دیزاینی Redesign of Kurojyoka قاپی خواردنەوە لەلایەن Yuki Ijichi خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2025 Xelata A' Design Award a Zêrîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Firaxên Nanpêjiyê, Xwarinê, Vexwarinê û Pêjinê.
ZêrAmûrên Metbexê· 2025
Redesign of Kurojyoka قاپی خواردنەوە
لەلایەن Yuki Ijichi
کڕیار: MATHERuBA
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zêrîn لە پۆلی Amûrên Metbexê
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #164307دیزاینەکە
دەربارەی Redesign of Kurojyoka قاپی خواردنەوە
ئەمە دووبارە دیزاینکردنەوەی کوروجۆکایە، گۆزەیەکی گڵینی نەریتیی شۆچووی کاگۆشیما، بۆ گونجاندن لەگەڵ شێوازی ژیانی سەردەمیانە. کوروجۆکای نەریتی لەسەر بنەمای سیستەمی گەرمکردنی بۆتەی ژاپۆنی دروستکراوە و شێوەکەی بە هەمان شێوە ماوەتەوە سەرەڕای گۆڕانی شێوازەکانی ژیان. ئەم پرۆژەیە بەردەوامییە لە کەلتووری شۆچووی کاگۆشیما و پیشەیی دەستکردی نەریتی لە ڕێگەی گۆڕینی ئەم لایەنە و نوێکردنەوەی کوروجۆکا بۆ گونجاندن لەگەڵ شێوازی ژیانی سەردەمیانە.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Zêrîn
Redesign of Kurojyoka قاپی خواردنەوە xelatgirê Xelata A' Design Award a Zêrîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên pola yekem, ecêb û berbiçav re tê dayîn. Xelatgirên Zêrînê afirandinên pir nûjen, dûrbîn û geş in, yên ku jêhatîbûn, şehrezayî û hêza sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Redesign of Kurojyoka قاپی خواردنەوە vedîtineke pir hatiye pesindan, trendsazker û mezin be ku nirxeke bêhempa peyda dike. Ev sêwirana bi Zêrînê serketî projeyeke ecêb û hêja ye ku sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê fireh dike. Redesign of Kurojyoka قاپی خواردنەوە daxwaza xurt çêdike, coşê şiyar dike, afirînerîyê teşwîq dike û me heyirî dihêle.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
- قەبارە و پاکێج
- Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm - تاگەکان
- Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials. - هەڵەنگاندنی دیزاین
- In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
- ئیلهام
- The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle. - ماوەی پڕۆژە
- The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
- کرێدیتی وێنەکان
- Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
