디자이너 Olga Szymanska의 작품 Hus 커피 테이블은(는) 매우 권위 있는 2017 A' Design Award 금상의 가구 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

금가구· 2017

Hus 커피 테이블

디자이너: Olga Szymanska

클라이언트: Olga Szymanska Design

가구 부문 A' Design Award 금상 수상작

40,585

인증된 수상작

#54764 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Hus 커피 테이블 소개

Hus는 커피 테이블이면서 동시에 아이들을 위한 장난감 집으로도 활용되는 제품이다. 테이블은 두 개의 모듈과 분리 가능한 상판으로 구성된다. 각 모듈은 건물의 한 층을 표현하며, 창문과 계단, 움직이는 벽체, 미니어처 가구가 갖추어져 있다. 모듈은 서로 옮기거나 돌리거나 분리할 수 있고, 가이드 레일이 모듈을 안정적으로 지지해 준다. 비어 있는 모듈은 수납 공간으로 사용된다. 하부 구조와 다리는 오크 원목으로, 상부 구조와 상판은 MDF로 제작되었다. 아이들은 목재, 콘크리트, 투명 패널과 같은 건축 재료의 질감과 무게를 직접 탐구할 수 있다.

수상 인정

A' Design Award 금상 소개

Hus 커피 테이블, 이 작품은 A' Design Award 금상 수상작으로, 일류의 경이롭고 뛰어난 디자인에 수여되는 극히 권위 있는 인정입니다. 금상 수상작은 대단히 혁신적이고 선견지명이 있으며 눈부시게 빛나는 작품으로, 디자이너의 천재성, 지혜, 기량을 반영합니다. Hus 커피 테이블, 이 작품은 가장 높이 평가받는 트렌드 선도적이고 기념비적인 발명품으로서 전례 없는 가치를 제공할 것으로 기대됩니다. 이 금상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 장관을 이루는 존경받는 프로젝트입니다. Hus 커피 테이블, 이 작품은 강렬한 욕망을 불러일으키고 열정을 자아내며 창의성을 북돋우고 매료합니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: Hus is made of natural materials used in construction like wood, concrete or transparent panels. Children can get to know the smells, textures and weight of those materials. Simple forms of furniture and walls can help teach to arrange open space. After play the house turns into a table.
치수 및 패키징: Whole object: Width 760 mm x Depth 400 mm x Height 370 mm
Miniature walls: Width 150 mm x Depth 20 mm x Height 90 mm
Miniature furniture: 30 pieces in various shapes and dimensions
Paper box for the small pieces: Width 330 mm x Depth 220 mm x Height 102 mm
Package: Width 860 mm x Depth 500 mm x Height 470 mm
태그: table, furniture, toy, learning, architecture, modular, minimalist, creativity, arranging, storage
생산 기술: The table consists of three main pieces. The bottom piece and legs are made of solid oak wood, the upper piece and the top are made of MDF. All small parts (the furniture) are made of solid oak wood and oiled with natural flaxseed oil. The miniature walls are made of concrete, solid oak wood and clear PVC. The window openings are cut with CNC milling machine.
디자인 과제: The most important challege was finding materials which would be locally sourced and hand manufactured with attention to detail and quality; and at the same time with finishing that would be safe for children to use (non toxic lacquer, natural flaxseed oil).
연구: Wanting to create a worthwhile object for children, I observed groups for 4- to 10-year-olds during constructive play. I noticed that when children are not constrained in their imaginative play, they look down on their created mini-world from above (not from the side). I decided to use this idea and designed an object in which children could play with open space resembling modernist architecture. I made a prototype and allowed children to play with it. The design was well-received by children.
영감: I noticed that the market is saturated with low quality plastic toy houses with distorted proportions and chaotic details. I wanted to create an object which could be a worthwhile place to play and learn for children. The form of the table is reminiscent of modernist architecture, which was noteworthy for its open space interiors. This means that the children are not limited to arranging fixed rooms and can use their unconstrained creativity.
프로젝트 기간: The project started in Warsaw in January 2016, and was completed in May 2016. It was exhibited at Wawa Desig Festival in Warsaw and at the Institute of Design in Kielce, Poland.
운영 흐름: The table consists of two independent modules and a removable table top. The modules can be shifted, turned or separated. It is safe because of guide rails which prevent the modules from falling apart. Each of the two modules represents a floor of a building, with windows, stairs, freely movable walls and furniture. An empty module can be used as storage space.
특허: Copyrights belong to Olga Szymanska, 2017.
이미지 출처: Images: photographer Didi Studio