From 1997 to 2005, I worked at Hiroshi Hara + atelier · Φ.After that, in 2005 I established my own office.
01Could you please tell us about your experience as a designer, artist, architect or creator?
From 1997 to 2005, I worked at Hiroshi Hara + atelier · Φ.After that, in 2005 I established my own office.
02How did you become a designer?
Originally, I wanted to be a scientist. Scientists have to reach the only correct answer.However, I became interested in artistic approaches to numerous solutions.
03What are your priorities, technique and style when designing?
I move my hands, draw sketches and decide the design.As much as possible, I emphasize that spatial diagrams clearly emerge.Furthermore, in that diagram, I am orienting something that preserves the diversity of elements.
04Which emotions do you feel when designing?
I always want to solve many complicated conditions with simple schema.I feel great joy when it is achieved.
05What particular aspects of your background shaped you as a designer?
Creators must have many poetic images.Poetic images are visual ones, linguistic ones, and physical things.
06What is your growth path? What are your future plans? What is your dream design project?
I would like to design not only architecture but also spaces with theatrical elements.In other words, I want to embed temporal stories in spaces.
07What are your advices to designers who are at the beginning of their career?
I think that the materials of the designs are not in my own idea, but between me and the opponent.Furthermore, I think that it is important to actually see more things.
08You are truly successful as a designer, what do you suggest to fellow designers, artists and architects?
I think that design is to create empties, margins and blanks.In other words, I think it is important to subtract rather than add.
09What is your day to day look like?
I do a lot of practical work everyday.However, somewhere in the day, I emptied my head and cherish the time for ideas to spring.
10How do you keep up with latest design trends? To what extent do design trends matter?
First of all, I think it is important to understand firmly the work group called modern architecture classics.The state-of-the-art trends are understood as the distance from that modern classic.
11How do you know if a product or project is well designed? How do you define good design?
Especially architecture can not fully design how to use.I think that the design, that is used beyond what I was expecting at the design stage, is a really good design.
12How do you decide if your design is ready?
When is the moment to end the design process, it is a really difficult problem.I think that the design process will never end.In reality, I think that the deadline of the contract etc. will finish the design.
13What is your biggest design work?
It is a house called "Gradation in the Forest". I got inspiration from Escher 's "Metamorphosis".The theme is the gradual transformation of spaces and the arrangement of cubes of different sizes.I think that a clear answer and an entirely new method were given to the theme of space diversity.
14Who is your favourite designer?
I am interested in Mies van der Rohe and Walter Gropius. The interest is still continuing.Besides that, now I am interested in Alvar Aalto and Frank Gehry.
15Would you tell us a bit about your lifestyle and culture?
I currently live in Tokyo.In the city I saw so far, I gained a strong inspiration from the cities such as Hanoi, Naples, Barcelona, Prague, Chicago.The world is never completely internationalized. I think the strong originality of the places will remain.
16Would you tell us more about your work culture and business philosophy?
I think that it is important to keep calm and gentle emotions in doing works. I think that it is important to keep calm and gentle emotions, in personal relationships and in relationships with people who work together.
17What are your philanthropic contributions to society as a designer, artist and architect?
More than anything, architects contribute to society through realized buildings.Next, we need to proactively present the architectural image that will come from now, leading the future image of the city.
18What positive experiences you had when you attend the A' Design Award?
To know objectively the value of my design. Meeting various people through it. To be able to have positive feelings for myself.Today, I think that designers can visualize the invisible will of times and society.
디자이너 인터뷰
40 질문
It is a house of "Gradation in the forest" which consists of an accumulation of small metamorphosis cubes, designed in the forest.
01Could you please tell us more about your art and design background? What made you become an artist/designer? Have you always wanted to be a designer?
Design and art solve the complicated conditions with clear diagrams.
02Can you tell us more about your company / design studio?
My studio is a very small office. My atelier designs architecture and artworks.
03What is "design" for you?
Design is to solve complex conditions with simple schemas.
04What kinds of works do you like designing most?
It is a house of "Gradation in the forest" which consists of an accumulation of small metamorphosis cubes, designed in the forest.
05What is your most favorite design, could you please tell more about it?
It is a house of "Gradation in the forest".I am inspired by Escher 's picture "Metamorphosis".
06What was the first thing you designed for a company?
It is a compound building.
07What is your favorite material / platform / technology?
It is a fervent iron as it inhaled cold air.
08When do you feel the most creative?
I will be creative in the morning when the air is cold.
09Which aspects of a design do you focus more during designing?
In terms of architectural design, I emphasize the geometric clarity of plan views in particular.
10What kind of emotions do you feel when you design?
It is a refreshing feeling when my design solves complicated conditions.
11What kind of emotions do you feel when your designs are realized?
There is a discrepancy between my intention and how it is actually used.That is a very happy miscalculation.
12What makes a design successful?
It is very important that I do not design too much.
13When judging a design as good or bad, which aspects do you consider first?
It is whether the density of the design is reasonable or not.
14From your point of view, what are the responsibilities of a designer for society and environment?
It is to prepare the background of society.I think that it is to arrange the breathing of society.
15How do you think the "design field" is evolving? What is the future of design?
Design is not an addition. The design is to subtract.This becomes increasingly important.
16When was your last exhibition and where was it? And when do you want to hold your next exhibition?
Last year I exhibited at the Kameyama Triennale 2017.I would like to participate in some art festival this year as well.
17Where does the design inspiration for your works come from? How do you feed your creativity? What are your sources of inspirations?
From observing the principle of natural phenomena, I can draw out hints of my design.
18How would you describe your design style? What made you explore more this style and what are the main characteristics of your style? What's your approach to design?
Maintaining the diversity of elements. I will try variations of diversity.
19Where do you live? Do you feel the cultural heritage of your country affects your designs? What are the pros and cons during designing as a result of living in your country?
I live in Japan.From Japanese tradition, I am trying to use phenomena like ephemeral in design.
20How do you work with companies?
In each case, I will cooperate with external companies as necessary.
21What are your suggestions to companies for working with a designer? How can companies select a good designer?
Depending on the situation, I think that it is important that you always think about the possibilities of many designs.
22Can you talk a little about your design process?
Wait for the core image to come up spending idly time.After that, I draw my sketches by moving my hands, and make that image form.
23What are 5 of your favorite design items at home?
Window, table, chair, shelf, objects.
24Can you describe a day in your life?
Yes.It is divided from tomorrow and yesterday, but it is a day of itself today.
25Could you please share some pearls of wisdom for young designers? What are your suggestions to young, up and coming designers?
Please stop once, thinking that there is nothing to restrict the situation.
26From your perspective, what would you say are some positives and negatives of being a designer?
Negative of being a designer is to be bound to the situation.Positive of being a designer is to be able to overcome the situation.
27What is your "golden rule" in design?
To make it as simple as possible.
28What skills are most important for a designer?
To fairly compare all possibilities and options.To judge calmly merits and demerits.
29Which tools do you use during design? What is inside your toolbox? Such as software, application, hardware, books, sources of inspiration etc.?
Actually going to the site.Having a sketchbook, constantly drawing ideas.Drawing drawings on a computer, making models.
30Designing can sometimes be a really time consuming task, how do you manage your time?
Schedule conditions are often given by the client.Even so, I will spend time preparing and investigating as much as possible.
31How long does it take to design an object from beginning to end?
At least one year.if the project is large and complex, it will take several years.
32What is the most frequently asked question to you, as a designer?
What were the past works like?Do you have experiences of similar projects?
33What was your most important job experience?
House of "Gradation in the forest".Poetry anthology of "Partition in the Window".
34Who are some of your clients?
They are individuals or small corporations.
35What type of design work do you enjoy the most and why?
Housings and artworks.The smaller the project, the wider the possibilities of design will expand.
36What are your future plans? What is next for you?
It is to do bigger projects which contains plenty of poetic details.
37Do you work as a team, or do you develop your designs yourself?
I treasure my idea as a skeleton very much.Based on that, I will realize it with the team.
38Do you have any works-in-progress being designed that you would like to talk about?
I am interested in fluid, such as air and solution.
39How can people contact you?
Through e-mail etc., everyone can contact me.
40Any other things you would like to cover that have not been covered in these questions?
With the above questions, my interests are covered.
계속 읽기
더 많은 디자이너 인터뷰
designers.org 인터뷰를 읽고 더 많은 수상 디자이너들의 철학, 창작 과정 및 작품을 알아보세요.
A' Design Award는 우수한 디자인을 위한 국제 심사 어워드입니다. A' Design Award에 참가하여 능력 기반의 인정을 받고, 명성과 권위, 그리고 작품의 홍보 기회를 얻으세요. 작품을 A' Design Award에 출품하고 탐나는 A' Design Prize를 향해 경쟁하세요.