디자이너 Taichi Hirata의 작품 Wagon Remodeling 푸드 밴은(는) 매우 권위 있는 2025 A' Design Award 은상의 소셜 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

은소셜· 2025

Wagon Remodeling 푸드 밴

디자이너: Taichi Hirata

소셜 부문 A' Design Award 은상 수상작

44,413

인증된 수상작

#165779 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Wagon Remodeling 푸드 밴 소개

일본의 돌구이 고구마 이동 판매차는 오랫동안 일본 겨울의 중요한 존재로서 따뜻함을 전하며 밤이 내릴 때 마을을 은은하게 밝혀왔습니다. 이것은 현대적인 디자인 접근 방식을 통해 재해석되었습니다. 격자창과 같은 수평 및 수직 요소의 리듬을 특징으로 하는 교토의 도시 경관 속에서, 구조적 필요에 의해 채택된 대각선 요소를 교토의 거리를 배경으로 하여 그 속에서 하나의 형태를 이루도록 통합하는 방식으로 설계되었습니다.

수상 인정

A' Design Award 은상 소개

Wagon Remodeling 푸드 밴, 이 작품은 A' Design Award 은상 수상작으로, 최상급이며 아름답고 인상적인 디자인에 수여되는 비범하게 권위 있는 인정입니다. 은상 수상작은 대단히 뛰어나고 매우 창의적인 작품으로, 디자이너의 탁월한 전문 지식, 재능, 통찰력을 보여 줍니다. Wagon Remodeling 푸드 밴, 이 작품은 훌륭한 대표작으로서 매우 전문적이고 깊이 있게 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 은상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 데 이바지하는 주목할 만하고 찬사를 받는 발명품입니다. Wagon Remodeling 푸드 밴, 이 작품은 모두가 부러워하는 창작물로서 욕망을 일깨우고 긍정적인 감정을 불러오며 경탄과 경이로움을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
치수 및 패키징: l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
태그: food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
생산 기술: Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
영감: In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
프로젝트 기간: The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
특허: Copyrights studio tata, 2024
팀원: Taichi Hirata
이미지 출처: Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023