Skip to content
Five Samurai Wêneyê Dîwarî yê Dîjîtal by Chun Hay Au-Yeung

Five Samurai Wêneyê Dîwarî yê Dîjîtal by Chun Hay Au-Yeung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Xelata A' Design Award a Hesinîn in Dîzayna Grafîk, Wênesazî û Ragihandina Dîtbarî Competition Category.


HesinGrafîk· 2022

Five Samurai Wêneyê Dîwarî yê Dîjîtal

by Chun Hay Au-Yeung

Client: Pure Studio

Xelata A' Design Award a Hesinîn Winner in Grafîk Category

10,385

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140673

Colors

The Design

About Five Samurai Wêneyê Dîwarî yê Dîjîtal

Pênc Samuray wêneyekî dîwarî yê dîjîtal e ku bo xwaringehek Japonî hatiye afirandin. Berhem pênc kesayetiyên samuray nîşan dide ku bi awayekî aram û rawestayî hatine kişandin, bêyî çek, da ku behskirina şer were dûrxistin. Berf û pelên payîza zêrîn kesayetiyan dorpêç dikin û xweşikiyeke bêdeng û derbasbûna demê nîşan didin. Ev wêne bi bernameya wênekêşana dîjîtal hatiye çêkirin û bo dîwarekî bi firehiya 7253 mm û bilindahiya 2228 mm hatiye çapkirin. Kesayetî di navenda qadê de hatine bicihkirin da ku li gorî rûyê dîwarê ne-yeksan bên guncan. Armanc ev e ku mêvan di dema xwarinê de hestê atmosfera Japonya kevnare hîs bikin.

The Recognition

About the Xelata A' Design Award a Hesinîn

Five Samurai Wêneyê Dîwarî yê Dîjîtal xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Five Samurai Wêneyê Dîwarî yê Dîjîtal afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Five Samurai Wêneyê Dîwarî yê Dîjîtal ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This illustration is named "Five Samurai", which is used for the advertisement and illustration of a Japanese restaurant. It is hoped that the customers will feel as if they are dining in the samurai world with an experience of the tranquility and beauty of the ancient Japan.
Dimensions & Packaging
This is Digital Mural Painting (Width 7253 mm x Height 2228 mm) in Five Samurai - K11 Musea. And the artwork is painted in photoshop for print out and Mural on the wall.
Tags
Five Samurai, K11 Musea, HK Illustration, Digital Painting, Mural Painting
Production Technology
This Mural Painting was drawn by Photoshop CC.
Design Challenge
As it is the Mural Painting for restaurant, the concept should be avoided some symbolic meaning like blood and war issue. So the Samurai are standby or relaxing pose and are not holding any weapon on hand. Also for the consideration of the printing on uneven wall the position of Samurai should be place in the main part.
Research
Reference of Japanese traditional culture and the Samurai equipment such as swords, armors and helmets. The reference of the hierarchy of Generals.
Inspiration
This is a piece of art based on a concept from the name of a restaurant - "Five Samurai". The image of the Samurai, a classic Japanese warrior, is presented with a strong sense of the polarised and contradictory role in the country’s traditional culture. It implies a significant vision of power and royalty, brutality and elegance, irrationality and total obedience. The sternly presence of the samurais in the pale beauty of snow outlines the sad reality of their tragic life. The golden colour leaves in the autumn have a declining sentiment, which has successfully illustrated the short and brief glory of samurais.
Project Duration
The project started in October 2021 and finished in November 2021 in Hong Kong, and was Shown in Five Samurai - K11 Musea Hong Kong in January 2022.
Operation Flow
Use the software to visualize the digital painting and output for Mural printing.
Team Members
Creative Director: Chun Hay Au-Yeung
Illustrator: Ka Yee Tse
Image Credits
Creative Director Chun Hay Au-Yeung, Five Samurai, 2022.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate