دیزاینی Butterfly Broş لەلایەن Sayoko Kitai خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2022 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Zêrînatiyan.

HesinZêrînatî· 2022

Butterfly Broş

لەلایەن Sayoko Kitai

کڕیار: Sayoko Kitai

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Zêrînatî

27,844

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #133984

سەردانی ماڵپەڕ بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Butterfly Broş

Ev perçeya hunerî ya ku bi destan hatî çêkirin dikare wekî aksesûarek were lixwe kirin an jî li malê jî were pêşandan. Bi karanîna teknolojiyek nûjen a du-alî ya 3D-ê, heman nimûne bi hevdemî li her du aliyên perçeyê hate kişandin. Baskên wê yên tenik, tozbar û biriqandî dikarin bi tel û têlan yekalî werin hilberandin, û di encamê de perperokek 3D ya jîndar bi baskên ku form-guhêrbar e çêdibe. Baskên xwe bi pedestalan ve girêdayî bûn ji ber vê yekê ew ê bi hêsanî ji holê ranebin. Mijarên zêr û platîn yên resen ên ku têne bikar anîn ew qas hişk in ku heya nuha, ew di pîşesaziya gulçingiyê ya Japonyayê de qet nehatine bikar anîn.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn

Butterfly Broş xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Butterfly Broş afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Butterfly Broş ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: This hand-crafted jewelry item is a wearable art that may be worn as an accessory or even displayed at home. Using the double-sided 3D embroidery technique with single strand, Sayoko could reproduce its thin and shiny wings, resulting in a lifelike 3D butterfly with form-changeable wings. The genuine gold and platinum threads used for this piece are produced and used in making traditional Japanese sashes, or Obi. They are so hard that until now, they have never been used in the embroidery industry.
قەبارە و پاکێج: Product
Width 80mm x Depth 70mm x Height 40mm, Weight: 7g. The piece comes in a box.
Package
Width 217mm x Depth 219mm x Height 40mm, Total Weight (product with box): 420g.
تاگەکان: embroidery, double-sided 3D embroidery, art jewelry, Japanese design, butterfly, brooch
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: Technique used: Double-Sided 3D Embroidery technique, which is the original technique of the artist. Materials: 24K gold thread, 99.9 percent platinum thread, melee diamonds, platinum collets and prongs, lame yarn, wires, and 18K gold brooch pin.
هەڵەنگاندنی دیزاین: First, controlling force was a key to produce this work. The platinum and gold threads used are so hard that they require more force to stitch than conventional ones. Yet, they are likely to break when too much force is applied. Second, stitching the patterns of wings symmetrically by hand was strenuous and required intensely focused and meticulous work. Lastly, intense efforts were made to invent a unique wiring technology to make them firmly attached to the outfit when going out.
توێژینەوە: Fluttering butterfly wings captivate the eye; their shape and pattern are truly art in motion. Replicating the look and movement of their wings was essential to the success of this project. To do this, Sayoko analyzed a large number of butterflies on the Internet to ensure natural appearance of the work, including the forms, movement, and texture of the wings. After selecting suitable materials and experimenting with stitching methods, she created a new approach that resulted in a lifelike 3D appearance.
ئیلهام: This piece was inspired by Morpho Rhetenor Helena Butterflies dancing in the air. Through her encounter with the threads for making Obi, Sayoko was motivated to create lifelike, fully 3D butterflies, using threads that have never been used in the embroidery industry before.
ماوەی پڕۆژە: This project started in June 2021 and finished in December 2021 in Chiba, Japan.
ڕێڕەوی کارکردن: After placing it on your outfit or ring, by slightly pulling it toward its bottom, its body works as a stopper. Then change its form of wings as you like.
پەتێنتەکان: Rittai-Shishyuu Sayoko (1999) Sayoko Kitai
ئەندامانی تیم: Fukumi Tadaishi
Atsushi Inoue
Fumiko Murakami