Skip to content
Xijiu Matured Liquor 주류 패키징 by Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd
Xijiu Matured Liquor 주류 패키징 by Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd
Xijiu Matured Liquor 주류 패키징 by Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd
Xijiu Matured Liquor 주류 패키징 by Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd
Xijiu Matured Liquor 주류 패키징 by Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

플래티넘 패키징 · 2025

Xijiu Matured Liquor 주류 패키징

by Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

  • A' Design Award 플래티넘상 2025 in 패키징
  • CLIENT: Guizhou Xijiu Co..ltd
  • Estimated Number of Design Views: 1,186,524
  • Verification code CE9CB359F8 · Verify this award
Email this page

Colors

About Xijiu Matured Liquor 주류 패키징

시주 숙성 백주는 중국 백주 시리즈를 위한 패키지 디자인이다. 병은 브랜드의 상징적인 북 형태 실루엣을 유지하면서, 고궁박물원에 소장된 유물의 원형(圓形) 형태를 참조했는데, 이는 중국 전통 문화에서 완전함과 조화를 상징하는 형상이다. 15년, 30년의 숙성 연수는 흐르는 리본 형태로 레이저 각인되었다. 뚜껑은 사방으로 이어지는 길상 문양의 형태를 적용해 여닫음이 매끄럽다. 내부에는 오리지널 목판화 양식의 일러스트레이션으로 츠수이허(赤水河) 강변의 풍경과 양조 원료를 표현했다. 외부 상자는 휴대와 보관이 용이하도록 제작되었다.

About the A' Design Award 플래티넘상

Xijiu Matured Liquor 주류 패키징, 이 작품은 A' Design Award 플래티넘상 수상작으로, 진정으로 탁월하고 우아하며 장엄한 디자인에 수여되는 극히 권위 있는 인정입니다. 플래티넘상 수상작은 창조의 경이로움이자 지적 창의성의 한계를 보여 주는 증거이며, 디자이너의 비견할 데 없는 전문성과 천재성을 드러냅니다. 이러한 디자인은 한 시대의 미학을 규정하고 사회 복지에 기여하며 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 가장 명성 높은 작품이 될 것으로 기대됩니다. Xijiu Matured Liquor 주류 패키징, 이 작품은 초월적인 수준의 탁월함을 보여 주며 유익하고 가치 있는 특성으로 세상을 더 나은 곳으로 만듭니다. Xijiu Matured Liquor 주류 패키징, 이 작품은 욕망을 일깨우고 영감을 주며 기쁨을 선사하는 A' Design Award 플래티넘상 수상작입니다.

Press Kit

Unique Properties
The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
Dimensions & Packaging
150mm*50mm*180mm
Tags
Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
Production Technology
- The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing.
Design Challenge
The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
Research
The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
Inspiration
The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
Project Duration
This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
Operation Flow
User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display.

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate