Yuan Zhuang의 Between Force And Stillness 공공 조각

디자이너 Yuan Zhuang의 작품 Between Force And Stillness 공공 조각은(는) 매우 권위 있는 2026 A' Design Award 철상의 순수 예술 및 예술 설치 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

철순수 예술· 2026

Between Force And Stillness 공공 조각

디자이너: Yuan Zhuang

순수 예술 부문 A' Design Award 철상 수상작

4,352

인증된 수상작

#179136 수상 상태 인증하기

A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Between Force And Stillness 공공 조각 소개

《힘과 고요 사이(Between Force and Stillness)》는 중국 베이징의 국립 테니스 센터를 위해 제작된 공공 조각 작품이다. 이 작품은 수직 축을 따라 배열된 24개의 구형 유닛을 통해 테니스의 형태를 해석하며, 자연의 리듬과 순환하는 시간을 떠올리게 한다. 구성은 움직임과 고요함이 서로 의존하는 관계로 이해되는 도가 사상에서 착안하였다. 유리섬유, 대리석, 내후성 자동차용 도료, 조명 등 혼합 매체가 사용되었다. 모듈식 구조를 채택함으로써 부분별 운송과 현장 조립이 가능하다.

수상 인정

A' Design Award 철상 소개

Between Force And Stillness 공공 조각, 이 작품은 A' Design Award 철상 수상작으로, 잘 디자인된 창작물에 기대되는 전문적·산업적 요건을 충족하는 좋은 디자인에 수여되는 권위 있는 인정입니다. 철상 수상작은 창작자의 뛰어난 기술, 높은 전문성, 전문가다운 이해, 창의적 역량을 보여 줍니다. Between Force And Stillness 공공 조각, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 창작물로서 실용적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 철상 수상 디자인은 업계 모범 사례를 통합하며 노하우와 재능으로 연결된 유능한 기술적 특성을 갖추고 있습니다. Between Force And Stillness 공공 조각, 이 작품은 철저함으로 존중받으며 삶의 질을 개선하여 세상을 더 나은 곳으로 만들도록 디자인되었습니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: Created for the China National Tennis Center 2024, this sculpture interprets a tennis form through 24 spheres that evoke natural rhythm and cyclical time. “Force and Stillness” explores the dialectic between motion and quiet, echoing Chinese philosophy on dynamic force and balanced calm. It presents a fusion of modern competition and ancient wisdom, offering a cultural tribute within an international sports setting.
치수 및 패키징: Work Type: Physical Sculpture

Overall Dimensions:
Height: 2500 mm × Base: 1500 mm × 1500 mm

Components:
A total of 24 tennis ball–shaped units, arranged along a vertical axis

Year: 2024

Materials:
Mixed media (fiberglass, automotive paint, marble, LED lighting, etc.)

Structural & Technical Features:
Vertical structural design emphasizing visual tension and rhythmic composition

The base provides stable support, suitable for indoor or semi-outdoor display

Modular construction for ease of transportation, installation, and maintenance

Packaging & Transportation:
The artwork is transported using customized protective packaging. The spherical units and main structure can be shipped separately, with final assembly and calibration carried out on-site to reduce transportation risk and improve installation efficiency.
태그: Public Sculpture, Abstract Sculpture, Art Sculpture, Art Installation
생산 기술: Mixed media including marble fiberglass and weather resistant metal automotive paint suitable for outdoor use.
디자인 과제: The key challenge was translating abstract Daoist concepts into a public art form that could be intuitively understood within a fast paced sports environment. The project needed to balance expressive form with structural safety weather resistance and efficient installation while remaining clear and engaging for diverse international audiences.
연구: The project investigates site oriented public art within a national level sports venue during an international tennis event. Through site observation pedestrian flow analysis and material testing it explores how public art can support spatial identification cultural communication and emotional guidance for large scale audiences. Drawing from Daoist philosophy the study translates the balance of movement and stillness into a modular sculptural system suitable for long term public display.
영감: The inspiration for “FORCE AND STILLNESS” comes from the Dao De Jing, which sees movement and stillness as mutually dependent forces. Movement conveys change and energy, while stillness offers balance and calm, and their harmony reflects the order of nature. The 24 spheres symbolize natural rhythm and cyclical time. Through a static tennis form, the work expresses this motion,quiet dialectic and connects the dynamic spirit of a tennis event with China’s enduring cultural heritage.
프로젝트 기간: Core Area of Beijing Olympic Park, China
운영 흐름: Visitors experience the sculpture through movement and pause as they approach walk around and observe it from multiple distances. The work guides emotional rhythm within the space rather than requiring direct interaction.
팀원: Yuan Zhuang