요를 훌륭하게 충족하고 욕망에 닿으며 감정을 매료하고 호기심을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: Lumiere is a hair salon that takes place in a renovated place that was formerly used as a Japanese convenience store. To reduce the production cost, the intervention was minimal, and the additional walls were all built using OSB boards with no finishing applied to them. On the central wall visible from outside, and art installation was created using 120000 golden pins pushed over the OSB board. The light reflection changes according to the time of the day and the position of the viewer.
치수 및 패키징: Gross Built Area: 160sqm
W14041mm x D10630mm x H2600mm
태그: Japan, hairsalon, salon, beauty, wood, OSB, gold, reflection, interior, lighting
생산 기술: As the budget for the whole project was limited, the few additional walls were created using OSB boards with no finishes applied to them. Similarly, the ceiling was created using the same material. The floor was covered in vinyl tiles with a similar OSB pattern printed on them. The art installation was created using 120000 golden pins overlapping to create a more random effect. The pins were placed by hand or using rubber hammers.
디자인 과제: The biggest challenge was to materialize the concept of light using minimum budget and make it visible and appealing both from inside the space and from outside. How can a previous convenience store be appealing for people passing it on one of the main city roads. Next challenge was to find the right shape, position, and balance of the used golden pins to create an art installation that can have a strong effect and then proceed to its execution it on site during the construction
연구: The research for this project was to find out a way to represent the concept of the store, Lumiere, which means light in French and then materialize it with using a restrictive budget. The concept must be appealing from inside and from outside and in the line of the hair salon spirit. The second step was to proceed with an art installation and work on different possibilities of integrating art into a daily business establishment.
영감: The design was inspired by the name of the hair salon. Lumiere in French means light. Light is essential for hair aesthetic operations may it be hair cut or coloring. This design is aimed to represent the importance of light by making it an essential element of the space. The light reflection is present and effective whether the viewer is inside the building or just passing it from outside, where a major road of the city is going through.
프로젝트 기간: Project start: October 2020.
Construction start: February 2021.
Project/Construction End: March 2021.

Location: Himeji City, Japan.
운영 흐름: The renovation of the standard Japanese convenience store to a hair salon was minimal. The openings were kept as they were, the entrance would now give straight to a register and reception counter. A central wall receives four hair set stations on each side. On the right four shampoo stations accessible from both sides. deep in the space are arranged two aesthetic rooms, a private room, and a washroom. On the reception side there is a kid space.
팀원: Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani