Radiomural Fonksiyona Bingehîn: Wênekêşiya Dîwêr by Aleksandra Toborowicz

Radiomural Fonksiyona Bingehîn: Wênekêşiya Dîwêr by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Xelata A' Design Award a Hesinîn in Dîzayna Mîrateya Çandî û Pîşesaziya Çandê Competition Category.

HesinMîrateya Çandî· 2020

Radiomural Fonksiyona Bingehîn: Wênekêşiya Dîwêr

by Aleksandra Toborowicz

Xelata A' Design Award a Hesinîn Winner in Mîrateya Çandî Category

15,882

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103504

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Radiomural Fonksiyona Bingehîn: Wênekêşiya Dîwêr

Nivîsa Pirtûkê: Radiomural wênekêşiyek dîwêr e ku ji bo navçeya Langwasser li Nuremberg hatiye afirandin. Sêwirandin pîvana tunekirinê ya radyoyeke Grundig a salên 1970 û 1980î ji nû ve çêdike, û bîr û bawerên radyoyên ku carekê li vê navçeyê hatine hilberandin vedihewîne. Dîwarê rengkirî 25 metre dirêj û 2.5 metre bilind e. Reng û spî bi sipreya fotolumînesant tê hev kirin, û ji bo herfan şablon (stencil) tên bikaranîn. Şevê de herf ronî dikin, ji ber vê yekê wênekêşiya dîwêr wek radyoyeke vekirî xuya dike. Navên cihan li ser pîvanê şên/deverên herêmî yên hezkirî yên ku ji hêla niştecihan ve hatine hilbijartin, û welatên koka wan destnîşan dikin.

The Recognition

About the Xelata A' Design Award a Hesinîn

Radiomural Fonksiyona Bingehîn: Wênekêşiya Dîwêr xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Radiomural Fonksiyona Bingehîn: Wênekêşiya Dîwêr afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Radiomural Fonksiyona Bingehîn: Wênekêşiya Dîwêr ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Picture of an old Grundig radio in Nurnberg.

The mural visually resembles the scale of the radio from the 70s / 80s, with letters covered with photoluminescent paint, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.

The radio is 'turned on' the Langwasser district (Gemeinschaftshaus) in Nuremberg, the other place-names on the radio scale are the residents' favorite places characteristic for this district (selected by voting; marked in dark green) and their countries of origin (light green).

The project is a local – district identity, located on the facade of a culture center in the center of Langwasser, allows locating popular culture and entertainment centers, and also commemorates points on the map relevant for the district.

The mural was made as part of the "Betonliebe - StreetArt for Langwasser" project in cooperation with the Nowa Huta Cultural Center in Krakow.
Dimensions & Packaging: Wall size: 25 meters long, 2,5 meters height. Black paint, white and photoluminescent sprays. Stencils used to paint letters.
Tags: mural, radio, photoluminescence, glowing in darkness, heritage, grundig, cultural district, Nurnberg, mural
Production Technology: Mural made on a wall in the center of Langwasser district in Nurnberg, painted with photoluminescent spray, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.
Design Challenge: Photoluminescence effect. Research in cultural and postindustrial districts similar to Zablocie in Cracow in Poland, where retro-radios were produced in a communist era.
Inspiration: Radiomural made in Zablocie district in Cracow, Poland - my previous project of a district identity, where old radios Unitra were produced during the communism time. Radiomural in Nuremberg is based on radios from Grundig, which were produced in Langwasser – the district where the mural was created.
Project Duration: September 2019, Nürnberg, Germany
Operation Flow: The mural will be visible at night for some time thanks to UV lamps, like an old radio switched on with its greenish light, thanks to the photoluminescence paint glowing in darkness. People can illuminate the mural with flashlights.