Xiang 레스토랑 인테리어 디자인 by Ming Tse Hung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award 은상 in 인테리어 공간 및 전시 디자인 Competition Category.

은인테리어· 2020

Xiang 레스토랑 인테리어 디자인

by Ming Tse Hung

Client: Heilu

A' Design Award 은상 Winner in 인테리어 Category

14,599

Verified Award Winner

Verify Award Status for #86611

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xiang 레스토랑 인테리어 디자인

샹(Xiang)은 대만 타이난 중심부의 오래된 주택 내부에 조성한 중식 레스토랑 인테리어이다. 디자인은 손님들이 만나 대화하고 휴식을 취하던 역사적인 모임의 형식인 살롱에서 영감을 얻었다. 기존 구조는 그대로 보존되어 사선으로 잘라낸 새로운 건축 형태와 결합된다. 중국식 붉은 벽돌, 모란디 그린 벽면, 샌드 골드 색상의 맞춤 제작 철재 요소가 이곳에서 제공되는 후난 요리와 조응한다. 노출 콘크리트와 직선 결의 아크릴은 현대적인 분위기를 더한다. 바닥에서 천장까지 이어지는 대형 창은 따뜻한 다이닝 분위기를 행인들에게 드러내 보인다.

The Recognition

About the A' Design Award 은상

Xiang 레스토랑 인테리어 디자인, 이 작품은 A' Design Award 은상 수상작으로, 최상급이며 아름답고 인상적인 디자인에 수여되는 비범하게 권위 있는 인정입니다. 은상 수상작은 대단히 뛰어나고 매우 창의적인 작품으로, 디자이너의 탁월한 전문 지식, 재능, 통찰력을 보여 줍니다. Xiang 레스토랑 인테리어 디자인, 이 작품은 훌륭한 대표작으로서 매우 전문적이고 깊이 있게 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 은상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 데 이바지하는 주목할 만하고 찬사를 받는 발명품입니다. Xiang 레스토랑 인테리어 디자인, 이 작품은 모두가 부러워하는 창작물로서 욕망을 일깨우고 긍정적인 감정을 불러오며 경탄과 경이로움을 불러일으킵니다.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This building was originally an old house, located in the center of the city, filled with traces of years of scouring both inside and outside. The memory of the original interior space with appropriately add to the warm atmosphere of the salon; at the same time, the appearance of the new diagonally cut building structure allows the design to give the old house more possibilities to regenerate, so that it is not just The "restaurant" but also is a space that combines art and people.
Dimensions & Packaging: D 16.8 m / W 8.8 m / H 2.8 m
Tags: Xiang cuisine, Salon, Chinese food, spicy and testy.
Production Technology: The theme of the project "Chinese" is fully demonstrated by the combination of Chinese red brick, Morandi green and sand gold custom iron pieces.
Interspersed with a very modern clear water mold and straight grain acrylic to device each space.
Let the case jump away from the traditional Chinese cuisine restaurant while being connected with the old cultural memory.
Design Challenge: The original structure of the old house with very limited width and high, located in a small neighborhood in the center of the city. The space inside was so narrow for dividing the rooms for the Chinese cuisine in the three districts to fit in the 8-10 people dining round table and dining area for 2-4 people, plus a big room for 12 people. And outside the access to the building is difficult.

The timeline is also a big challenge as we had only 2 months from designing to complete the entire construction.
Research: "Xiang" is a province of China - also known as Hunan. The local dishes are famous for their rich and spicy taste, rigorous production and outstanding taste. Hunan cuisine is one of the eight major cuisines in China, regarded as one of the representatives of Chinese cuisine overseas.
The choice of decorating materials is based on the Chinese red, green and gold Combine red brick with Morandi paint as well as the sand gold custom iron to create the atmosphere responds to the food we serve.
Inspiration: The original intention of this space design was "Salon"
Salon - The first word in Italy in the 16th century, was invited by the host to participate in other guests, to increase the opportunity to communicate with each other, or to enjoy themselves and enhance the self-cultivation. This form of gathering was also very popular in France from the 17th to the 18th centuries until modern times still exist.
Project Duration: The project started in September 2018 in Tainan city, Taiwan, and finished in early November 2018.
Operation Flow: Taking the base of an old house structure, planned a large front area box location with custom lighting and imported tile desktop. Thru the large floor-to-ceiling glass window to convey the pleasant and warm dining atmosphere, to express a strong impression to the passing people stay in sight. Inside, the combination of Chinese red brick, morandi green wall and custom gold iron decoration perfectly responds to the Xiang dishes the restaurant serves, and brings the people back to the old times.
Image Credits: Moooten Studio