Tongji Architectural Design Group Co., Ltd의 The Union 교회 조명

디자이너 Tongji Architectural Design Group Co., Ltd의 작품 The Union 교회 조명은(는) 매우 권위 있는 2022 A' Design Award 은상의 조명 제품 및 기구 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

은조명· 2022

The Union 교회 조명

디자이너: Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

클라이언트: Tongji Architectural Design Co., Ltd.

조명 부문 A' Design Award 은상 수상작

30,228

인증된 수상작

#136841 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

The Union 교회 조명 소개

'더 유니언(The Union)'은 1886년에 설립되어 와이탄 인근에 자리한 상하이의 한 교회를 위한 조명 디자인이다. 이 교회는 오랜 기간 사용되지 않다가 2021년 음악 공연 공간으로 탈바꿈했다. 조명은 작고 고요한 영적 공간을 조성하는 동시에 공연에 필요한 요구 사항까지 충족한다. 기능성 조명은 균일한 빛 환경을 제공하며 무대 조명 역할도 수행한다. 대형 펜던트 조명은 조명과 음향 기능을 결합하고 매입등과 촛불 형태의 조명을 함께 품고 있다. 좁은 배광의 바닥 매입형 월워셔는 벽면의 질감과 고딕 아치를 드러낸다.

수상 인정

A' Design Award 은상 소개

The Union 교회 조명, 이 작품은 A' Design Award 은상 수상작으로, 최상급이며 아름답고 인상적인 디자인에 수여되는 비범하게 권위 있는 인정입니다. 은상 수상작은 대단히 뛰어나고 매우 창의적인 작품으로, 디자이너의 탁월한 전문 지식, 재능, 통찰력을 보여 줍니다. The Union 교회 조명, 이 작품은 훌륭한 대표작으로서 매우 전문적이고 깊이 있게 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 은상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 데 이바지하는 주목할 만하고 찬사를 받는 발명품입니다. The Union 교회 조명, 이 작품은 모두가 부러워하는 창작물로서 욕망을 일깨우고 긍정적인 감정을 불러오며 경탄과 경이로움을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
치수 및 패키징: The project covers a total of 410 square meters.
태그: Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
생산 기술: The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
디자인 과제: The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
연구: The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
영감: The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
프로젝트 기간: The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
운영 흐름: The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
특허: Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
팀원: Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming
이미지 출처: Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.