دیزاینی Reinterpretation Of Changshan بەرگ لەلایەن Tong Tong خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2024 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Moda, Cil û Bergê.
TuncModa· 2024
Reinterpretation Of Changshan بەرگ
لەلایەن Tong Tong
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Moda
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #159036دیزاینەکە
دەربارەی Reinterpretation Of Changshan بەرگ
دیزاینەکە ڕێز لە جوانی هەمیشەیی چانگشان دەگرێت، کە بەرگێکی نێرینەی چینی تەقلیدی و ڕێزدارە. بە زیندووکردنەوەی شێوە ناسکەکەی، ئەم لێکدانەوەیە نوێ بە شێوەیەکی هاوسەنگ میرات و داهێنان تێکەڵ دەکات. درزە ستوونییەکان و گیرفانە شاراوەکان کاراییەکە بەرز دەکەنەوە لەگەڵ پاراستنی سادەیی. دروستکراوە لە جۆرێکی تایبەت لە پەڕۆی خوری پێچاوپێچی بەرز، پشتیوانی پێکهاتەیی و دیمەنێکی بێ چرچ پێشکەش دەکات. لە ڕێگەی شێوازە وردبینانەکانی دووکردنەوە، ئاستەنگی دووبارە خەیاڵکردنەوەی هێڵی ملەوە بەسەردا دێت لەگەڵ دڵنیاکردنەوە لە خولگە نەرمەکان و پێکهاتەی بەهێز.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn
Reinterpretation Of Changshan بەرگ xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Reinterpretation Of Changshan بەرگ tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Reinterpretation Of Changshan بەرگ pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- While striving to preserve its overall minimal and elongated silhouette, I endeavor to innovate this historical wardrobe classic through various tailoring methods, achieving a design that harmonizes tradition with modernity. Vertical seams were introduced to control volume, seamlessly blending the original stand collar into one piece with the body panels and discreetly incorporating in-seam pockets. Instead of the traditional side slash, inverted pleats were added to the side seams to enhance mobility while maintaining a modest appearance. Additionally, compared to the original, the overlapping front opening was shortened more towards the center with a slightly slanted curve for easier access.
- قەبارە و پاکێج
- Full-body Length
- تاگەکان
- Fashion, Clothing Design, Cultural Heritage, Chinese Traditional Culture, Tailoring
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- A high-twist wool twill for this project was chosen due to its springy nature. It creates an ideal structural support for the garment, as well as a wrinkle-free character which contributes to the smooth and minimal image of traditional Changshan.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- The primary challenge in realizing this design lay in the neck area. With the traditional neckline replaced by a series of vertical seams from the body panels, achieving the correct collar shape proved difficult initially. To address this, multiple trial iterations were conducted to refine the patterns for utmost accuracy. Following fabric cutting, the neck area underwent molding under steam and iron to create the smooth curve of the collar. Additionally, hymo was pad-stitched to provide sufficient structural support for the garment.
- توێژینەوە
- Extensive historical and visual research was conducted to facilitate the creation of this design. To gain a deeper understanding of the historical context and the original design of the Changshan, historical photographs and documentaries were reviewed via digital databases, such as the BIFT Museum.
- ئیلهام
- This design draws inspiration from the iconic Changshan, a traditional Chinese menswear garment.With its lean yet elegant silhouette, the Changshan was a wardrobe staple for men during the Republic of China era(1912-1949). Its floor-sweeping body, dolman sleeves, Mandarin collar, and overlapping front opening made it a symbol of social status and literacy.
- ماوەی پڕۆژە
- This Garment was designed in December 2021 and finished in the beginning of January 2022 in Chicago.
- ڕێڕەوی کارکردن
- The garment is designed to be worn as a coat.
- ئەندامانی تیم
- Tong Tong
- کرێدیتی وێنەکان
- Image #1-5 Photographer：Yuxian He, 2023
Image #1-5 Model: Junxian Ouyang, 2023
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
