본문으로 건너뛰기
Pan Yong의 Artalex English And Numbers IV Smartwatch

디자이너 Pan Yong의 작품 Artalex English And Numbers IV Smartwatch은(는) 매우 권위 있는 2019 A' Design Award 철상의 인터페이스, 인터랙션 및 사용자 경험 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.


철인터페이스· 2019

Artalex English And Numbers IV Smartwatch

디자이너: Pan Yong

클라이언트: Artalex

인터페이스 부문 A' Design Award 철상 수상작

20,692

색상

디자인

Artalex English And Numbers IV Smartwatch 소개

시간을 읽는 자연스러운 방법. 영어와 숫자가 결합되어 미래 지향적 인 모양과 느낌을 형성합니다. 다이얼의 레이아웃을 통해 사용자는 배터리, 날짜, 일일 단계에 대한 정보를 빠르게 얻을 수 있습니다. 다양한 색상 테마로 전체적인 룩앤필은 캐주얼 한 느낌과 스포티 한 느낌의 스마트 시계 모두에 적합합니다.

수상 인정

A' Design Award 철상 소개

Artalex English And Numbers IV Smartwatch, 이 작품은 A' Design Award 철상 수상작으로, 잘 디자인된 창작물에 기대되는 전문적·산업적 요건을 충족하는 좋은 디자인에 수여되는 권위 있는 인정입니다. 철상 수상작은 창작자의 뛰어난 기술, 높은 전문성, 전문가다운 이해, 창의적 역량을 보여 줍니다. Artalex English And Numbers IV Smartwatch, 이 작품은 높이 평가받고 감탄과 사랑을 받는 창작물로서 실용적이고 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 철상 수상 디자인은 업계 모범 사례를 통합하며 노하우와 재능으로 연결된 유능한 기술적 특성을 갖추고 있습니다. Artalex English And Numbers IV Smartwatch, 이 작품은 철저함으로 존중받으며 삶의 질을 개선하여 세상을 더 나은 곳으로 만들도록 디자인되었습니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성
An easy-to-read and unique watch face for smart watch. The reading of time consists of English and numbers to let user read the time in a natural way. The layout of the dial is unique while user still can get the information on battery, date, daily steps in a quick way.
치수 및 패키징
Width 400px, Height 400px. Support Samsung Gear watches (Gear S2, S3, Sports, Galaxy Watch) and all Android smart watches (WatchMaker app needed on the watch to load up the watch face)
태그
futuristic, business, casual, informative
생산 기술
The actual product has two versions (same design). It can be obtained from Samsung Gear Store and from WatchMaker app.

The native Samsung Gear version is for Samsung Gear watch users. It was developed with GalaxyWatchDesigner, a tool for developing watch face from Samsung. URL: https://t.co/0N1zt1nGRy

The WatchMaker version is for WatchMaker app user. It can be downloaded from WatchMaker app and sync into your smart watch (WatchMaker app needed on your watch). URL: http://www.getwatchmaker.com/watch/sB1x8P9h7X
디자인 과제
The challenge during development is how to code the switch (for WatchMaker version) to change the colour. Because I just started using WatchMaker app for a short time. Still exploring the Lua language for coding. As I was making more and more watch faces, technical problems were solved.
연구
I was playing with text and numbers, trying to figure out a nice way to display time, but it needs to be different from those traditional digital watch. Then came out with a very simple version (version 1), only shows English and numbers with a battery bar below them. After wearing for a few weeks, I got some comments from friends. They want to add in other information such as weather, date, month, steps, etc. Then I started to think about the layout, the feeling. Try to make the dial more user-friendly. After a few months of experiment, from version 2 to version 4, finally came out the current design. So I name it "English And Numbers IV". While providing the most-wanted information, the dial still has the futuristic feeling. The tool I used is WatchMaker app. I directly developed it in the app. Once finalised the design, I started developing the Samsung Tizen native version. The feedbacks from Samsung App Store are very good. People love it.
영감
The reason of doing this watch face is that I do not like the stock ones in my smart watch. Those are just very common and traditional. I need a cool and unique feeling. It should be easy to read and informative, at the same time, stands out among those traditional ones. The inspiration is the way of people read out the time. For example, 10:45, people read it "Ten forty five". Then here comes the design: TEN45. Even if people do not understand English, there is still a little white "Hour indicator" to show the hour. So for those who are non-English user, there is no problem using it.
프로젝트 기간
The project started in May 2017 and finished in July 2018 in Singapore.
운영 흐름
For Samsung Tizen native version, just tap anywhere to change the colour. For WatchMaker version, tap the small dot at the right lower corner (below month) to change the theme.

스폰서

Designers.org 너머로 탐색하기

광고 파트너의 제품, 서비스 및 기회를 발견하세요.

좋은 디자인은 위대한 인정을 받을 자격이 있습니다

A' Design Award는 우수한 디자인을 위한 국제 심사 어워드입니다. A' Design Award에 참가하여 능력 기반의 인정을 받고, 명성과 권위, 그리고 작품의 홍보 기회를 얻으세요. 작품을 A' Design Award에 출품하고 탐나는 A' Design Prize를 향해 경쟁하세요.

출품하기