본문으로 건너뛰기
Yi-Ho Hsu & Ying-Ting Chou

대만 (중국)인테리어

Yi-Ho Hsu & Ying-Ting Chou 인터뷰

Yi-Ho Hsu & Ying-Ting Chou의 인터뷰를 읽어보세요: 그들의 철학, 창작 과정 및 수상작에 대해 알아보세요.

디자이너 프로필

Yi-Ho Hsu & Ying-Ting Chou의 인터뷰가 있습니다.

이 인터뷰는 영어로만 게시되며 아래에 원문 그대로 표시됩니다.

영어 페이지 열기

그랜드 인터뷰

Twilight 상업 공간 인테리어 디자인 · 10 질문

We aim to create an interior space that engages in dialogue with the environment, extending the spatial design from the interior to the entire street.

Your innovative use of metal lattices and reflective surfaces in Twilight Interior Design creates a mesmerizing interplay between nature imagery and urban reality - could you elaborate on how this design choice enhances the spiritual experience you aimed to create?

We aim to create an interior space that engages in dialogue with the environment, extending the spatial design from the interior to the entire street. Large windows allow for ample natural light, while also providing unobstructed views of the interior from the outside. This adds a touch of modern landscape imagery to the urban streetscape. Before entering the space, the view unfolds from the outside, and the concept of "mountains are not mountains" spreads from the interior to the cityscape.

The 42-square-meter space of Twilight Interior Design serves one group of visitors at a time - what inspired this intimate approach, and how does it contribute to the deeper appreciation of both the beverage and the architectural narrative?

In the store's corporate philosophy, every customer is a VIP who deserves to be treated with utmost hospitality. They hope that through a single drink, customers can experience the culture and hard work behind traditional chicken essence and its emphasis on health. While promoting healthy living, they also contribute to a more aesthetically pleasing community space.To make customers feel at home, we utilize the long, narrow space. Upon entering, customers are immediately drawn to the tall, stylish lattice screen. A central display case showcases the store's most prized products. Following the flow of movement, customers can directly reach the tasting area, which offers a panoramic view of the entire store. Seating is positioned directly opposite the company logo, supported by custom-made velvet wall panels, providing an ideal opportunity for a complete store tour.

In Twilight Interior Design, you have masterfully integrated sapphire blue velvet with marble flooring intersected by golden lines - could you share the conceptual journey that led to this striking combination of materials and colors?

Inspired by the product of chicken bouillon, the translucent gold element flows through the space, set against a backdrop of pristine white marble. Velvet fabric allows the corporate blue to subtly shine through, further highlighting the overall corporate image through the gold element. We conducted extensive research on materials, carefully selecting fabrics, stone, and gold metals, and considering the different surface textures, all of which are reflected in this design.

The floating sapphire blue counter appears to be a centerpiece of Twilight Interior Design - how does this architectural element contribute to the overall storytelling of the traditional beverage brand and its cultural heritage?

Against the backdrop of the walls and environment, a stage is needed to showcase the main products at once. The royal blue counter at the center of the space, like a white stone plate slowly emerging from the marble floor, becomes the visual focus and further enhances the unique products.

Your research indicates that Twilight Interior Design aims to evoke a sense of being surrounded by nature during a 30-minute beverage experience - could you detail how the titanium lattices and urban reflections work together to achieve this delicate balance?

The interior grilles, using varying thicknesses, materials, and colors of wooden strips, create the illusion of majestic mountains, draped in a golden cloak that shines brightly. Through the golden reflections, the outdoor streetscape and natural landscape intertwine with the forest, gradually warming the otherwise cold interior building materials. We use mirrors and the reflectivity of metal to create a new sensory world within the space; it is a multi-dimensional expansion.

The transformation of a seemingly simple 65ml beverage serving into an immersive cultural experience within Twilight Interior Design represents a bold challenge - how did you approach the spatial design to ensure this ambitious vision would resonate with visitors?

We wanted our space to go beyond just 25 square meters. Utilizing the characteristics of the space, with its large windows providing excellent natural light and visual openness, we envisioned the large windows as picture frames, hoping to add a touch of elegance to the streetscape through interior design.

Twilight Interior Design seamlessly blends contemporary aesthetics with traditional culture - could you explain how the space facilitates what you describe as "spiritual conversation between human among alternative space"?

Through contemporary design, we attempt to evoke a sense of being surrounded by nature during the 30-minute long beverage experience provided by the store. Customers’ attention is guided by the contrasting color palette that dominates the storefront into the center of the interior. Inside, large titanium lattices reflect the hubbub of city streets, and at the same time, invoke longing for nature in people’s mind. Desire, imagination and reality intertwine, creating a kaleidoscope of reflections and imagery,We have successfully achieved the connection between customers and products through design. Upon entering the space, customers feel their expectation and identification with the products increase. They can appreciate the atmospheric surrounding while enjoy the chicken essence.

The year-long development of Twilight Interior Design, from March 2018 to March 2019, suggests a deeply considered approach - what were the key evolutionary moments that shaped the final design outcome?

From proposal to completion, it took about a year. Throughout the entire proposal process, the client presented us with many challenges in terms of design discussions, selection of building materials, and budget review. We needed to do a lot of research on materials, carefully selecting everything from velvet fabrics to stone, in order to achieve the final product.

In creating Twilight Interior Design, you mentioned the importance of simplicity in conveying strong messages - how does the architectural narrative support and amplify the brand's philosophy of health consciousness and human connection?

Chicken essence is a natural and healthy food for Chinese people. We also hope to incorporate the imagery of mountains and forests into the store in a modern way, based on the store's spirit of starting from the raw materials. We want to transform the store's concept through spatial imagery, establish brand thinking from the visual perspective, and attract customers to come in and deeply understand the ideal that the company wants to convey.

Having received the Bronze A' Design Award for Twilight Interior Design, how do you envision this recognition influencing your studio's approach to future retail spaces that bridge cultural storytelling with contemporary design?

Thank you for the reviewers' recognition. The most important thing in interior design is the connection between the product and the space. Under the premise of interpreting the corporate culture and image, we hope that the space can enhance the overall corporate image through the planned circulation and the selection of materials. We also hope that in addition to designing the space, we can also create a dialogue between the environment and the space.

계속 읽기

더 많은 디자이너 인터뷰

designers.org 인터뷰를 읽고 더 많은 수상 디자이너들의 철학, 창작 과정 및 작품을 알아보세요.

스폰서

Designers.org 너머로 탐색하기

광고 파트너의 제품, 서비스 및 기회를 발견하세요.

좋은 디자인은 위대한 인정을 받을 자격이 있습니다

A' Design Award는 우수한 디자인을 위한 국제 심사 어워드입니다. A' Design Award에 참가하여 능력 기반의 인정을 받고, 명성과 권위, 그리고 작품의 홍보 기회를 얻으세요. 작품을 A' Design Award에 출품하고 탐나는 A' Design Prize를 향해 경쟁하세요.

출품하기

데이터 출처

디자이너 Yi-Ho Hsu & Ying-Ting Chou의 작품 Twilight 상업 공간 인테리어 디자인에 관한 디자인 인터뷰 페이지에 표시되는 디자인 인터뷰 데이터는 Design Interviews 플랫폼에서 제공하며, 이곳에서는 선도적인 디자이너, 건축가 및 브랜드가 수상 디자인, 제품 및 프로젝트에 대해 인터뷰합니다.