For Two 주거 인테리어 디자인 by Shiu-Ming Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award 동상 in 인테리어 공간 및 전시 디자인 Competition Category.

동인테리어· 2023

For Two 주거 인테리어 디자인

by Shiu-Ming Chen

Client: Liumu Design

A' Design Award 동상 Winner in 인테리어 Category

10,886

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149154

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About For Two 주거 인테리어 디자인

For Two는 대만에서 두 사람을 위해 만들어진 주거 인테리어 디자인이다. 이 설계안은 전통적인 거실과 폐쇄적인 칸막이를 없앴다. 드레스룸과 주방 아일랜드가 두 개의 중심 역할을 하며, 평면은 두 개의 동심원을 따라 주방, 시청각실, 서재, 안방을 잇는 순환 동선을 형성한다. 유리 파티션과 천장부터 바닥까지 이어지는 창은 빛을 실내로 끌어들이고 외부의 녹음을 액자처럼 담아낸다. 슬라이딩 도어는 프라이버시를 지켜주며, 보 아래 설치된 트랙 조명은 구조체의 시각적 무게감을 덜어준다.

The Recognition

About the A' Design Award 동상

For Two 주거 인테리어 디자인, 이 작품은 A' Design Award 동상 수상작으로, 창의성, 독창성, 영민함으로 돋보이는 뛰어난 디자인에 수여되는 높은 권위의 인정입니다. 동상 수상작은 충분히 숙련되고 인상적으로 창의적인 작품으로, 디자이너의 폭넓은 경험, 상상력, 기지를 입증합니다. For Two 주거 인테리어 디자인, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 사물로서 두드러지게 전문적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 동상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 담고 있으며 세부에 대한 주의로 훌륭합니다. For Two 주거 인테리어 디자인, 이 작품은 필요를 훌륭하게 충족하고 욕망에 닿으며 감정을 매료하고 호기심을 불러일으킵니다.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Glass facilitates lighting and brings brightness to the space. The design team takes the characteristics of the material to draw light into the interior, creating a distinct romance between day and night. Outside the window is lush greenery. The design team takes the 'borrowed view' technique, using glass to frame the view outside the window, just like a large picture frame. The design team sets the dressing room and the kitchen island as the centers, drawing two concentric circles to create a circular route. The track lighting installed in the ceiling also echoes the layout.
Dimensions & Packaging: The project is for two people. The linear lighting on the beams forms light and shadow changes, and the glass windows draw light into the room for a more open view. Besides, the doors of each space are sliding doors for intimacy and privacy. Not to block the view with the cabinets, the design team make the cabinets 'formless' to lighten the storage. They replace parts of the wall structure with transparent vertical partitions that might block light penetration.
Tags: Light, penetration, greenery, dual-axis structure, open plan.
Production Technology: The glass is conducive to lighting and draws light into the interior, while the vertical transparent items retain a sense of penetration for storage. Some cabinets are made of iron and glass to create a diverse visual layer. Meanwhile, the stainless-steel kitchen island is the highlight. and the glass of the dressing room guides the light and shadow of the whole space. The design team installs light strips to make the dressing room look lighter. At the same time, the glass and partitions allow the structure to replace the cabinetry, embodying the concept of 'penetration'.
Design Challenge: The project has been planned since the pre-sale stage. However, the space is completely deconstructed, and the beams are not in the expected position. Therefore, the design team set up a circular track light under the original beam and raise the height with color flashing to weaken the volume. In this way, in addition to reducing the visual load, the sense of oppression is also eliminated, and it can echo the circular layout. Additionally, there were no water pipes for the kitchen island. The design team replans the pipes so that the water is supplied smoothly.
Research: The project removes the traditional concept of the living room and enclosed partition and instead takes a bold and innovative double-axis concentric circle through the space. The project takes the dressing room and the kitchen island as the cores, including the kitchen, the audio-visual room, the study room, and the master bedroom, all of which extend around the two centers. This layout allows for unobstructed routes between the different areas, they can choose the space they want to go to according to their needs while maintaining intimacy and privacy.
Inspiration: The entire space is bright and open, with a '360-degree view of the entire space from anywhere' at the core. The planning is extended by the dressing room and the kitchen island as centers. The whole space is divided into two concentric circles with these two places as the center, and the structure is circular. Moreover, the track lights installed under the beams reduce the sense of pressure in the space and also in a circular structure, and three concentric circles can be seen from the top down.
Project Duration: The project finished in Taiwan.
Operation Flow: Instead of the traditional plan of a living room, the project takes two concentric circles through the space to form a circular route. The dressing room and the kitchen island serve as the centers, allowing people to look around the space from every angle. In this way, clients can use the space as they wish. The team takes the 'borrowed view' technique to frame the greenery outside the windows, bringing in the beauty through large transparent glass partitions and floor-to-ceiling glass windows.
Image Credits: Liumu Design