Skip to content
Yatsugatake Villa Villa by Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Yatsugatake Villa Villa by Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Xelata A' Design Award a Tuncîn in Dîzayna Mîmarî, Avahî û Strukturê Competition Category.


TuncMîmarî· 2022

Yatsugatake Villa Villa

by Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Client: MDS Co., Ltd.

Xelata A' Design Award a Tuncîn Winner in Mîmarî Category

11,287

Verified Award Winner

Verify Award Status for #129187

Colors

The Design

About Yatsugatake Villa Villa

Yatsugatake Villa niştecihek e ku di havînê de tê bikaranîn û li Bajarê Hokuto, Yamanashi, Japonya cih digire. Ev avahî ji sê lûleyên trapezoîdî pêk hatiye ku bi şêweyek şewqê hatine rêzkirin û ber bi başûr ve vekirî ne. Vekirîya fireh a başûr di zivistana sar de tîrêjên rojê dihêle têkevin hundir, lê banê dirêjkirî û dîwarên kêlekê di havînê de tavahiya germ asteng dikin. Pencereyên li aliyê bakur û başûr dihêlin ba bi navenda avahiyê re derbas bibe. Avakirina kevneşopî ya darîn a Japonî hatiye bikaranîn, bi kedar, sist û perdeyên şoji. Perdeyên şoji yên girtî ronahiyek nerm dide, û perdeyên vekirî çarçoveyek ji dorhêla çiyayan pêş dixin.

The Recognition

About the Xelata A' Design Award a Tuncîn

Yatsugatake Villa Villa xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Yatsugatake Villa Villa tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Yatsugatake Villa Villa pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The exterior is characterized by three modern trapezoid tubes, deforming the traditional Japanese space under deep eaves to frame the landscape in four directions. The form was derived from meticulous calculation of precipitation, the sun's movement in summer and winter, and the thermal environment. Shoji paper screens offer a space filled with soft light iconic of Japanese culture when closed, and switch to the majestic scenery framed by the walls when opened, providing two alternating scenes.
Dimensions & Packaging
Site Area 691.00m2
Total Floor Area 110.01 m2 (1F 71.65 m2, 2F 38.36 m2)
W17,400mm x D12,300mm x H6,139mm
Tags
Villa, Sun light, Wind, Fan-shape, Wooden, Mountain, Three adjacent shells, Sho-ji, Eaves, Farming
Production Technology
Contrary to the contemporary style guided by precipitation, sun rays and the surrounding environment, the construction of the house incorporates traditional Japanese wooden construction methods, with earthquake-resistant walls and large openings. Traditional Japanese techniques and components are used throughout, including plastering on the curved openings and fittings such as shoji and ranma (partition with ventilation and daylighting functions), creating a vernacular architecture.
Design Challenge
In Japan, especially in rural areas, the number of carpenters capable of building elaborate wooden houses is decreasing, and it was difficult to find a builder who could construct a building with a unique (challenging) design. In spite of the modern design, Japanese cedar and plastering materials are used, and shoji screens as well as other traditional materials handed down from generation to generation are fit in by the indigenous module method, enabling the definition of a Japanese space.
Research
Three trapezoid tubes with north-south openings sit wide open towards the south to maximize winter daylight. Glass surfaces are set back from the roof edge to avoid direct south sun rays in summer. Side walls are arranged to block the west sun. The footprint is set back from the roof edge, partly to reduce soil excavation (deep foundation below the frost line is required), creating a sitting area free from rain dripping from the roof. It is a modern version of traditional Japanese engawa space.
Inspiration
With exterior walls arranged to resemble a fan, the house provides framing for the landscape, maximizing the location on a plateau surrounded by fields and trees with panoramic view of mountain ranges in the distance. It is a summer resort, slightly cooler than humid summers in Tokyo, and yet the sun rays are strong and the winters are cold. The roof was extended to block direct sunlight in the summer and side walls to keep the western sun out, resulting in a series of tubular forms.
Project Duration
The project was completed in Hokuto-City, Yamanashi, Japan in 2012
Operation Flow
Considering the cold winter, the building is built in a fan shape, open to the south, in order to maximize the sunlight while the sun moves. On the other hand, in summer, the roofs and walls of the trapezoid tubes block the strong sun rays, creating shadows inside, and windows at the north and south let the breeze through to cool the airy space. The layout, guided by the thermal environment, provides various interior scenes of varying depths as seen through the openings that connect the spaces.
Team Members
Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Image Credits
Photography: Toshiyuki Yano

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate